美しいAmerican Folk SongコミュのGREENFIELDS

この曲は、初めてギターを買った時に練習した曲です。中学生のときに覚えた歌詞とギター今になっても忘れられない名曲です。ブラザース・フォアの大ヒット曲で、彼らも　COLUMBIA時代に、スタジオ録音ヴァージョン、ライブヴァージョンとレコーディング、更に70年代にFANTASY　RECORD時代には、ストリングスをバックに録音しています。その後もインディーズにうつってからも再録しています。キングストン・トリオにはありえない哀愁漂うメロディと、美しい詩、ディック・フォーリーの歌うI only know there's nothing here for me、このワンフレーズを耳にするだけでジンと来てしまいます。
この曲は、ブラフォーのCOLUMBIAの先輩グループ、EASY　RIDERSのTERRY　GILKYSONの作で、彼らのアルバムBLUE　MOUNTAINに収録されています。こちらもガットギターのイントロで哀愁漂った出来ですが、ブラフォーバージョンはやはり、素晴らしいです。TERRY GILKYSONの娘、ELISA　GILKYSONが、彼女の確かデビューアルバムでも取り上げています。こちらもなかなかです。
http://www.amazon.co.jp/Legends-Rainmaker-Eliza-Gilkyson/dp/B000008G0J/sr=8-13/qid=1167923015/ref=sr_1_13/250-5298154-3234626?ie=UTF8&s=music

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月05日 10:19

私もこの曲を知ったのは中学二年生の時でした。　英語の授業でちょうどOnceやused toの使い方を習ったあたりでしたので　リスニングだけでもある程度歌詞の意味が理解できます。　当時の音源ラジオかアナログのレコード　それもEP盤ドーナッツ盤ともいってましたが　ジュークボックスに適するように真ん中の穴がおおきくあけられた45rpmのレコード盤です。　17cmの正方形の紙の袋に入ってその外側に透明ポリエチレンのカバーがかけてあります。　その中間にジャケットと呼ばれた　ラベルがあります。　表はタイトルとアーチストの写真　その裏側はたいがい歌詞とライナーノーツがありました。その歌詞を辞書をひきながら解釈してついでに英語の成績もあがりました。　その後社会人になってから貿易の仕事に就きましたがその原点はGreen Fieldsに合ったのではないかと思っています。　Elisa Gilkyson　残念ながら試聴サンプルはないようです。　一度聞いてみたいな。

[2] mixiユーザー 01月10日 09:09

ソングブックを見ないでどこまで憶えてるか挑戦！

Once, there were greenfields kissed by the sun
Once, there were valleys river used to run
Once , there were.......Once, there were cloudsだったかな？
Once, there were part of everlsating love
We were the lovers who strolled though greenfields

やっぱり　やばい。　年ですね。
中学2年のときは完璧に憶えていたのに。

上の娘が中一のとき　学校の英語の宿題で英語の歌をひとつ覚えてきてみんなの前で披露する　というものがありました。
「そんなのおとうさんにまかせなさい！」とRed river valleyを教えようとして　
From this valley they say you are going
Do not hasted to bid me Adeuでつまってしまったことを思い出します。　あのころはネットでひろえなかったのでメールの友達全員に聞きまくって　２つほどのバージョンを手に入れましたが。

[3] mixiユーザー 01月10日 15:31

おもい出した！　
One there were blue skies and whaite cloud high above
だった。（時間差　記憶復活）

[4] mixiユーザー 01月28日 14:50

everlasting loveを覚えていたおかげで、中学のときに、last=続く　という試験に答えられて、ラッキーでした。

[5] mixiユーザー 01月12日 23:09

Dadさんに教えてもらい、ここへ来ました。
孤独な青春時代の懐かしい思い出の曲です。

この歌の寂びの部分ですが、
How can I keep searching when dark clouds hide the days - blue
I only know there's nothing here for me.
- nothing in this wild world left for me to see.

この“blue”というコーラスが入る、ここが最高ですネ！
最近まではカラオケで良く歌ってましたよ。

[6] mixiユーザー 01月12日 23:26

＞“blue”というコーラスが入る

いま聞き直してみました。　おっしゃるとおり。
今の今まで　Wooだと信じ込んでいました。　たしかにBlueですね。
新鮮な驚きです。

[7] mixiユーザー 01月18日 17:09

いや、Ｗｏｏかもしれません。
Ｂｌｕｅでは意味不明？
ヒアリングは全然駄目ですから。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ