ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

私の勉強部屋コミュの英語】シャーロック ・・BBC他。

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
シャーロック関係の情報をちょっとメモっておきます。
BBC以外の奴もちょっと上げたいです。






推理モンで言うと、ポアロもありますね、そういえば。
Poirot で検索

おすすめられててちょろっと見た。


Poirotであること
https://www.youtube.com/watch?v=FX3ITew9Mpw
ちょっと面白かったのでメモ。

コメント(36)

現代版 Sherlock  英語上級者向け 学習お役立ち http://q-eng.com/diary/11896

他にもページがあったんだけどどこだっけな。

おまけ。

ドラマ『SHERLOCK/シャーロック』の知られざる裏話 カンバーバッチが参考にしたホームズとは? @ciatrjp https://ciatr.jp/topics/109197?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_content=shareButton
シャーロック頭のとこの日本の字幕付き(お試し)見つけた。https://gyao.yahoo.co.jp/player/00998/v00049/v0000000000000000050/

だいたいそうなんだろうなと思ってたけどすっきりす。

家の人とのくだりはぜーんぜんわかってなかった。
吹き替え版のプロモーションは見れるみたい。吹き替え版はやだなあ。
ホームズがロシア語しゃべってる。

https://www.youtube.com/watch?v=yhujgY6m0RQ
https://ja.wikipedia.org/wiki/シャーロック・ホームズとワトソン博士_(映画)
ファンの期待の高さが「SHERLOCK」をつまらなくした!? マーティン・フリーマンが告白 #映画 #eiga https://eiga.com/l/eOEnO @eigacomさんから

BBCのそれ。2018年
なかなか大変やなあ。
シャーロック・ホームズの世界って深いなあ。 中国のシャーロック・ホームズと中国の翻訳文学の摩訶不思議|糖類の上|note(ノート) https://note.mu/enkykliospaideia/n/nd052e5b788b1
コナンドイルwikiから英語リンクに飛ぶと、作品朗読リンクに行けます。テキストがあるから良いかも。
【シャーロック・ホームズ】を演じた歴代の俳優まとめ - NAVER まとめ https://matome.naver.jp/odai/2134122297056022601

今ベイジルさんのとジェレミーさんのをよく見ています。
世界のシャーロキアンについてぐぐってみました。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%82%AD%E3%82%A2%E3%83%B3

中国にはいるみたいだけど、
中近東とかにもいるのかな?
グラナダTVのシャーロックホームズの冒険(吹き替え版)を見ている・・英語の勉強にならん((;´д`)トホホ
2015年の記事。「巻福」にファン激萌え!「シャーロック」ベネディクト・カンバーバッチが登場―上海市 https://www.recordchina.co.jp/b106017-s0-c70-d44.html  シャーロックって中国語でなんて書くのかと思ったらこんな記事が。
ジェレミーブレッドが出てる方のシャーロックホームズの冒険wiki

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%BA%E3%81%AE%E5%86%92%E9%99%BA_(%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E)

原作に忠実だけど、やってないのも多いんですね。

っていったい全部で何作あるんだ原作は。
シャーロック 邪悪な花嫁。ポーランド語入ってるアレ。

https://www.cda.pl/video/8040644c
これは"SHERLOCK S3.5"…!『忌まわしき花嫁』感想と考察 - よのなかは。 http://mydeardeer.hatenablog.com/entry/2016/06/12/173730

忌まわしき花嫁DVD買うかどうか迷ってるんで探したブログ。主様の愛がさく裂してて素晴らしいです。
三角(右) Sherlock (BBC) | Insults and Funny Moments 1/2 https://youtu.be/_OmdF290gOg @YouTubeさんから

あげてくれた人が字幕つけてくれてるのでちょうどいいかも。へんなBGMは要らんって感じですけど。
三角(右) Sherlock (BBC) | Insults and Funny Moments 1/2 https://youtu.be/_OmdF290gOg @YouTubeさんから

撮影現場。コメント欄から愛があふれとる。
帰ってきたシャーロックホームズTV映画1987年(字幕) https://youtu.be/aX3q8PT_pIM @YouTubeさんから

アメリカンな感じ。

帰ってきたシャーロック・ホームズ(1987)
THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES
シャーロック・ホームズ(TV)
メディア TVM
上映時間 94分
製作国 アメリカ

英語が聞けます。
https://www.youtube.com/watch?v=QXhSeMySODM

監督 ロイ・ウィリアム・ニール 出演 ベイジル・ラスボーン、ナイジェル・ブルース、デニス・ホーイ、アラン·モウブレイ 映像説明 「ローデシアの星」400カラットのダイヤモンドを載せて走る高速列車、徐々に現れる殺人の影!! 「恐怖の夜」でシャーロック・ホームズは殺人事件のミステリーを載せて走る高速列車の中に観客たちを招待する。 他ではなく400カラットのダイヤモンド、「ローデシアの星」の運送を預かったのだ。 だがダイヤモンドは跡形も残さずその姿を消してしまい、ここから残酷な殺人事件が始まる。 怪しくて疑わしい乗客の中で誰が真の犯人かを突き止めるのはただシャーロック・ホームズの推理のみ〜!!! Tips! 主演の「ベイジル・ラスボーン」はシャーロック・ホームズの原作のイラストを担当した「シドニー・パジェット」が描いたキャラクターと一番似ていると言われていて「シャーロック・ホームズの化身」とまで呼ばれるほどシャーロック・ホームズを演じた数多くの歴代俳優の中で断然トップだと挙げられている。
俳優別 吹き替え声優 477 ベネディクト・カンバーバッチ 編 https://youtu.be/nf45yf1gqcM @YouTubeさんから

ご本人の声。【翻訳】ベネディクト・カンバーバッチ https://youtu.be/Gfh_vHc0U5Q @YouTubeさんから コメント欄ワロタ。
ジェレミーさんのシャーロックホームズ吹替なし。
ステキ☆
The Adventures of Sherlock Holmes S01E02 The Dancing Men https://youtu.be/Dq4DDybD1ww @YouTubeさんから
ドイツ語版

Sherlock Holmes - Gefährliche Mission (1945) https://youtu.be/vcJ8W4AYg4Q @YouTubeさんから
ジェレミー様のお写真がいっぱいページ。ステキ過ぎるん☆

https://www.pinterest.jp/pin/305822630930884934/?lp=true
シャーロックホームズ 第36話 マザランの宝石 【終わり】
https://www.youtube.com/watch?v=uTPX_NybJ6c

英語)https://www.youtube.com/watch?v=FmvfRKs3yCw
ぶなの木屋敷の怪 https://www.youtube.com/watch?v=rSMnaIm3uqw&t=31s 

英語 https://www.youtube.com/watch?v=G15BW02ToKY
Sherlock Holmes the Great Detective Documentary https://youtu.be/eq0i4ktsgOc @YouTubeさんから
41 Memoirs of Sherlock Holmes s07e06 The Cardboard Box + Subtitles https://youtu.be/eCfg0m_u6tI @YouTubeさんから

(字幕があるから教材によさげ。)
シャーロックホームズ 第35話 ボール箱 https://youtu.be/mjxszPF2udY @YouTubeさんから
緋色の研究A Study in Scarlet はグラナダTV版はないみたいなんで、別のがあったんで見てみる。


https://www.youtube.com/results?search_query=a+study+in+scarlet+movie
Sherlock Holmes in A Study in Scarlet 1968 https://youtu.be/bD2LT5dRCKM @YouTubeさんから
↑上のホームズはPeter Cushing さん https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0 

詳しいキャストはこれ。 https://www.imdb.com/title/tt0699443/
緋色の研究 朗読(日本語) https://www.youtube.com/watch?v=lALLpTd1M1I
まだらの紐 Sherlock Holmes : The speckled band part1 [HQ] https://youtu.be/TSFTHpM1Ej4 @YouTubeさんから (英語だけ)
↑これの続きがなかったので、こっちのリンク https://www.youtube.com/watch?v=ciSZVOH9nik&t=246s ちょっと早いのかな。(画像は小さい)
25 Return of Sherlock Holmes s04e05 The Bruce-Partington Plans https://youtu.be/BNYj0cM4G7A @YouTubeさんから

ブルースパーティントン設計書 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%B3%E8%A8%AD%E8%A8%88%E6%9B%B8

吹替
シャーロックホームズ 第25話 ブルース・パーティントン設計書 https://youtu.be/3xo24VwgIVk @YouTubeさんから
グラナダ版でワトスンの役者さんがなんで交代したんだろうと思って検索してたら出てきたブログ。
(なんかおかしいなと思ったけど、違う人だっていうことにあんまり気が付いてなかった私)

https://kikisrandomthoughs.blog.fc2.com/blog-entry-362.html
ジェレミー様のお写真が素敵だし、文章も素敵。

初期シリーズでは血気盛んな若き元軍医をデビッド・バークが演じたが、家族と過ごす時間を増やしたいという理由で第2シリーズで降板。第3シリーズは3年後の設定のため俳優交代はスムーズに行われた。後期ワトスンのエドワード・ハードウィックは穏やかな初老のワトスンを見事に演じ、作品のムードに落ち着きを与えている。

↑ブログの文中にwikiに書いてあるってあったので、wiki見たら書いてあった。

私は初期ワトスンの長門氏の声はイマイチ好きじゃないんですけどね。
シャーロック・ホームズの世紀末 富山 太佳夫 https://www.amazon.co.jp/dp/4791752732/ref=cm_sw_r_tw_dp_U_x_A7hRCbP9EPCC9 @amazonJPさんから
↑これじゃなくて新しいバージョンの方だと思うけど、図書館にあったので借りてざらっと見ていますがなかなか面白いですわ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

私の勉強部屋 更新情報

私の勉強部屋のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。