I realized that Einstein's law of relativity would have to be amended to include a special set of rules, those to explain the peculiar effects of infatuation.
この長い英文にあるN of M
Einstein's law of relativity a special set of rules the peculiar effects of infatuation
冠詞にも注目 a special set of rules the special set of rules の違いを、感じ取るにはどうすればいいか?
a 名詞 the 名詞
a dog====>犬 the dog==>犬
日本語では、犬になってしまう。
This is a dog. This is the dog. 文にすると、日本語でも違いがわかる。
This is a dog. 定義。 これは、犬である。 This is the dog.同定。 これが、犬である。