ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

よしだゆきおのシャンソン勉強会コミュの訳詞者を教えてください　愛の追憶

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

訳詞者を教えてください　愛の追憶

mixiユーザー 2012年12月13日 10:14

愛の追憶（Ｍｅｉｎ　Ｌｉｅｂｅｒ　Ｈｅｅｒ）の
この歌詞の訳詞者を教えて下さい
「お話しましょう　戦いがくれたあの恋
誰より愛した　　あの人はドイツの兵士
ひと目を忍んで屋根裏の部屋で抱き合い
喜びに泣いた　別れの辛さにも泣いた
行かないでとすがりつくと
彼は笑い　こう言ったの
アフィーダ　ゼンリーベ
きっと僕は　帰って来る　パリの街へ
戦いさえ終わったなら　必ず迎えにくるよ
君を」

コメント(2)

[1] mixiユーザー 12月18日 01:43

山川啓介さんの訳詩ですね。
山口陽子さんのCDに収録されています。

[2] mixiユーザー 12月21日 20:02

ありがとうございます
シャンコンでご一緒した今は亡き函館のシャンソン歌手赤塚さんからいただいた譜面できになってました

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

よしだゆきおのシャンソン勉強会 更新情報

よしだゆきおのシャンソン勉強会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

よしだゆきおのシャンソン勉強会

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ