パリの住宅コミュのルームメイト探しています（友だちの代行）

韓国人の友人（女性）がルームシェアー（女性限定）をして下さる方を探しています。
元気な明るい子です。パリ８大学の映画博士課程の学生で、
日中は図書館にいて家をあけていることが多いそうです。

駅；Creteil Prefecture（ligne 8）

広さ；36m2（ユニットバス、サロン、台所）＋バルコン＋物置（地下）
特に部屋の区切りはなく大きな部屋を二人でシェアすることになるそうです。
※部屋は中庭に面しているので日当りもよく、良い環境です。
※もしお部屋の飾り付け、模様替えが好きな方でしたら、全てお任せします。

家賃；３５０ユーロ全込/月（電気、水道、インターネット、フランスへ固定電話可能）

★即入居可
★駅前に大きなショッピングセンターがあり、その中には郵便局、銀行なども入っています。
★生活必需品はベット以外全て整っていますので（台所用品、冷蔵庫、洗濯機、レンジなど）あとは引っ越して来るだけです。

興味のある方は友人（ヒージン）までご連絡ください。宜しくお願いします。
06 21 44 30 82 ou 01 43 99 17 74（韓国語、フランス語、英語、日本語も少し大丈夫です）
E mail - jun.huijin@gmail.com

______________________________________________________________________________
[ Cherche d'une colocatrice dans un studio de 36 m2 au metro 8, Creteil Prefecture ]
je suis sud-coreenne, 28 ans, etudiante doctorant en cinema a l'universite paris 8,
et cherche une colocatrice japonaise sympatique pour partager un studio de 36 m2, grand pour moi, toute seule.
Je suis une fille dynamique et aime bien la natation et la musique.
Dans le studio, tout est déjà équipe sauf le lit ; frigo, machine lave-linge, cuisson, micro-onde et etc.
J'utilise maintenant un lit pour 2 personnes.
Donc, c'est ce que vous devez faire, c'est seulement l'emménagement!
Si vous voulez changer la place des meubles et aimez le décors, peu importe !
En général, je sors a la bibliothèque en journée.

Le studio se compose d'une chambre, une salle de bain et cuisine - toutes sont spacieuses.
Au sous-sol, il y a aussi une cave. Le studio étant situe juste a cote du lac, c'est idéal de faire du jogging ou de la promenade.
En sortant du métro, on a également un centre commercial qui a plus 200 boutiques. La poste, la banques sont aussi dedans.

Le loyer est 350 euros par mois. (tout est déjà compris: électricité, eau, internet, téléphone fixe pour la France)

Je parle coréen, français, anglais et un peu japonais.
Contacte-moi au numéro 06 21 44 30 82 ou 01 43 99 17 74
E mail - jun.huijin@gmail.com