4 579；相聞,作者：余明軍,大伴家持
[題詞]<余>明軍(よのみやうぐん)、與大伴宿祢家持歌二首
[明軍者大納言卿之資人也]
奉見而 未時太尓 不更者 如年月 所念君
見まつりて いまだ時だに 変らねば 年月のごと 思ほゆる君
みまつりて いまだときだに かはらねば としつきのごと おもほゆるきみ
・・・・・・・・・・・・・・・・・
お仕えして いまだ時も浅いのに
長い年月を経たように思う君であられる
・・・・・・・・・・・・・・・・・
4 580；相聞,作者：余明軍,大伴家持、序詞
[題詞]（<余>明軍與大伴宿祢家持歌二首 [明軍者大納言卿之資人也]）
足引乃 尓生有 菅根乃 懃見巻 欲君可聞
あしひきの 山に生ひたる 菅の根の ねもころ見まく 欲しき君かも
[あしひきの] やまにおひたる すがのねの] ねもころみまく ほしききみかも
・・・・・・・・・・・・・・
山に生える菅の根のように
ねんごろに
心を尽くしてお仕えしたい君であることよ
・・・・・・・・・・・・・・
[題詞]<余>明軍(よのみやうぐん)、與大伴宿祢家持歌二首
[明軍者大納言卿之資人也]
奉見而 未時太尓 不更者 如年月 所念君
見まつりて いまだ時だに 変らねば 年月のごと 思ほゆる君
みまつりて いまだときだに かはらねば としつきのごと おもほゆるきみ
・・・・・・・・・・・・・・・・・
お仕えして いまだ時も浅いのに
長い年月を経たように思う君であられる
・・・・・・・・・・・・・・・・・
4 580；相聞,作者：余明軍,大伴家持、序詞
[題詞]（<余>明軍與大伴宿祢家持歌二首 [明軍者大納言卿之資人也]）
足引乃 尓生有 菅根乃 懃見巻 欲君可聞
あしひきの 山に生ひたる 菅の根の ねもころ見まく 欲しき君かも
[あしひきの] やまにおひたる すがのねの] ねもころみまく ほしききみかも
・・・・・・・・・・・・・・
山に生える菅の根のように
ねんごろに
心を尽くしてお仕えしたい君であることよ
・・・・・・・・・・・・・・
|
|
|
|
|
|
|
|
万葉集 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
万葉集のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 食べ物写真をつい撮ってしまう人
- 20316人
- 2位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35875人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209876人