Charleneコミュの愛はかげろうのように

　　　　?'ve never been to me


　元々の英語のタイトルは↑です。シャーリーンと曲名は知らなくても、きっと誰でも一度は耳にしたことがあると思います。　そして記憶の片隅に残っていることでしょう。


　　　　　　　　では↓をどうぞ

http://www.petalia.org/Songs/ineverbeentome.htm


（歌詞・日本語）

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


　　ねぇ、結婚生活のグチをこぼしてばかりのあなたへ


子育てに疲れ　主婦業に専念する日々に疲れ果てたあなたへ

　　　　　　　　私は知ってるわ

　　　　　あなたにも夢があるってこと

　　　　まだ見ぬ何かに憧れる心があることを

　　そんな気持ちを話しあえる誰かを待っているのよね　
　
　　　　　　　　きっと私のように･･･




ジョージア　カリフォルニア　行けるところならどこへでも

　　　　　　　　車を飛ばし　走ったわ

　優しく包んでくれる男にも出逢い太陽の下で恋もした

　　だけど私は住み慣れた場所も愛した人も捨てて旅立った

　何かに縛られている気がして･･･ただ自由になりたかったの

　　　まるでパラダイス　夢のような日々だけど

　　　「本当の自分」には　出逢えなかったから･･･





　　ねえ　お願い　もう少しだけ　私の話を聞いて

　　　どうしても伝えなくちゃならないことがあるの

　　　　私が今も独りでいる理由を･･･　なぜだかわかる？

　　　あなたの瞳の奥には　私と同じ何かが見える

　　　その気持ちを　分け合いたい

　　　　　　数え切れない嘘で固めた憂う心も

　　　　退屈な日々も　なにもかも　すべて･･･

　


　　　シャンペンを口にしながら　ヨットで旅をしたわ

　　ニースにも行ったし　ギリシャの孤島にも行った

　　　モンテカルロでは　女優のように華麗な日々

　　　　　王族の前で肌をあらわにしたりして

　普通の女では　目にすることはないような物も見てきたわ

　　　　まるでパラダイス　夢のような日々だけど

　　　　　「本当の自分」には　出逢えなかった･･･


　　　
　

　　　　　ねえ　パラダイスの意味を知ってる？

　それは　虚像　幻想　人が夢を見る力で造りあげた理想郷

　　　　本当のパラダイスはきっとあなたのそばにあるの

　　　今　胸に抱いている　生まれたばかりの小さな命

　　今朝　ケンカしたまま送り出した恋人やダンナ様と

　夜になればすぐに仲直りして愛し合える　暖かく深い絆

　　　　　　それが真実･･･　それこそが愛･･･




　　　　　　　　　　ときどき思うの･･･

今　独りでいる私が歩んでいたはずのもうひとつの人生を

　そこに生まれてくるはずの子供のことを思うとき

　　私には補えない　欠けた何かを感じてしまう

　　それでも私は　甘く華やかな生活を選んだ

　甘い蜜の奥でこんなほろ苦さを味わうと夢にも思わずに･･･

　　　　　女を武器にして彷徨ってきたけれど

　　　自由になる代償は　思った以上に大きくて･･･



　　　　　　　　　　ねえ　聞いて


　　　私はパラダイスを何度も見てきたわ
　
　　だけど結局　本当の私にはたどり着けずにいる

　ジョージア　カリフォルニア　どこへでも車を飛ばしたわ
　
　　　シャンペンを口にしながら　ヨットで旅をしたわ
　　　
　　　ニースにも行ったし　ギリシャの孤島にも行った
　　　
　

　　そうしてパラダイスを見ることは出来たけど
　　　
　　　本当の自分にだけは　たどり着けずにいるの


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


　　　･･･････いい曲です。大好きです♪

本当の幸せとはそばにあることにきずく事なのかもしれません

　　　　　　･･･そう思わせるような歌ですね〜。