手話Circle（Gay Only）コミュの ★サークルＮＥＷＳ　Ｎｏ２８５。

５月２７日の勉強会報告。
　
●勉強会の最初は「好きな有名人」をあげて、その理由を
手話で表現しました。最後まで声を出さないように、と注意
をしましたが手話表現が行き詰ると健聴者はどうしても声を
出して補ってしまいました。

それぞれの思いのこもった名前があがりました。「その人が
誰か自分は知らないのですが」と質問されると、出演してい
るＣＭやミクシィではコミュニティが出来ていることなどを
説明しました。

会話の中で「ボクサー」「プロレスラー」などの手話表現を
教わりました。

●続いて「嫌いな有名人」をあげてもらいました。
ろう者はただ名前をあげるだけではなくて「タモリ」が名古屋
を嫌っていることや、「長渕剛」は「乾杯」を歌っている人、
「ヨネスケ」はテレビ番組の中で持っている看板、「ザ・タ
ッチ」は彼らの決めの「ちょっと！ちょっとちょっと」の腕
の動きなどを表現して誰のことを指しているのかをより明確
にしていました。

●最後の時間は２つのグループに分かれて自由なテーマで
手話を使った会話をしました。
前回手話表現がわからなかった単語をろう者に訊ねました。

「白雪姫と７人の小人」・・・りんごを食べるお姫様と７人
と表現した後、小さな人たちが並んでいる様子を表します。
また。「シンデレラ」は時計の短針と長針が一つにあわさり
１２時になったことを両手の指で表現し、
お城の中からシンデレラがあわてて出て行く様子を表してか
らあとに残ったガラスの靴を表現します。

１２時になるとシンデレラがあわてて帰って行くという物語
に沿った表現は「物語の内容を知らない人はいない」という
ところから使われているようです。

「月桂冠」・・・お酒のことではなく、マラソン大会の優勝
者が頭にかぶる方です。月桂樹の葉の絡まっている状態を頭
の回りで表します。「王冠」「ティアラ」・・・自分で頭に
つける様子を表しました。