ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

万葉集コミュの万葉集　５６５

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

万葉集　５６５

mixiユーザー 2010年01月11日 17:18

4 565；相聞,作者：賀茂女王、枕詞,掛詞,恋愛

[題詞]賀茂女王歌一首

大伴乃 　見津跡者不云 　赤根指 　照有月夜尓 　直相在登聞

大伴の　見つとは言はじ　あかねさし　照れる月夜に　直に逢へりとも

[おほともの]　みつとはいはじ　[あかねさし]　てれるつくよに　ただにあへりとも

＊　「大伴の」はもともと地名の「御津(みつ)」にかかる枕詞、
　　「見つ」の枕詞に転用している。
　　（短い逢瀬に満足しなかったので「見つとは言はじ」と。
・・・・・・・・・・・・・・・・
あなたをはっきり見たとは言えません

明るく照り渡る月夜に

じかに逢ったのですけれども
・・・・・・・・・・・・・・・・

賀茂女王 かものおおきみ 生没年未詳

長屋王の息女。
母は阿倍朝臣。
神亀五年頃、大伴三依に歌を贈っている。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

万葉集 更新情報

万葉集のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

万葉集

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ