Pasando a otra cosa, el día de hoy Juanes esta en Guatemala. Yo no lo ví, lo vió Taka, él es camarográfo (camera man) y fue a grabar un evento donde una actriz famosa iba a presentarse, y lo lamaron a grabar, pero también estaba, Taka no lo conocía (no sabe mucho de música latina), el presidente de mi país le pidió a Juanes que cantara una canción y el cantó "Tengo una camisa negra..." -única canción que Taka conoce de Juanes y entonces lo reconoció. Luego me llamó para contarmelo, porque recordó las fotos que me enviaste y que Juanes acaba de estar en Japón.
思わずCDをかけて歌を聴きたくなる台詞が書いてありました。
"Yo quiero seguir plasmando lo que soy en mi música"
(自分の音楽の中に自分を表現し続けていきたい)
こんなことも言っています。
"siempre quiero aprender y ser el mejor en lo que hago"
(常に最善を目指して学んでいきたい)
亡命キューバ人の反カストロ主義は徹底的で、これまでもキューバ国籍アーティストの出演を予定していた2001年のラテン・グラミー賞のマイアミ開催を止めさせたり、2003年のラテン・グラミー賞でもキューバ国籍のアーティストの出演に抗議して、政府にビザの発給を拒否させたり、今回の「Paz sin frontera」に出演するロス・バン・バンのマイアミ公演に関してもめごとを起こしたりと、キューバ絡みになるとものすごいパワーを使って運動をします。