初めてトピックを書かせて頂きます。どうぞよろしくお願いいたします。
あの、実は私の姉が台湾人と結婚しまして、挙式はすでに海外で済ませておりますが、再来週に台湾で披露宴が行われます。
その際、何を着ていこうかとても迷っています。
個人的にはチャイナドレスを持っているのでそれを着ようかと考えておりましたが、台湾の披露宴とはどのような雰囲気なのでしょうか？？
みなさんの服装はどうなのでしょうか？？
また噂によると、すごい人数で、すごい騒がしいと聞きしましたが、本当でしょうか？
ご経験がある方がおりましたら、どうか情報をお願いいたします。
特に、服装、持ち物、粗相（タブー的なこと）などなど。
よろしくお願いいたします。
あの、実は私の姉が台湾人と結婚しまして、挙式はすでに海外で済ませておりますが、再来週に台湾で披露宴が行われます。
その際、何を着ていこうかとても迷っています。
個人的にはチャイナドレスを持っているのでそれを着ようかと考えておりましたが、台湾の披露宴とはどのような雰囲気なのでしょうか？？
みなさんの服装はどうなのでしょうか？？
また噂によると、すごい人数で、すごい騒がしいと聞きしましたが、本当でしょうか？
ご経験がある方がおりましたら、どうか情報をお願いいたします。
特に、服装、持ち物、粗相（タブー的なこと）などなど。
よろしくお願いいたします。
|
|
|
|
コメント(5)
こんばんは。よっちゃんさん、まずはおめでとうございます。
台湾の結婚式ですが、会場によって服装は大きく異なってくると思います。例えば、庶民的なレストランや公民館なんかでやる式だと夏ならTシャツ、短パン、サンダルで出席する人もいます。
気を付けたいのはこういう式に何度か参加したことのある外国人は「なんだ、カジュアルでいいんだと」勘違いしてしまい、高級ホテルでの式で恥を掻いてしまうこともあります。なので、まずは会場がどんなところなのかというのが重要です。
あとにぎやかかどうかも会場によって左右されることが多いようです。中南部の方へ行くとカラオケ大会やヌードーショーまであったりしますし、台北でもレストランとかだと司会もいなくて、いつの間にか始まっていつの間にか終わったりします。
新婦のハイヒールにお酒を入れて新郎に飲ませて大騒ぎしたり。選挙前だと選挙活動で候補者が会場に出没して、演説したりすることもあったりすることもありますが、台北の高級ホテルとかだと司会もちゃんといて、きちんとしているものが多いように思います。
男性の場合はどこの会場でもスーツが一番無難なんですが、女性だと悩みますよね。あとネクタイなどは白は縁起が悪いのでダメです。それからご祝儀の袋も通常は「紅包」という赤い袋で、コンビニでも売ってます。日本のは白なので嫌う人もいますが、逆に「きれい」だと喜ばれることもあるのでなんとも言えません。
金額は一般的に偶数で4がつくのは避け、お札は新札が好ましいでしょう。台湾の百元札は赤いので縁起がいいと2200元、2800元などわざと端数になるようにする人もいます。
(写真左)公民館、(写真中)庶民的なレストラン、(写真右)高級ホテル
台湾の結婚式ですが、会場によって服装は大きく異なってくると思います。例えば、庶民的なレストランや公民館なんかでやる式だと夏ならTシャツ、短パン、サンダルで出席する人もいます。
気を付けたいのはこういう式に何度か参加したことのある外国人は「なんだ、カジュアルでいいんだと」勘違いしてしまい、高級ホテルでの式で恥を掻いてしまうこともあります。なので、まずは会場がどんなところなのかというのが重要です。
あとにぎやかかどうかも会場によって左右されることが多いようです。中南部の方へ行くとカラオケ大会やヌードーショーまであったりしますし、台北でもレストランとかだと司会もいなくて、いつの間にか始まっていつの間にか終わったりします。
新婦のハイヒールにお酒を入れて新郎に飲ませて大騒ぎしたり。選挙前だと選挙活動で候補者が会場に出没して、演説したりすることもあったりすることもありますが、台北の高級ホテルとかだと司会もちゃんといて、きちんとしているものが多いように思います。
男性の場合はどこの会場でもスーツが一番無難なんですが、女性だと悩みますよね。あとネクタイなどは白は縁起が悪いのでダメです。それからご祝儀の袋も通常は「紅包」という赤い袋で、コンビニでも売ってます。日本のは白なので嫌う人もいますが、逆に「きれい」だと喜ばれることもあるのでなんとも言えません。
金額は一般的に偶数で4がつくのは避け、お札は新札が好ましいでしょう。台湾の百元札は赤いので縁起がいいと2200元、2800元などわざと端数になるようにする人もいます。
(写真左)公民館、(写真中)庶民的なレストラン、(写真右)高級ホテル
私は、先日台湾で結婚式に参列してきました。
当日まで、会場も知らずに服装もずいぶん悩みました。
プリンスホテルで1500人！！という驚くほどの人数の披露宴でした。台湾の披露宴は、人数が多いようです。それでも今回は多すぎなようでしたが。笑
かなり豪華な宴席でしたが、、、中にはジーパン姿の方もいらっしゃいました。
私達は、結局日本と同じような格好で参列しました。
ただ、黒がダメと聞いていたので、私は紫のパーティードレス。旦那さんは、紺色のスーツ。（日本の友人では、ネクタイと胸のハンカチーフを縁起のいい赤色にしてる人もいました）
ただ、世界中から友人が来ていたので、黒のスーツやドレスの方もいましたね。そこに、キラキラする、もしくはきれいな色のショールや靴をはいていたりすれば問題ない感じでした。
何より感じたのは、（特に女性ですが）日本人ほど他の人の衣装を気にしてないんだなぁ〜という事でした。
心からお祝いする気持ちと、違う文化の結婚式に参列する事を楽しむ気持ちが何より一番大切だと思います！！！
長々と書いてしまいましたが、私自身が参列するまでに服ではずいぶん悩みましたので・・・少しでも、参考になれば〜と思いまして。どうか、楽しんできてくださいね。
当日まで、会場も知らずに服装もずいぶん悩みました。
プリンスホテルで1500人！！という驚くほどの人数の披露宴でした。台湾の披露宴は、人数が多いようです。それでも今回は多すぎなようでしたが。笑
かなり豪華な宴席でしたが、、、中にはジーパン姿の方もいらっしゃいました。
私達は、結局日本と同じような格好で参列しました。
ただ、黒がダメと聞いていたので、私は紫のパーティードレス。旦那さんは、紺色のスーツ。（日本の友人では、ネクタイと胸のハンカチーフを縁起のいい赤色にしてる人もいました）
ただ、世界中から友人が来ていたので、黒のスーツやドレスの方もいましたね。そこに、キラキラする、もしくはきれいな色のショールや靴をはいていたりすれば問題ない感じでした。
何より感じたのは、（特に女性ですが）日本人ほど他の人の衣装を気にしてないんだなぁ〜という事でした。
心からお祝いする気持ちと、違う文化の結婚式に参列する事を楽しむ気持ちが何より一番大切だと思います！！！
長々と書いてしまいましたが、私自身が参列するまでに服ではずいぶん悩みましたので・・・少しでも、参考になれば〜と思いまして。どうか、楽しんできてくださいね。
阿信＠台湾 さん
MISAGON さん
趙彩華@年末は台湾★ さん
早速のコメントありがとうございます。
姉の結婚式はホテルで行われるので、イメージ的には庶民的よりは、ちゃんとした感じなのでしょう。
私の持っているチャイナドレスは白×水色だったので、これは絶対にダメですね。
皆さんに、聞いておいて本当によかったです。
黒はさけた方が良いとなると、明るいワンピースぐらいがいいのでしょうかね。
この季節でも日本に比べて暖かいようのなので、ノースリーブや半袖でもよさそうですね。
周りの人が気にしないのなら、自分の気に入った服を着ればいいってことですね！！
新婦本人は、着物とチャイナドレスを着るそうですが、私はさすがに日本から着物を持っていく気にはなれません。
それにしても、新婦のハイヒール・・や、ヌードショーなんて、すごい感じですね。
また、報告させて頂きますね！！
ありがとうございました。
MISAGON さん
趙彩華@年末は台湾★ さん
早速のコメントありがとうございます。
姉の結婚式はホテルで行われるので、イメージ的には庶民的よりは、ちゃんとした感じなのでしょう。
私の持っているチャイナドレスは白×水色だったので、これは絶対にダメですね。
皆さんに、聞いておいて本当によかったです。
黒はさけた方が良いとなると、明るいワンピースぐらいがいいのでしょうかね。
この季節でも日本に比べて暖かいようのなので、ノースリーブや半袖でもよさそうですね。
周りの人が気にしないのなら、自分の気に入った服を着ればいいってことですね！！
新婦本人は、着物とチャイナドレスを着るそうですが、私はさすがに日本から着物を持っていく気にはなれません。
それにしても、新婦のハイヒール・・や、ヌードショーなんて、すごい感じですね。
また、報告させて頂きますね！！
ありがとうございました。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
