ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

海上自衛隊コミュのおもしろいもの発見しました☆

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


毎日毎日、本当に大変な中自衛官の方々には感謝です!

さて、実家の昭和図鑑を手にとって見ていると何やら面白いものを発見した!

グラフィックカラー昭和史第五巻
帝国軍隊119ページ

海軍隠語集(抜粋)
A〜Wまであるので、隠語→語意→語源の順で紹介していきます。
A↓
アフター→後家さん→AFTER
B↓
ビーシー→ただ、うすのろ→BC=ロハ
ベッキ→下位、尻、どんじり→BACK
ボデーナイス→肉体美の女
ビーユー→ぶすけ、不細工女、おかちめんこ→BUSUKE
ボール代→玉代(パチンコ玉にあらず)
べビル→子供を生む→BABY
バッツン→重箱の隅をほじくるように口やかましい
C↓
チング→待合→WAITING
コーペル→娘…銅(COPPER)→DAUGHTER
シーオー→コーヒー→COFFEE
シーアール→消毒用クリーム、海軍では外出または上陸→CREAM
カットヘッド→進級遅れのトップ→CUT HEAD
コレス→同期の他校生、同期の桜の意→CORRESPOND
コンマ→副長→COMMANDER
D↓
ドン亀→潜水艦
ダマヘル→むっつり助平
ドノウラ→土浦(海軍航空隊)
E↓
エンゲ→婚約者→ENGAGE
F↓
エフ→ふられる、女にもてない→F
エフラレル→女から肘鉄を食らう
フォーレスト→新橋烏森一帯の花柳界→FOREST
ファーストナイト→初夜→FIRST NIGHT
G↓
ギンバイ→ちょろまかし食い。これあるが故に海軍もまた楽しからずや
ジー→街娼(おおっぴらにやれない女)
H↓
ヘルダン→助平話
ヘルピク→春画→PICTURE
ハーフ→半玉または舞子はん→HALF
ハンモックナンバー→成績序列の意→HAMMOCK
ハートインチ→プラトニックラブ
I↓
イモ掘り→酒に酔って暴れる
インチ→馴染みの芸者→INTIMATE
K↓
ケーアイ→キッス→KISS
L↓
ロングになる→鼻の下が長い、首ったけ惚れる→LONG
M↓
モーニングスタン→朝立→朝+STAND
N↓
ノーヘヤー→パイパン
P↓
ポする→実行する(勢力半減の三きりゅう信号のP.O.S.からきている)
S↓
シレットする→日本語をもじって、知らん顔をする
ソフト→軟性下疳
ストップする→泊まる、待合なんぞにしけこむ→STOP
W↓
ウエイチング→待合
ウォーターアップ→水揚げ

ん?なんだか現代でも聞き慣れた語がありましたね?(笑)

コメント(15)

あれ、MMK→モテてモテて困る はなかったですか?
すごい省略センスですよね〜。
> ちびこさん
海上自衛隊ではFは釣りの隠語じゃなかったっけ?
「芋を掘る」は、「物を壊す」という意味も有りますね。

「KA」は奥さん。
「レッコー (let`s go)」は物を捨てる。
みなさんたくさんおもしろコメントありがとうございます☆
僕はパイパンの隠語が海軍からのものと知った時吹き出しました(笑)
「アップさん」=Apprentice アプレンティスから →見習い

これは船乗り全般だったかな?
> シズさん
F作業

一瞬フィシング詐欺にみえました(笑)
> ゼロさん
確かに見えますねウッシッシ
本当はイカ釣りですよ〜。
もっとヤバい戦時中の用語集を持ってるんだが、あまりに真っピンクなんで、あげられませんたらーっ(汗)
光人社の『海軍用語おもしろ辞典』、復刻するか文庫化しないかなあ…

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

海上自衛隊 更新情報

海上自衛隊のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。