★恋人は香港人☆コミュの香港式バレンタイン

　香港人は女の子に花を贈るそうですね

私も今年薔薇の花束をもらいました。他の子には義理花？ガーベラとかあげてたのですが、私のだけ「一番良くて意味があるんだよ。」と言われました。駐車場で他の人に見つからないようこっそりと人生初の花束をもらいました

その後ず～っとメッセンジャーで甘ーいラブラブな会話が続いていたのですが、文化の違いでいろいろ不安になって聞いてみたんです。ズバリ私はあなたの何なの？と。そしたらbestfriendと言う答えが返ってきたので、私の勘違いで浮かれてたんだーと思いガッカリと伝えたら彼が何で？と聞いてくるので、friendship only?ってきいたら
more than friendship of course.って、そしてno need to worry, be happy. I will support and care you until the day I dieって言ってくれたんですけど、そのあと一緒に彼の後輩とご飯を食べたっきり、何かフツーの生活に戻ってしまって・・・。
　日本人同士のカップルだとこれから盛り上がっていくと思うのですが、土日もなく研究している彼に只今放置されている状態です。誕生日も「忙しいみたいだから、週末ゆっくり休んで」ってメールしたところ、返事もなくHappy birthdayのメールもなくて・・・。
　彼らのbest friend, girl friend, friendの概念て日本人と違うみたいで、よく理解できないんですが、どうなっているんでしょうか？そして私は一体、彼の何なんでしょう？？？何回も聞くのも何だか気が引けてしまって

　どういう状態になったら付き合ってるって言うんでしょうか？
　香港人の友達に聞いたら、日本人より恋愛の課程がゆっくりな事は分かったんですが・・・

毎日不安で仕方ありません

アドバイスお願いします

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月26日 02:57

はじめまして

セバスチャンさんには失礼にあたるかもしれませんが、
この内容、まるで自分の事が書かれてるようでおかしく感じちゃいました

わたしはカレとは遠恋中で、バレンタインは何もしませんでしたが
やはりメッセンジャーや電話でラブラブなやり取りを続けています。

ですが、カレは今香港で、あちらの女の子と恋人同士のような事をしてるようで、
ときどきカレのブログに２人で撮った写真が載せられたりしてます。

最初は大大ショックでしたよ

ガーンってカンジでした。

でも、その悲しくて大ショックって気持ちをカレに伝えた時、
やっぱりカレも　「何で？」　って聞きかえしてきました

しばらく意味不明でしたが、最近では、日記の内容がなんであれ
カレがわたしにかけてくれる言葉だけを信じるようにしてたら
すこし気持ちが落ち着いてきました。

そんなカレはわたしのことを「誰よりも大切な人」と言ってます。
大切な人って、何なんでしょうね～？
ときどき手紙やプレゼントを贈ってくれたりしますが、
わたしの誕生日は忘れてました^^;。
でも来月カレの招待で香港に行きます。

意味不明なところはきりがないほどたくさんありますが、
香港人だからって言うわけではなくて、
わたしは単にカレの性分だと思ってます

若い男の子だから仕方ないかぁ～くらいに。

適切なアドバイスができないですが
わたしの知ってる香港人をみるかぎり、
嘘とか遠回しな表現をする人はあまりいないので、
セバスチャンさんのカレが伝えてくる言葉も、そのまま素直に受け止めたら
いいんだと思います。
複雑なようで、意外とシンプルに思えてくるんではないでしょうか。

がんばってくださいね

[2] mixiユーザー 02月26日 08:09

なんか、私の彼氏も最初そんな感じだったんですよね・・・。
香港人だからなのか、私の彼氏だけなのか分かりませんが
他の女の子と仲良く（必要以上に）することもありました。
でも、私ははっきり言いましたよ。
「そういうことをやってる限り付き合えない」って。
私には私の恋愛観があるし、むこうにはむこうの恋愛観があります。
分かってはいるけど自分がいやだなって思ってる状態で
付き合うことはできないっていうか・・・。
もし、他の女の子と仲良くしたいなら別れてくださいって言いました。

そしたら直りましたよｗ

何回も「どうなの？」って聞くのはあれかもしれないけど
不安だって思ったときは不安だって素直に言ってみるのも
ありかもしれませんよ♪

って、なんのアドバイスにもなってませんね。
すいません。

[3] mixiユーザー 02月26日 10:28

一般論になりますが、"愛してる"と言われなければ愛されてると思わない方が良いのではないでしょうか・・・。
国籍問わず、こういう都合の良い付き合い方する男の人っていますよね。
ステディな彼女はいらないけど、沢山の女の子と仲良くしたい、っていうか。

私の彼はイギリス育ちの香港人なので、あまり香港人って感じがしないのですが、友達に紹介するときには"女輩友"（彼女）、英語ではGirlfriend と言ってくれます。
私はあなたの何なの？って質問には"パートナー"と答えてくれます。
バレンタインには花もくれない人ですけど、ちゃんと愛してると言ってくれます。

彼がセバスチャンさんを他の人に紹介するときにどういう風に言うかも気をつけてみたらどうでしょうか。

個人的には、自分の気持ちを明言しない男性は要注意と思います。

頑張って下さいね。

[4] mixiユーザー 02月26日 11:57

はじめまして★

私の彼氏はみなさんが最初に思ってる香港人とちょっと違います。
最初は普通に友達からで、彼の周りにはいつも友達だらけ(香港人の)。
もちろん女の子も多かったです。
でも、私のことを気にしてくれたときから彼はほかの女の子と仲良くしたりするのはなかったですね☆

でも、元カノとはまだはっきり切れてなくていろいろ喧嘩はありましたが･･

今のセバスチャンさんの状況ですが
すみませんがあまり良いとは思えません><

彼の友達でまさにあなたと似たようなことをしている彼がいます。
彼は何人かGirlfriendsがいます。
そのことは彼女たちにはバレておらず
平然と彼女たちそれぞれに大好きだよ、とかバレンタインには花束を贈ってました。

彼いわく、まだ若いんだし遊んで何が悪い？っていってました。
香港人には本命というものはなかなか見つからず、それまで自分がしたいことをただするだけ。って･･

私の彼は本当に私のことをちゃんと愛してくれています。
だからこそ素直に愛してるって言ってくれるし、ほかの女の子はただの友達として付き合ってくれています。

セバスチャンさんも本当に彼のことが好きなら
自分が思っている気持ちをきちんとぶつけてみてはどうですか？

もし、彼にとってあなたがただの友達なら
彼があなたのことを本気にするのは少し難しいような気がします。
厳しいこと言ってすみませんが、
あなたが幸せになることを祈っています。

がんばってください

[5] mixiユーザー 02月26日 12:55

補足ですが、香港でももちろん"彼女""彼氏"という概念は存在します。
セバスチャンさんの彼が"best freind"というのなら、その言葉どおりにうけっとた方が良いと思いますよ。

友達以上恋人未満みたいに思っているのではないでしょうか。

香港人も恋人になればはっきりそう言いますから。

なんだか厳しいこと言ってしまってすみません・・・。

[6] mixiユーザー 02月26日 14:30

はじめまして。
僕は日本人で、彼女が香港人です。ですから、皆さんと、逆の立場になります。僕から見た、彼女、香港の女性の感想を書きます。
香港の女性は、かなり積極的で、もの語をハッキリと言います。日本人は、相手を思いやると言うか、気がひけてとか言いますが、香港の女性は、不安や疑問に思うことは、ハッキリと言いますね。僕の彼女だけかな～。バレンタインに花を送らなかったら、私は彼女ではないのかとか、愛してるのか愛してないのか、よく聞かれます。僕は、よく愛してるって言います。そんな感じで、香港の女性は強いね。
セバスチャンさん、もっと強く、積極的に頑張ってください。

[7] mixiユーザー 02月27日 01:34

　皆さんアドバイスありがとうございます

彼に、香港人は「トラディショナルな日本の女性が好きなんだよ」と彼に言われて、意識しすぎてた気がします

　友達以上恋人未満なんですね。多分今seeingの状態なんでしょうか？ここからの頑張りようで、bestfriendで終わるかgirlfriendになれるかが決まるのかな？
　一応I love youはメッセンジャーで伝えてあって、今度実際に彼から言ってくれることにはなってるんですけど、すでに放置期間が１０日ほど

　忙しい時は他のことは出来ないって前から言われてるし、４つ？５つくらい下なので、「まーしょうがないかーみたいな。」のが、いけないんですかねぇ。
　私が彼のことを好きだと言うことは気付いてたそうで、「みんなにあなたがタイプ」って言ってたんだよって、言ったら「僕たちお互いタイプが似てたんだね」って言ってくれてたんですけどね・・・。あぁ、バレンタイン・カムバーックです

　香港人の友達も直接彼に聞きなさいと言っていました。強く、積極的にですね。あと彼はかなり忙しいから、もう少し待ってあげてっていわれました

　実は、今回バラをもらったのも、半ば誘導告白状態でして