ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

オーストラリアに留学＆ワーホリコミュの英訳 教えてください

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

英訳 教えてください

mixiユーザー 2012年12月05日 01:10

はじめまして☆
突然ですが、どうしても訳してほしい一文があります。
【in your daily life】

日本語に訳すとどうなりますか？

コメント(1)

[1] mixiユーザー 12月07日 16:49

「あなたの日常生活」という意味になります。
例えば、How is your daily life?を訳すと「あなたの日常生活はどう？」ということになります。
ま、How is your life?も同じ意味になりますけど、ね^_^

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

オーストラリアに留学＆ワーホリ 更新情報

オーストラリアに留学＆ワーホリのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

オーストラリアに留学＆ワーホリ

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ