エサレンからお天気リポート届きました。参加者の皆様ご参考に The weather here is about the same as it always is.
This time of year is usually rainy, but we have had very little to no rain. It has been very sunny and windy. The waves are getting bigger which means
storms at sea. The temperature is nice if it is dry
outside. Bring a nice warm jacket for mornings and nights.
それでは良い年をむかえて下さい。
年明け、成田でお会いしましょう