★マイミク♡ IN 韓国★コミュのご協力お願いしたいのですが・・・。

韓国が大好きで韓国の人やドラマが好きなpyonkoです。
今韓国でＫＢＳ２水曜日、木曜日放送中の「快刀ホンギルドン」쾌도홍길동が大好きです。
それでとうとう｢快刀ホンギルドン」コミュニティを作っちゃいました。
コミュの中はＯＳＴの紹介＆日本語和訳
ドラマの動画の紹介
感想を語り合ったり、韓国語の勉強も少しできるようなトピックも立てています＾＾

個人のブログでこのドラマの日本語字幕つける作業のお手伝いもしているのですが・・・。
韓国語勉強中ですがまだ初心者なのでわからない言葉も多くて・・・。
おまけにこのドラマ台本をＫＢＳのホームページでも出してくれていません。
それでもしこのドラマを見ている方で台詞を韓国語で教えてくださる人がいたらとてもありがたいのですが・・・。
今６話目まで字幕の付ける作業は進んでいます。
７話の台詞韓国語で教えていただけませんでしょうか？
ちなみに
７話ー１動画
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RIYoWoQ5wVU&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RIYoWoQ5wVU&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

７話ー２動画
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/c8bK1A0KqwA&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/c8bK1A0KqwA&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

７話ー３動画
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/p91TzE3eqlo&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/p91TzE3eqlo&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

７話ー４動画
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qi5WTaDlS1I&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/qi5WTaDlS1I&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

７話ー５動画
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5nlmLbxndtY&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5nlmLbxndtY&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

７話ー６動画
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/I0g7CikJXkU&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/I0g7CikJXkU&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

７話ー７動画
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Y57k2pJmYwA&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Y57k2pJmYwA&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

７話ー８動画
<object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RIYoWoQ5wVU&rel=1"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RIYoWoQ5wVU&rel=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object>

コミュニティは個人のブログの紹介もしているので非公開承認制ですが、申請されたらすぐＯＫですので＾＾
どうかよろしくお願いします。