ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

パクリ英語　（映画）コミュの映画「メン・イン・ブラック」その６

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

映画「メン・イン・ブラック」その６

mixiユーザー 2005年09月01日 01:00

その５の続き。

A:Well, she was the only one that actually seemed dangerous at that time, sir.
この中で危険なのは彼女だけでした。
B:How would you come to that conclusion?
なぜそう思ったのかね？

conclusion→結論

今回も、日本語訳は意訳になっています。
この後のセリフは、その７で。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

パクリ英語　（映画） 更新情報

パクリ英語　（映画）のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

パクリ英語　（映画）

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ