ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

NOKIA N95 / Softbank X02NKコミュのSymSMBの会社より

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
最近SymSMBをレジストしたら、サポートの方からメールが来て、

1. 日本のS60 3rd関係で、英語のサイトやforumはあるか?
2. SymSMBの日本語翻訳をやってくれる人はいないか?

と聞かれたのですが、誰かご存知の方もしくは興味のある方はいらっしゃいませんか?

SymSMBについてはこちらを参照:
http://www.ne.jp/asahi/myhp/masa/gsm3g/note/zakki200712.htm

以下転載(抜粋):
We just recently noticed new customers from Japan.
Is Nokia Series 60 3rd Edition phones become more popular there?
Could you please advise to us some English spoken
Japanese web-site or forums related to Series 60 3rd Edition phones?

Other question is about Japanese translation for SymSMB.
Do you think a lot of people will be comfortably using English
version of SymSMB in Japan or better to have translated user interface?
We do have ability to support different languages in SymSMB,
and it is currently translated on 15 languages,
but we need to have that translation done by someone.
If you could advise us someone who can do Japanese translation
for us we will appreciate it.
More details about translation is here:
http://forum.telexy.com/ShowPost.aspx?PostID=420

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

NOKIA N95 / Softbank X02NK 更新情報

NOKIA N95 / Softbank X02NKのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。