ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Borderless Arts Networkコミュの!!!ディスロケイト08スタッフ募集!!!

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
9月にDislocate08というイベントを企画しております。太田エマと申します。
Dislocateというのは国際的なノンコマーシャルのメディアアートフェスティバルで
す。Dislocateの基本的な概念はアートとテクノロジーとロカリティとの関係につい
て考え直してみようということです。Dislocateは展覧会、シンポジウム、ワーク
ショップなどを通じてそういった論点について考察します。2005年にDislocate
をスタートしました。去年アジア、ヨーロッパ、アメリカから40人のアーティスト
が参加し、そのうち20人ぐらいが実際に海外から日本へ来ました。

今年もいろんな海外のアーティストを招待するつもりです。そのアーティストの中は
Blast Theory www.blasttheory.co.uk <http://www.blasttheory.co.uk/> 、Drew
Hemment www.futuresonic.com <http://www.futuresonic.com/>   www.open-plan.
org/ <http://www.open-plan.org/>  、Jen Southern  www.theportable.tv/ 、
Venzha Christ www.natural-fiber.com/ というアーティストたちを呼びます。
フェスティバル期間は8月30日〜9月21日です。会場は横浜の創造空間9001とZAIM
です。

今度のイベントのためにボランティアを募集いたしますが、
ご興味があったら是非ご連絡ください。

宜しくお願いいたします。
太田エマ
www.dis-locate.net

Hello Everyone.

This is Emma Ota.
I just wanted to let you know about an event I am organizing this September
in Yokohama. The event is called Dislocate and is a project examining the
relationship between art, technology and locality through a series of
exhibitions, workshops and symposia. This project was initiated in 2005 and
is held each year. Last year's event brought together the works of 40
artists from Asia, Europe and America, with 20 artists attending in person.

This year we are proud to present Blast Theory www.blasttheory.co.uk Drew
Hemment www.futuresonic.com Jen Southern www.theportable.tv/ Venzha Christ
www.natural-fiber.com among the 40 artists participating. The festival will
run from August 30th to September 21st at Yokohama's Souzoukukan9001
www.9001.tv and ZAIM.

I know you are all very busy but I am currently looking for volunteers to
help with this event. If you know of anyone who might be interested to
participate I would be very grateful if you could send this information onto
them.

Best wishes
Emma Ota
www.dis-locate.net



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・

メディアアートフェスティバル ・ ボランティア募集中

ディスロケイト08 www.dis-locate.net 8 月30 日〜9 月21 日

www.dis-locate.net
展覧会・シンポジウム・ワークショップ 横浜 創造空間9001 ZAIM 他
BLAST THEORY・VENZHA CHRIST・DISINFORMATION・DFUSE + more

Dislocate の基本的な概念はアートとテクノロジーとローカリティとの関係について
考え直してみようということです。Dislocate は展覧会、シンポジウム、ワーク
ショップなどを通じてそういった論点について考察します。現代のテクノロジーや情
報の時代には、私たちは空間について新しい意識を持たなければなりません。自分の
いる場所は一つのスペースではなくて同時にたくさんの別の場所と結びついていま
す。パソコンや携帯を持てば、世界中の空間と通信が出来ます。ニューメディアが距
離を超えて私たちと離れた場所を結んでいます。そういう中で、どういうふうに自分
の今いる場所との関係を築いてゆけるでしょうか。そして、どのようにテクノロジー
を使えば、それは可能でしょうか。

日常生活の中で使ったテクノロジーはどんな風に私たちの周辺の観念を変化させるの
か。今度のDislocateのイベントでは、周辺の環境における私たちの行動の在り方に
注目したいと考えます。例えばモバイルメディア作品というものを発表する予定で、
徒歩・自転車・バス・電車で移動しながらメディアデバイスを媒介して自分の今いる
場所を理解していくということです。
ネットアート・ビデオ・インターアクティブインスタレーション・ディバスアート・
多数参加型携帯ゲーム・サウンドインスタレーソン・パフォーマンスを発表するつも
りです。

現在ディスロケイトのボランティアを募集致します
実験的最先端の作品が発表し、海外アーティストが参加し、色々な経験を受けるので
ボランティア活
動はとてもいい機会です。
ボランティアの役割は下記の活動です

l 企画アシスタント
l 広告デサイン ― フライヤー・ホームページ・ポスターデサイン
l PR アシスタント ― 新聞・雑誌・ギャラリー・大学・団体にディスロケイトを宣
伝すること
l アーティスト連絡 ― 日本のアーティストと連絡すること
l 監視員
l ワークショップアシスタント ― 海外アーティストのワークショップを参加者へ
説明します
l 作品搬入・搬出アシスタント
l 受付アシスタント
l 英語・日本語通訳 ― イベントの前とイベント中簡単な通訳

ボランティア期間
l 〜9 月30 日 デサイン・PR・企画アシスタント (6月30日までお申し込みくださ
い)
l 8 月18 日〜9 月22 日 フェスティバルアシスタント (7月30日までお申し込み
ください)
特に8 月28 日・29 日・30 日・31 日、 9 月6 日・7 日・20 日・21 日にボラン
ティアが不足してい
ます。都合が良い日にちが選べます。興味があったらご連絡ください。
お問い合わせ
太田エマ info@dis-locate.net 07065197453

Dislocate is currently searching for volunteers to help support this year's
program.
We are looking for people for can offer a small amount of time each week
from now till the festival period ends to assist in actual organization of
the event. From now till September 22nd. (if you are interested please
contact me before June 30th)
We are also looking for volunteers who can assist only in the festival
period. Between August 18th and September 22nd. (If you are interested
please contact me before the end of July)

We are looking for support in the following roles:
*organization and planning assistance - venue liaison, equipment management,
artist liaison
*PR assistance - approaching newspapers, magazines, galleries, universities
etc.
*****
*invigilation
*exhibition install/de-install
*Reception assistant
*simple interpretation between English/Japanese
*workshop assistants

If you or any of your acquaintances have any interest to be involved please
contact me
Emma Ota info@dis-locate.net 07065197453


太田エマ
www.dis-locate.net
Dislocate
Ginza Art Lab
104-0016 Tokyo
Chuo-ku Ginza 7-3-6
Yogashi West 2F
Japan

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Borderless Arts Network 更新情報

Borderless Arts Networkのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。