◆アプリコットブランデー◆コミュの＊＊＊BGM　に　欲しい　曲♪＊＊＊

【　FEVER!　】ｐｅｇｇｙ　Lee

　http://www.youtube.com/watch?v=rlubMxyFSsU



Never know how much I love you.
私がどれだけ愛してるか知らないでしょ
Never know how much I care.
私がどれだけ思ってるか知らないでしょ
When you put your arms around me,
あなたが抱きしめる時、
I get a fever that's so hard to bear.
熱くなるの、堪えられないほど

You give me fever,
あなたが私を熱くするの、
when you kiss me.
あなたにキスされると
Fever, when you hold me tight.
熱くなるの、あなたにきつく抱きしめられると
Fever,
フィーバー、
In the morning.
朝も
Fever all through the night.
夜も一晩中熱くなる

Sun lights up the daytime,
太陽は昼に灯って、
Moon lights up the night.
月は夜に灯る
I light up when you call my name、
私はあなたに呼ばれ灯るの、
And you know I'm gonna treat you right.
そしてあなたをちゃんと楽しませてあげるわ

You give me fever,
あなたが私を熱くするの、
when you kiss me.
あなたにキスされると
Fever, when you hold me tight.
熱くなるの、あなたにきつく抱きしめられると
Fever,
フィーバー、
In the morning.
朝も
Fever all through the night.
夜も一晩中熱くなる

Everybody's got the fever,
みんな熱を持ってる、
That is something you all know.
それはみんな知ってること
Fever isn't such a new thing.
別に今に始まったことじゃない
Fever started long ago.
ずっと前から熱いの

Romeo loved Juliet,
ロミオはジュリエットを愛していて、
Juliet she felt the same.
ジュリエットも同じ気持ちだった
When he put his arms around her,
彼は彼女を抱きしめて、
He said "Julie, baby, you're my flame"
彼は言った「ジュリー、ベイビー、そなたは僕の炎だ」

"Thou gives fever,
「そなたは僕を熱くさせる、
when we kisseth.
そなたとくちづけを交わすとき
Fever with thy flaming youth."
熱くなる、そなたの燃え上がる若さで」
"Fever,
「フィーバー、
I'm a fire.
私は炎よ
Fever, yay, I burn forsooth."
フィーバー、えぇ私が燃やしてさしあげる」

Captain Smith and Pocahontas,
キャプテン・スミスとポカホンタスは、
had a very mad affair.
ひそかに愛し合っていた

When her daddy tried to kill him,
彼女の父親が彼を殺そうとした時、
She said "daddy, no, don't you dare"
彼女は言った「お父さん、だめ、どうか止めて」

"He gives me fever,
「彼は私を熱くするの、
with his kisses.
彼のキスが
fever when he holds me tight.
熱いの、彼にきつく抱きしめられると
Fever,
フィーバー、
I'm his Misses,
私は彼のもの、
Daddy, won' t you treat him right."
お父さん、彼をちゃんと認めてちょうだい」

Now you've listened to my story,
私のストーリーを聞いたでしょ
Here's the point that I have made,
要するに何が言いたいかと言うと、
Chicks were born to give you fever.
女の子はあなたを熱くするために生まれてきたの
Be it Fahrenheit or Centigrade.
華氏か摂氏で感じなさい


They give you fever,
彼女達があなたを熱くするの、
when you kiss them.
あなたがキスした時に
Fever if you live, you learn.
熱くなる、あなたが生きるなら、そのうち分かるわ
Fever,
フィーバー、
till you sizzle.
あなたがジュージューと焼けるまで

What a lovely way to burn.
なんて素敵な燃え方たかしら

What a lovely way to burn.
なんて素敵な焦がし方たかしら
What a lovely way to burn.
なんて素敵な燃え方たかしら
What a lovely way to burn.
なんて素敵な焦がし方たかしら

こんばんは　

いつも　いらしていただいている
アンソニー様の　お勧めです。

観ていると・・私の口も・・つい　同じように・・

http://jp.youtube.com/watch?v=eJuFDvH8wGs

http://jp.youtube.com/watch?v=S39iishT8Tk&feature=related

皆様も　お気楽に　どうぞ　M(_ _)M

２００７年の　暮れに　お客様のアンソニー様から　いただきました。

ジョン・コルトレーン・・・私も大好きです。ありがとうございました。

＊＊＊- Coltrane - Say It (Over and over again)　−＊＊＊

http://jp.youtube.com/watch?v=JFp6FxdcDv8

映画　「最高の人生の見つけ方」のサウンド・トラック

　　私には　初めて　聞く　名前でした。

ご存知でした？

こんな　優しさ・・。


　　一目ぼれ（？）したのかも・・。


http://wwws.warnerbros.co.jp/bucketlist/

やっぱり・・・

ペギー・リー　が好き