Auditionコミュの☆英語の略語等　勉強トピ☆

コメント(8)

• 最初
• 全て
• 最新の40件

• 1

[4] mixiユーザー 09月14日 08:46

SEAで多少会話できてきた人用に・・・
USでは通じない用語が多々あるので注意

open obs =「観戦あけてください」
open slot=「ステージ上のマスをあけてください」

dun = Don't
dunno = don't know
wan = want
cya = see you
bb = byebye
wtf = what the fuck
btw = by the way = ところで
w8 = wait
on9= online、off9= offline
dc または d/c = disconnect =切断される（落とされる）事
dismiss = （自分から）ログアウトすること
lao gong =　夫の呼称
laopo =　妻の呼称
yep、yup = yes
nope = no
<333 =ハートとばす絵文字で　ちゅ〜っ
</333 = それの逆
lol = ｗｗｗ
ROFL = ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


bp = battle party = NPC
ubp = UNION battle party = ユニオンNPC（３ｖｓ３のNPC)
bubp = beat up battle party = ビートNPC

cpl = couple(動詞として「カップルになる」でよく使われるかも

Club Dance =　フィーリングカップル
Nite Dance = ダンパラのクラブダンスモード

思いついただけでこんくらいかな・・・
間違ってたらごめんなさい。

あとCOLLET★WHITEさんへ・・・きちくん！さんが書かれてる通りおつかれ〜は「ｇｇ（good game）」でよく使われますよ〜
ps njは聞いた事ないかも

無言はなるべくやめてマナーよく楽しみましょ〜

• イイネ！
• コメント

[6] mixiユーザー 01月15日 13:01

お遊び系略語を一つ
POOF
*P*O*O*F*

日本で言う『ﾉｼ』に近いチャット用語です。サッ のような擬音的意味を表しているそうです。

使用上の注意
この用語は、SEAで極たまに見掛ける程度で、他のオデでは、見掛けた事がありません。
poofは、イギリススラングで『ホモ』もしくは『女々しい男』という意味もありますので、利用に関しては注意が必要です。

• イイネ！
• コメント

[7] mixiユーザー 02月10日 05:35

今更需要ないと思うけど・・・

とりあえず基礎
ball(XBでいう社交)
y(why)
tq(thank you)
oic(oh i see)
wlc(welcome)
wlcb(welcome back=おかー、返事はtqでおｋ)
grrrr(ｷｨｨｨ　かな　近いの・・ｗ、lagのときとか。)
goodnite(good night おやすみー)
sweet dreams(いい夢みてねー　程度の意味)
lol=lolz=lols(ｗｗ　seaはSG鯖だからlolzかlolsが多いカンジする)
nvm(never mind 類義語としてnpとno worries、dnt careとかもある。全然おｋとか気にしてないとかの意味、相方ミスったときにはnvm か　npが短くていい、会話のときはちゃんとno worries とかの方が、印象はいいかも？)


省略することがかなりあるので、わからなければ発音してみればおｋｋ
c=see y =why u=you 2=too 4=for とかとか・・・。

カポさんの言い方はたくさんありますよね
前述されたとおり
laopo=老婆=妻(現在では彼女という表現でも通じます、かなり砕けた表現)
laogong=老公=夫(同様、彼氏)
は、中国語なのでスレチですがhs5とかseaとかでたまーに見かける程度

他にseaで見かけるといえば
dear(dearestなんてキザっぽく言うひともいるｗ、まんま大事なひと)
baby(babeとかもある。かわいいひとって表現が近いかなー？)
honey(日本人が認識してるみたいに、honey＝彼女ではないので注意。)
darling(同様darling=彼氏ではないので注意、honeyよりも重い気がする)
suger(すごーくたまーにいるｗｗ向こうでは甘いものに例えることが多い)
husband(これはそのまま夫)
wife(妻)

あとは
my cutieとかmy handsomeなんて言い方もあるけど、これはもうオリジナルｗ



他、参考までに

jy(ごめんなさい綴り忘れました←　時代読めないでも女子幼稚園生でもなく、意味はがんばーが一番近い？ｗｗ　返事はtqかjy 2(too) でおｋ)
patpat(なでなで)
typo(=wrong type こういう言い方もある、程度。うちミス)
singlish(SG english シンガポールの英語変だからこんな表現もするｗｗ)

• イイネ！
• コメント

[8] mixiユーザー 02月10日 05:44

備考


そういえば多分これはseaだけなんだろうけど・・・

FM(finish move)のとき、自分成功してミスしたひとがいたら
4 u ←花の絵文字はaudition内のバラの絵文字で、4 u だけのときもある。
たまにshareとか言うひともいるし、だけのひともいる。
ミスッた人複数で、例えば3人のときは4 3とかって言ったりもする。返事はtqでおｋ

友達とかで踊ってて、全員成功したら
　・・・nice shot って意味合いだと思う。nice shot って言う人もいるくらいだし。

cplだと　love shot って言うひともいる。

• イイネ！
• コメント

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

• ログイン
• 新規登録

• 最初
• 全て
• 最新の40件

• 1

mixiユーザー

ログインしてコメントしよう！

Audition 更新情報

• 最新のトピック

  • 質問です。
  • ☆英語の略語等　勉強トピ☆
  • 初めましてトピ。
  • 又、香港についてです＞＜
  • 香港のオデについて教えてくだ
  • 雑談トビ
  • 韓オデのなつい曲教えてくださ

  • 一覧へ

• 最新のイベント

  • まだ何もありません

• 最新のアンケート

  • まだ何もありません

Auditionのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

Audition

mixiに参加して、
コミュニティをもっと楽しもう

• 新規登録（無料）
• ログイン

パスワード・メールアドレスを忘れた方