成功の９ステップコミュのThe Secret日本語字幕版のDVD

　以前、The Secret 日本語字幕版の YouTube を9ステップのMLで紹介した朝香です。

　以下の書き込みは、９ステップのMLに書き込みしたものと内容的には同じです。MLをご覧の方はそのつもりでいてください。

　さて、聖者ヨッシーさんもThe Secret 日本語字幕版はこの mixi で紹介されていましたが、残念ながら、The Secret 日本語字幕版は YouTube から全て削除され、見ることができなくなってしまいました。

　ところが、どうやら The Secret 日本語字幕版DVDが存在し、入手もできるらしいという話が伝わってきました。

　YouTube の画面でsgrjapan.com という表示が最初に入りましたが、あの sgr とは the Science of Getting Rich の頭文字の省略で、The Secret に出てきた Bob Proctor と Jack Canfield が運営している事業のようです。（私は勝手にどこかの翻訳会社の売名行為かと思っていたのですが、完全な間違いでした。）

　つまり、この sgr の日本の事業部が sgrjapan ということになり、ここがあの日本語字幕を作成していたというわけです。

　著作権違反であの日本語字幕版が出ていたわけではなく、日本においてのプレゼンスを高めるために出ていたようですね。

　肝心の入手法については、まだ私自身がきちんと確認できたわけではありませんので、これ以上は控えますが、sgrjapan とうまくコンタクトをとれば入手できるようです。

　確かなことがわかれば、またお知らせします。

　ついでといっては何ですが、ビジュアライズの苦手な人に、The Secretの本に載っていた例を要約して書いておきます。

　台所を思い浮かべますが、自分の家の台所は一切頭の中から消し去って下さい。冷蔵庫も食器棚もタイルもみんな消し去って下さい。

　その上であらためて自分の望む台所を思い浮かべていきますが、自分が台所に足を踏み入れ、冷蔵庫まで歩いていき、冷蔵庫のとってに手をかけ、扉を開け、中を見て、冷たい水が入っているビンを見つけ、それに手を伸ばしてつかみあげ、取り出すところを順々に思い浮かべていきます。

　ビンを掴んだ時には、そのビンの冷たさも感じるようにし、さらには片手でそのビンを持ち、もう片手で冷蔵庫の扉を閉めるところもイメージします。・・・

　というように、思い浮かべる時に一連の動画になるように心がけましょうということでした。静止画ではむずかしいということです。

　ありありとした全体的な台所はまだ感じられないのですが、確かにこうすると、とってをつかんだときに感じる重さから、冷蔵庫の開閉に伴ってかすかに伝わってくる空気の流れのようなものまで、リアリティのあるものとして感じられるような気がしました。

　ビジュアライズの苦手な私にも、一つのヒントになることだなと思いました。

　この経験を通じて、ビジュアライズとは、確かに視覚化を中心とするものですが、体感覚が大切になるものなんだろうなと思った次第です。

　（The Secret の映像で車の運転のシーンがありましたが、あれ
もまさにそういうことなんだと、合点しました。）

　参考になる人がいれば、幸いです。

コメント(19)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月22日 17:29

セグパパです。

このコミュニティーには初投稿させていただきます。

朝香さんが情報提供してくださった「　ザ・シークレット　」は私の非常に大事なコレクションになりました。

ユーチューブで見れなくなって残念に思っていたのですが、
引き寄せの法則できっと出てくると思っていたら、直ぐに
下記のように京都の大賀さんからの情報が届きました。

引き寄せの力は本当に凄いですね。
私は1日1章をみるように習慣付けしています。

大賀さん、本当にありがとうございました。

「ザ・シークレットは、こちらからならまだ見れますよ。

「　ザ・シークレット　」　日本語字幕版

第１章　暴かれたシークレット　１
http://www.guba.com/watch/3000051838

第１章　暴かれたシークレット　２
http://www.guba.com/watch/3000051839

第２章　シークレットって？
http://www.guba.com/watch/3000051846

第３章　シークレットの使い方
http://www.guba.com/watch/3000051848

第４章　強力なプロセス　１
http://www.guba.com/watch/3000051854

第４章　強力なプロセス　２
http://www.guba.com/watch/3000051855

第５章　お金のシークレット
http://www.guba.com/watch/3000051862

第６章　人間関係のシークレット
http://www.guba.com/watch/3000051861

第７章　健康のシークレット
http://www.guba.com/watch/3000051864

第８章　世界のシークレット
http://www.guba.com/watch/3000051871

第９章　あなた自身のシークレット
http://www.guba.com/watch/3000051872

第１０章　人生のシークレット
http://www.guba.com/watch/3000051900

ブログ『豊かで楽しく生きる法則』
http://blog.master-takao.com
================================
有限会社マスターカウンセリング社
代表取締役　大賀崇生
================================

[2] mixiユーザー 05月22日 21:35

朝香さん

うわぁぁ～～～。　

もう、もう、ＧＵＢＡも消されちゃいました～～。

今朝は見れたのに～～。

でも、こうなりゃ、又別のを引き寄せましょう。

セグパパ

[5] mixiユーザー 05月23日 01:15

　セグパパさん、コメントありがとうございます！

　ウワッ！本当にもう見られなくなってる！！

　めがね坊主さん、貴重な情報ありがとうございます！

　あの日本語版は、今なお宣伝用として公開されている
英語版YouTube にsachiさんという方が字幕を重ねて出
しているもののようですね。

　SGRJAPANの日本語版と違って、これはたぶんずっと見
ることのできるものだと思います。

　（元の宣伝用の英語版が削除されない限り、大丈夫でしょう）

　こちらを楽しませてもらうことにします。

[8] mixiユーザー 05月24日 17:17

めがね坊主さん

商用販売が控えているため、事前にＤＶＤが出回ることは
良くないと入手できないようです。

がっかりです。すみません。期待をいただかせまして。

でも7月ころ発売と言うことですので、正式版を購入しましょう。その方が画室もきれいでしょうしね。

[9] mixiユーザー 05月24日 20:06

皆様初めまして？・・・・
一年前の９ステッパー、まるいちゃんです。

私はThe Secret 日本語訳ＤＶＤを所有しています。
英語版もわざわざ海外から取り寄せて購入しました。

日本語訳をされた方に、無謀を承知で
アラジンの魔法のランプをこすって
無償で譲って頂いたのです。

無造作に放出すると、著作権の問題もあるので
不味いですが、見てみたい方はご連絡下さい。
個人的にご協力させて頂きます。・・・・・

あなたのランプのこすり方次第ですが・・・

[10] mixiユーザー 05月24日 22:48

9ステップのMLは新しくなってから登録してないので、別な9ステッパーからMLにSecretの情報が流れていることを知りました

mixiでもThe Secretはあちこちで紹介されていますね。

YouTubeにアップされていたのは、保存しておきましたので見られますが、正式版が発売されるのであればそれを買いますかね。

[11] mixiユーザー 05月25日 15:24

著作権が騒がれています。

余計なトラブルに巻き込まれないように
お互いに注意しましょうね。

下記参照下さい。

http://takekuma.cocolog-nifty.com/blog/2007/05/post_b72f.html

[12] mixiユーザー 06月02日 01:53

朝香さん

今、Mixiで面白い記事を見つけました。

ワンクリックで動画まるごと保存
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=223687&media_id=19

楽しみですね。

[13] mixiユーザー 06月02日 15:56

　セグパパさん、情報ありがとうございます。

　real player のものは面倒くさくなさそうですね。

　私は Macintosh のユーザーで、ishowU というソフトを使うとipod で見れますよという情報をもらい、昨晩いろいろ試して全部失敗したところです。（笑）

　私に情報をくれた方は、通勤時間を利用して、ipod で The Secret の動画を楽しんでいるそうです。

　同様のソフトはむしろ Windows の方が充実しているでしょうから、探してみてはいかがですか？

　私もこれに懲りず、時間を見て、またいろいろと試してみるつもりです。

[14] mixiユーザー 06月07日 06:00

　個人的なことで恐縮ですが、iPod に The Secret の動画を取り込むのにかなり苦労しましたが、ついに成功しました！！

　画質は大して期待していなかったのですが、意外になめらかで、細かいところまできれいに映っていて驚きです。

　動画を見ずに音声だけを聞いていても、BGMがあるためか、CDの音声を聞いているときよりずっと気持ちが乗るのを感じます。

　これからは毎日iPodと暮らします。

[15] mixiユーザー 06月07日 23:55

The Secretの英語版CDを買って、i-podに入れてみました。
CDは４枚もあり、全部で４時間のようです。

まだ１枚目しか聞いてないですが、引き込まれますね。
瞑想を毎日少しでもするといいそうなので、
しようと思います。

ブログの記事にも少しだけ書きました。

http://teabooks.seesaa.net/article/44143562.html

[16] mixiユーザー 06月08日 08:00

　ティーさんのブログ、拝見させていただきました。

　英語版のDVDですが、リージョンはALLとなっていますので、リージョンの心配はいりませんよ。

　CDもいいですよね。私も毎日聞いています。

[17] mixiユーザー 06月08日 22:54

朝香さま、ありがとうございます。
DVDはリージョンフリーなのですか。
それはいいですね。

でもまあ、日本語字幕もついていた方が
友達に貸しやすいので、しばらく待つことにします。

CDはipodでどこでも聞けていいですね。
では♪

[19] mixiユーザー 06月15日 16:18

　The Secret の日本語字幕版が来月発売予定というのがかなり広がっており、私もその話を広めた立場の人間で責任を感じておりますが、どうやらこの話はまちがっていたようです。

　今日、The Secret の事務局からメールがきました。

　それによると、新版の日本語字幕版の翻訳はまだ始まっておらず、近日中に始まるということ、日本語字幕版の作成順位は各国語版がいろいろある中では最高位に位置づけていること（恐らくスペイン語版とかフランス語版などと同レベルの順位にあるということだと思います。）、The Secret の書籍版は７月に角川書店から発売されることなどが書かれていました。

　また、現在利用されているニコニコ動画での日本語字幕版の利用ができなくなるように動いているそうです。

　書籍版のリリースとDVDのリリースがごちゃまぜになってしまったようで、来月にDVDのリリースがなされることは、このタイムスケジュールからするとなさそうですね。

　来月リリースを楽しみにされた方、本当にごめんなさい。　
　

ログインすると、残り5件のコメントが見れるよ