ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

関西「西南学院スピリッツ」会コミュのジャンジャジャーン♪No.20「みっちゃん」登場

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
05期 熊本出身のみっちゃんデ〜ス!
またまたハルナ@先生よろしくでーすぅ。

もっこす・・・クラウンく〜ん!やめく〜ん!
くまもと女の子だよ〜ん♪

みっちゃんはドイツ大好き女の子♪
みっちゃん・・・みち・・みち・・さえきみち
ポプラ先輩〜ドイツ大好き女の子ですよぉ

たまァ〜
念願の若い女の子だよ・・・
Junくんにのぼせてるヒマないよ。
可愛がってあげてね。。

では・・・みっちゃん!
自己紹介お願いしまーーーすぅ。

コメント(22)

みっちゃん! 
初めまして!
私もみっちゃんです!
私もドイツ大好きです!

フランクフルト空港は私の庭のようなもの
何処のトイレで到着後洋服着替えるか、
どのduty free店が安いか
どの空港レストランで一番美味しく安く
モーニングが食べれるか。

みっちゃんのドイツお得意方面は?
今後とも先輩みっちゃんを可愛がってチョ!

ポプラ
みっちゃんこんにちは。僕もドイツ大好きです。ドイツの物語などしましょう。
初めまして!05期熊本出身「みっちゃん」です。
やきちさん、ステキな紹介文ありがとうございますm(_ _)m

仕事で大阪に来て、1年半ですが周囲に九州出身者がおらず、寂しく思ってましたので、関西にも先輩が沢山いるとわかり、とっても嬉しいです☆

>ポプラさん
初めまして!私もドイツ大好きです。フランクフルトの空港の情報・・すごく興味あります。(笑)
得意方面は歴史、旅行、サッカーなど等です。こちらこそ、よろしくお願いします。

>こがっちさん
初めまして!ドイツのお話たくさんできるといいですね。楽しみにしてます!
みっちゃん・・・ようこそ!
待ってましたぁ。。っス

たま(やきちの同級生)がさっき携帯に電話してきて。。
みっちゃん!まだかとブィブィでしたぁ・・・♪
みっちゃんの担当はたまやけん・・・
たま姉のことたのんマンモス(笑)
結構、たまは、暴走半島(笑)やけん。

スモーコがオレのギャグをおやじギャグっていうんやで・・・
ひどいやろ・・なな・・junさん 

>ポプラ顧問
みっちゃんにドイツの情報お願いしますねっ。
やきちは大学の第二外国語(ドイツ語)でしたが・・・
何にも分かりまっしぇーーん。。
あァァ・・・やっぱ。。ポプラ顧問には頭があがらんわ〜

みっちゃん!
一緒にポプラ先輩にドイツ語教えて貰いましょう。。

>こがっち
こがっちがドイツ派とは・・・知りませんでした(笑×10)
この間までタイ・・・天国・・・タイ・・・って天国ぅって言うてませんでしたか?(笑×100)
みっちゃんも勤務先が御堂筋なんで・・・
関スピちょい一族に入ってもらおうかなぁ・・・
断然、急にこがっちの出席率が上がることはないよね。(笑×1000)
やきちさん、みっちゃん

Es freut mich sehr, Euch bei dieser Seite
kennen zu lernen!

(このサイトでお知合いになれてトッテモうれしいでしゅ!)

時々ドイツゴで話しましょい!

ポプラ
みっちゃん、ようこそ。

ご挨拶が遅れました。
95期のハルナです。
私も肥後の女ですばい(笑)

今は大阪城公園のすぐ近くに住んでいます。
中国語が第1外国語だった(別にできはよくない)
ので、ドイツのことはさっぱりですが、同郷の
よしみで今後ともヨロシクです!
みっちゃん、ようこそスピ会へ♪
担当のたまです。大阪へ嫁に来て数十年。
担当といっても 頼りないけどさ、よろしくです!

関西の疑問、難問、グルメなんでも知ってるかぎり
教えるけんね・・姉さんと思って何でも聞いてね。

ポプラ先輩のドイツ語はじめてだ〜すごいです!
私も新婚旅行に訪れて気に入りました。
行きたい所をぶらぶら・・ユーロパスを使って汽車の旅♪
ビールとソーセージ 旨かったなあ〜

4月21日に会えるかな? 
>ポプラさん 
ドイツ語すらすらで、すごいですね!!

Sehr erfreut.
(こちらこそ、はじめまして、どうぞよろしくです。)

ドイツ語第二外国語で勉強したのみですが、使う機会なくて、忘れかけております。
がんばって使ってみますので、ドイツ語教えてくださいませ(^^)

>ハルナさん
はじめましてです。肥後の先輩ですね!
こちらこそ、よろしくお願いします。
ちなみに、わたしは職場が京橋です。お近くですね♪

>たまさん
こんばんわ、初めまして。
カキコミ遅くなってすみません!

担当してもらえるとは嬉しいです♪どうぞ、よろしくお願いします。
関西の情報いっぱい聞かせてくださいませ。

4月21日は仕事の都合がつけば、参加できそうです。
Unterrichten Sie Deutsch bitte.
(ドイツ語教えてちょー)
Ich verstehe es überhaupt nicht.
(まったくわかりまっしぇーん)
Wir erwarten Anwesenheit zu einem Abendessen von Mitcyan.
(みんな、みっちゃんの宴会出席を望んでますよぉ)

Ich warte!
(まってるぜっ!)
>ポプラ先輩へ
私のドイツ語あってますか?
添削お願いします。
出来は悪いとはいえ、母は帰国子女(外国生まれ)でした。
ちなみに・・私が外国へ最初に言ったのは26歳でした。(それからは・・・バンバンですが・・・)

先輩がドイツルフトハンザ航空にお勤めされたは知っていましたが・・・
フランクフルト空港は私の庭のようなもの 何処のトイレで到着後洋服着替えるか・・・
先輩って・・・ひょっとしてスッチーさんだったのですか?
やきちさん、

やばーーい、実力がばれちゃう!
でもやきちさんの頼みだからナ。。

1. Unterrichten Sie Deutsch bitte.
(ドイツ語教えてちょー)
  
 Unterrichten はin と共に「。。の授業をする」と
 言う、つまり教える側の場合に使います。

 「教えてちょ」の場合はlehrenを良く使います。
 
●Unterrichten Sie mich bitte in Deutsch
  強いてunterrichtenを使う場合

●Könnten Sir mir bitte Deutsch lehren?
  (コチラが会話的

●Ich wäre sehr froh, wenn Sie mir Deutsch
  lehren können
    

2. Ich verstehe es überhaupt nicht.
(まったくわかりまっしぇーん)

OKです。

ドイツゴが全く出来ませんと言いたい場合は
Ich kann Deutsch überhaupt nicht

3. Wir erwarten Anwesenheit zu einem Abendessen von Mitcyan. (みんな、みっちゃんの宴会出席を望んでますよぉ)

Wir alle freuen uns sehr darauf, Dich bei
dem Abendesen zu sehen

おっと、10時のバスで京都に行かねばなりません。
 続きは後で。
はじめまして。

盛り上がってますね〜(笑)
02期商商のJUNです。

僕もつい先月に西南繋がりをmixiで探してて、
こちらのコミュに出会ったばかりです。

私も大阪に来てまだ2年弱です。

関西歴の長い先輩方も多いようですし、
みんなで盛り上げていきましょう!


あ、ちなみにドイツ語は第三外国語として少しかじった事があります。
(確か国文の中島先生の授業やったかな〜。)
Junさん、

02期ですって!お年は。。
激若い世代と西南で繋がるのは嬉しいです!

やきちさんとドイツ語のやり取りで
うるさくしてスミマセン。

あとちょっとだけ我慢して下さいまし。

Junさんは第3外国語にドイツ語
第2外国語は?

私の時代は第2外国語で終わりでした。
西南も私の在学時代とは違って
大発展してるのですね!


ポプラ(63期)
やきちさん、

おねんねしてませんよね?

おしゃべりの続きです。

3. Wir erwarten Anwesenheit zu einem Abendessen von Mitcyan. (みんな、みっちゃんの宴会出席を望んでますよぉ)

erwarten 期待する、見込むは、例を挙げると、

 例1.Ich erwarte Sie um 3 Uhr
    3時にお待ちしてます。
 
 例2.sich(3格)von..erwarten
    von以下をを期待する

    Michan, Wir erwarten uns von Deiner Anwesenheit
    beim Festessen (AbendessenよりFestessenがgut)

erwarten以外に、このような誘いに使う言葉にsich auf .. freuen 「楽しみにしている」があります。良く使いますよ。

英語のI am looking forward to seeing you にあたる表現です。

「あなたにFestessenでお目にかかるのを楽しみにしてます」であれば

Wir alle freuen uns sehr darauf, Dich beim Festessen zu sehen

あるいはあなたの宴会参加を楽しみにしてますだと、

Wir alle freuen uns sehr auf Deine Teilnehmung am Festessen

 ところで私たちの間ではSieよりもDu呼びかけに
 しませんか?親近感がとても沸きます。

 Duzen ist viel besser als Siezen! Ich möchte mich mit Yakichi san duzen

 最後までお読み下さって有難うございます。
 フー、ちかれた!
 
 ホントの事いって、やきちさん参ったか?
 二度と添削頼まないで!

 やきちさんのドイツ語で充分通じます。
 基礎バッチリです!

 書きたいように書けば楽しくていいです。
 これからは書きっぱなしにしましょい!

 ところで私はスッチーじゃありません。
 背丈が足りません。。。

 フランクフルトでは乗り継ぎの時に
 お化粧直しや着替えにトイレにこもって
 ました。

 それとフラの空港に一週間出張して、
 コントロールセンターで日本発着便の
 フライトコントロールの特訓を受けました。

 大阪支店では大阪発の飛行機の席のコントロール
 をしておりました。オーバーブックさせたり
 してました。。(汗

 じゃ、Schlaf gut!

von ポプラ
 

 
〉ポプラさん
どうもです。
第三〜と書いたのは第二外国語に中国語を取ったからです。
語学好きだから必修やないけど授業とってみただけです〜。
(紛らわしくてすんまそん。m(_ _)m)
Machen Du keinen infantilization von mir bitte.
(こども扱いしないでちょ)
Ich schlafe immer noch nicht mehr.
(まだまだねませんよ)

Danke für Korrektur von Deutsch.
(添削サンキューです)
Ein Oberstufenschüler ist wunderbar.
(先輩はカッコええね)
Mir tut es leid.
(ごめんなさい)
みっちゃん・・・
ここはみっちゃんの「ようこそ!」ページでした。

ポプラ先輩「ポプラ先生と行くドイツの旅」とか・・・
別のトピを作ってください。
そちらで会話しましょうね。
よろしくお願いします。
みなさま♪
ここはドイツ語講座の広場ですよお〜
やきちもすごいじゃん!できるやん!
やるなあ・・・
ポプラ先輩 面倒みてくださってありがとう
ございま〜す♪
 
ちなみに私は先輩の案内で いつかドイツには
行ってみたいけど ドイツ語には興味ない、かなあ〜
今はもっぱら英語ですね。
あと、母国語の韓国語はそのうち取り掛かりたいとは
思ってますが。いつになるやら・・・
たまさん、

ほんと、私もやきちさんのドイツ語に驚いてます。
日本語訳もそれを上回る勢い!たのちい!
見込みアルーー

たまさんも韓国語頑張って!

ポプラ
みっちゃん、

みっちゃんのページに20もツリーが!
お部屋ただで貸してくださって、Danke schön!

でも、おかげで、やきちさんから
楽しい流暢なドイツ語が
ドンドン流れてきてます。
許してやってくださいまし。

ぽぷら
Junさん、

やさしい中国語をアップして頂けませんか?
日本語訳つきでおねがーい!

できれば新しいタイトルで新部屋に。。
お待ちしてます!


ポプラ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

関西「西南学院スピリッツ」会 更新情報

関西「西南学院スピリッツ」会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。