ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

タートルズで英会話コミュのMichelangelo

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
HEIGHT: 5' 2"
身長: 約158cm

WEIGHT: 180 lbs.
体重: 約81kg

EYES: Two
目: ふたっつ

WEAPON: Nunchaku
武器: ヌンチャク

FAVORITE COLOR: Orange
好きな色: オレンジ

HOBBIES: skating, surfing, video games, FUN!
趣味: スケート、サーフィン、ビデオゲーム、面白いこと!

FAVORITE MUSIC: Rap, Techno, Surf, Jimmy Buffett
好きな音楽: ラップ、テクノ、サーフミュージック、ジミー・バフェット(カントリーシンガー)

NICKNAMES: Mikey
ニックネーム: マイキー

FAVORITE FOOD: Are ya kiddin'??? PIZZA!!!
好きな食べ物: 何言ってんの???ピザだよ!!!

FAVORITE BOOK:"Where the Wild Things Are" by Maurice Sendak
好きな本: "かいじゅうたちのいるところ" モーリス・センダック

PERSONAL PROFILE

自己紹介

Yo yo yo! I'm the "Party Dude!"
Heh heh!

やぁ!主役の登場だよ!

What a goofy thing to be! But it's fun! I dunno, the other guys seem so down sometimes, they need me around just to lighten things up! Life's a beach!

(lighten things up: 気楽に取り組む)

なんてふざけたことだって!でもそれが楽しいのさ!
何でか知らないけど、他の皆が元気ないみたいだし、オイラがいれば肩の力も抜けるよね!
物事は波乗りのように気楽にね!

This is weird... writing about myself! I dunno what to say really! Fun is where it's at! Life is what you make it, so make it a blast! Happiness is not a destination, it's a way of life! Being a Turtle is awesome! What else CAN I say?

これは宿命なのか…自分のことについて書くなんて!本当に何て書いていいかわかんないよ!楽しいことが全ての原動力さ!
目指すところは幸せじゃないんだ。それがオイラの人生だからさ。
亀に生まれたことこそ最高だね!他になんて言えるのさ。

I like games. I like to skate... with a deck, in-line... whatever! Surfing is mondo cool, but I don't get enough chances to do it! That'll change! I like being a ninja. Knowing how to take care of yourself in times of trouble is neat, plus it's just plain fun to jump around and hide in shadows and stuff. It's like being in a movie, 'cept it's real life! Now THAT'S awesome!

オイラはゲームが好き。スケートボードが好き。インラインスケートも…なんでも!サーフィンは最高にイケてる。でも、あんまりしなくなった!やりたいことが変わったからね!オイラは忍者になるのが好きなんだ。トラブルの中で相手を気遣う方法を知るのはいいことだし、影の中を走り回るのは楽しいからね。
まるで映画みたい。それが実生活だってことを除けばね!最高だね!

Well... that about sums it up, I guess! I'm outta here! Maybe I'll grab my board and go hang ten!

えーっと…つまりそういうこと!もう行くね!
またボード持ってハング・テンをきめるんだ!

Oh yeah - - - COWABUNGA! :)

カワバンガ!

----------------------------
【MICHELANGELO WORDS】

"life's what you make it,so make it a blast!"

"happiness is a journey,not a destination!"

"fun is where it's at!"

"let's party,Dudes!"

"life's a beach!"

コメント(6)

マイキーは終始ハイテンションでした!
サーファーとは知りませんでした!ボードにはよく乗ってるなぁと思ってたんですが。
あと、一人称に悩みます。俺?僕?

下の方にある、'cept it's real life!の
"'cept"は何だか分かる方いますか??
この'は何でしょうか(笑
>>テラさん
了解です!(笑
ではそのように直しておきます〜^^
むしろドニーさんが"僕"なのかも

>>歌月さん
おー!なるほど!そうなのですか!ありがとうございます!
すると意味は違ってきますね!
直しておきます〜!
マイキー、編集しました〜
歌月さんのをそのまま使用させて頂きました。
考えたのですが、他にうまい言い方が見つからなくて(^^;

あと、オイラ変換w
マイキーは何気にいいこと言ってると思います!
こういうふうに人生楽しみたいです!(笑

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

タートルズで英会話 更新情報

タートルズで英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング