Buellコミュのブリーザーホースからオイル＆ガソリンが垂れる

みなさん、こんにちは。まちゅうと申します。
私はFirebolt xb9r 2003 （走行距離4000km）に乗っています。
今日、バイクを点検していてわからないことがあったので質問させてください。

今日、バイクに2時間（100kmほど）くらい乗っていました。家に着いてバイクを止めて簡単な点検をしていたら、左側のライダーフットぺグあたりから、オイルがポタッっと垂れるのを見ました。
よく見ると、フットペグの裏側にホースがアタッチされていてそこからオイルが垂れていました。
匂いをかいだらガソリンの匂いもしたので、オイルとガソリンが混じっていると思います。

ガソリンは93オクタンを今日走る前に、満タンにしました。エンジン/ミッションオイルはHDのScreamin' Eagle® SYN3® Synthetic Motorcycle Lubricant, SAE 20W50　を1週間前に入れました。バイクは３週間前に買ったばかりで、それまでは、３年ほどガレージに保管されていました。

このホースは何の役割を果たしているのでしょうか？ガスタンクのブリーザーでしょうか？それともエンジンのブリーザーでしょうか？

また、このホースから、ガスとオイルが混じって垂れてくるのは正常なことなのでしょうか？
もし異常なことであれば、対応策も教えていただけないでしょうか？

よろしくお願いいたします。