Monkey Forestコミュの11月9日（土）『Hiroaki KATO LIVE featuring 虹の少年たち-Laskar Pelangi-』

2013年11月9日(土)

加藤ひろあき / Hiroaki KATO presents
Shibuya MONKEY FOREST LIVE

『Hiroaki KATO LIVE featuring 虹の少年たち-Laskar Pelangi-』

場所：渋谷モンキーフォレスト

時間：15:00 open / 15:30 start（～17:30）

チャージ：2000円(小・中・高1000円、未就学児無料)　*30名限定

席予約：■Webでカンタン予約→http://form1.fc2.com/form/?id=771447

上記URLにアクセスし、あとは指示に従って必要事項を埋めるだけで予約が完了します。

■メールで予約→ticket@hiroakikato.com

『氏名』、『緊急連絡先』、『希望席数』を明記の上、上記のアドレスまでお送りください。

10月22日に発売になったインドネシア小説『虹の少年たち』(アンドレア・ヒラタ著、加藤ひろあき/福武慎太郎訳)の出版を祝うと共に、この小説をより面白く読む為のヒントを訳者自らお届けします！（http://www.sunmark.co.jp/book_profile/detail.php?cmn_search_id=978-4-7631-3232-1）

もちろん、加藤ひろあきのライブもたっぷりとお届け。
今回は『虹の少年たち』の原作Laskar Pelangi(ラスカル・プランギ)の映画に使われた楽曲などを中心に据え、耳からも小説の世界観を味わって頂きます！

渋谷モンキーフォレストの舌鼓を打つインドネシア料理も健在！
おいしいインドネシア料理を味わいながら、是非、音楽・小説の空気感を味わってください。

もちろん、本の即売会も行います。
まだお手元に本をお持ちでない方は是非、この機会にお買い求めくださいませ！

皆様のご来場を心より御待ちしております。

------------------
加藤ひろあき（Hiroaki KATO）

2006年インドネシアはジョグジャカルタに一年間留学。
その際インドネシアにおいて、6000人以上が亡くなったジャワ島地震を震源地近くで被災。
奇跡的に無事であったことから自分が生かされた意味を考えるようになり、現地の学生団体と共に様々な村を回り救援物資と共に音楽を届けるボランティア活動を展開。
その他にも、現地でのライブ活動やラジオDJ、イベントMC、映画出演などを経験。
日本は東京を中心に歌手・俳優をする傍ら、インドネシア語講師、通訳・翻訳を行うなど幅広く、精力的に活動中。

インドネシアで500万部と言う空前の大ヒットを記録した小説『Laskar Pelangi』の翻訳を手がけ、先日、邦題：『虹の少年たち』（サンマーク出版）として出版した。

日本語、インドネシア語で繰り出される歌と共に、自身の経験を軽快なMCで届けるライブには定評がある。

2010年9月　1stミニアルバム『テリマカシ』（インドネシア語でありがとうの意味）をリリース。

2011年8月　原宿アストロホールにてワンマンライブ『Terima Kasih』を開催し、200人を動員。

2011年12月11日　学芸大学APIA40にて、自身主催のインドネシアイベント『Indonesia Kita!!－インドネシア、キタ－』を立ち上げる。

2013年1月30日　スペイン坂スタジオにてTOKYO FM(80.0MHz)『シンクロのシティ』(パーソナリティ：堀内貴之、MiO)内のParco Tokyo Beatsコーナーにて20分間のインタビュー出演。

2013年8月　吉祥寺シアターで行われたMotion Rock Opera『Life pathfinder 2013 The Fate of...』（構成：松高タケシ音楽：山下透）に出演(動員約2000人)。

2013年9月21日・22日　六本木ヒルズアリーナで開催された『Festival Indonesia 2013』で開催二日間ともにメインMCを務め、ゲストとして来日したJKT48のコーナー司会、さらに2005年のインドネシアンアイドル優勝者Mike Mohedeと『Sempurna』をコラボレーション。

website: http://hiroakikato.com/