公用基底言語「ルートオブバベル」に、昨年度は、約８億語の新語が設定された。
＊
公用基底言語は、翻訳システムのために開発された、意味やニュアンスを符号化したもの。
それ自体に、発音や記述構文を持たず、英語や日本語などでラッピングして用いる。
人間が通常用いる言語とは横並びではなく、下位に位置する共通的な言語であるため、基底言語と呼ばれる。
例えば、
「こんにちは。今日は肌寒いですね。」
という日本語は、
「関連がやや薄い知人に朝であったとき、特段の話題もなく、気まずい雰囲気を回避するため、会話の基点を、差しさわりのない話題で繋ぎ、相手の出方を伺う状況に・・・・」
といった中間言語に置き換わり、最終的には、わずか１００ギガバイト程度の情報量に収まる。
公用基底言語の登場で、複数言語への同時翻訳が可能となった。
＊
公用基底言語は、翻訳システムのために開発された、意味やニュアンスを符号化したもの。
それ自体に、発音や記述構文を持たず、英語や日本語などでラッピングして用いる。
人間が通常用いる言語とは横並びではなく、下位に位置する共通的な言語であるため、基底言語と呼ばれる。
例えば、
「こんにちは。今日は肌寒いですね。」
という日本語は、
「関連がやや薄い知人に朝であったとき、特段の話題もなく、気まずい雰囲気を回避するため、会話の基点を、差しさわりのない話題で繋ぎ、相手の出方を伺う状況に・・・・」
といった中間言語に置き換わり、最終的には、わずか１００ギガバイト程度の情報量に収まる。
公用基底言語の登場で、複数言語への同時翻訳が可能となった。
|
|
|
|
|
|
|
|
＜２１０９年のニュース＞の空想 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
＜２１０９年のニュース＞の空想のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 一行で笑わせろ！
- 82539人
- 2位
- 酒好き
- 170703人
- 3位
- お洒落な女の子が好き
- 90063人