川崎LittleLightSingers(Gospel)コミュの11月15日リハーサル報告

11月15日のリハーサル報告です。

歌ったのは次のゴスペル。

Amen

I'm His Child

Go tell it on the mountain

Seek ye first

Kum ba ya

Just a little talk with Jesus

seek ye firstは、ティーチャー翻訳バージョン！
今までの歌詞よりずっと易しく、かつ優しい感じになっています。

ちなみに、まつはこの歌の一番の歌詞を、職場の机の前に貼っています。
まつは出版社に勤めているのですが、
今まで、ついうっかり、上司のウケとか、同僚と張り合ったりとか、有名な作家に媚びたりとかいった、「神の国と義」から遠いことをやって、散々恥をかいてきたので、
「Seek ye first the Kingdom of Gad, And His rigtousness」っていいきかせているのだ。
結構、効きます。おためしあれ。

just a little talk with Jesusは、最後のAll rightの発音練習をしました。
「L」も「 R」も
日本語の「る」や「ら」とは違う音なので、
「オーライ、オーライ」と歌うと、なんのことやら伝わらなくなってしまうとのこと。
「L」は、上あごに舌をつけたまま発音、
「R」は、口を丸めて、舌をどこにもつけないで発音する。
みなさん、おうちで練習しましょう。

今日は、伊藤さんというご夫婦が初めてお見えになりました。
とても楽しかったそうで、
次回もいらっしゃるそうです。
よかった！

今日は、
伊藤さんご夫妻と、
ちろるさん、吉橋さん、minkoさんみのんちゃん母子、まつとティーチャーの８人でした。
さらに、みのんちゃんの弟のいく君、ちろるさんのお嬢さんのちはるちゃん、吉橋家のたあくん、ゆきちゃんと、キッズもたくさん。
にぎやかな讃美のひとときでした。

さあ、12月に入りますね。
12月23日のちらしのイラストを、ちろるさんが描いてくれました！
まつが文字部分を書いて、ティーチャーに見てもらって、
次回のリハーサルまでに作っておきたいと思います。
ちらしができたら、お友達にお渡ししてください。

次回のリハーサルは12月6日です。