関西人コミュのしてはる？

はじめまして今日来ました。
出身も今も大阪なんでおもしろく見せてもらってますー。

ところで「～してはる」って使います？
せっかくなんで使ってる人の分布が見たいですっ。
大阪八尾で使ってるの聞きました。1票。

それとこれの意味は尊敬語で合ってますか？

コメント(69)

最初
全て
最新の40件

前

[30] mixiユーザー 01月12日 23:27

初めまして。
出身は神奈川県ですが、両親が兵庫県出身です。
両親が帰省してるときに生まれてしまったので
病院は兵庫県でした。
そして祖父と父が出た大学にうっかり受かってしまい
関西生活を満喫しました。
現在は神奈川に戻っております。

もちろん、「してはる」は
関東出身の者にとって数少ない「サバイバル関西弁」ですので
濫用していました。すみませんでした。

[32] mixiユーザー 01月12日 23:31

嫌なやつには
「～してけつかる」
と言います。

…うそです。さすがにこんな言葉はテレビで知っただけです。

[33] mixiユーザー 01月12日 23:36

京都府南部では
「したはる」「しやはる」って言ってました。

あとは
「やったはる」「やらはる」とかかな。

[34] mixiユーザー 01月12日 23:41

京都南部でつかってました～
いまも東京でつかってますがよくまねされます…
まぁ聞きなれない言葉なんでしょうね～

[36] mixiユーザー 01月12日 23:57

八尾生まれですが育ちはまったく関西外。
しかし家庭には関西弁があふれてたので
もちろん便利な「～してはる」は使ってます。
以前住んでた東海でも現在の関東でも使ってます。
「～されてる」と敬語を使わなきゃいけないのに
うっかり「～してる」といいかけた時
「～して・・・はる」
と敬語へのうまい変換ができるのがこの言葉のいいトコだと
勝手に思っておりますｗ

[37] mixiユーザー 01月13日 00:15

京都～草津あたりでは人間以外にも使ってる人いますね。
京都の友達は飼ってる猫に対して使ってたし、今行ってるIT関連会社(京都近辺)ではマシンに対しても使ってます。(「さっきまで動いてはったのに」とか)

[39] mixiユーザー 01月13日 00:32

あ、めちゃ使います。
なにかにつけ「してはる」とか「しはる」とか。
ぷち尊敬語、かも。
かなり尊敬のときもつかうけど。

ちなみに天王寺在住です～

[40] mixiユーザー 01月13日 00:39

普通に使います．

なに当たり前の質問してはるんですか？

[41] mixiユーザー 01月13日 00:40

してはる～って
使いますね。普通に。
そうそう
「なんかしてはるわ」的な言い方ですね。
それが尊敬語かといわれると？
尊敬語なのか？

[42] mixiユーザー 01月13日 00:54

京都府京田辺市ですが使います。
高校が京都市右京区で、そこで京都弁が培われてきました。

「先輩も行かはりましたか！？」

基本的に敬語というか目上の人に使ってます。

×やりはりましたか？
○や「ら」はりましたか

「はり」の前は「ァ」で終わる音みたいですｗ

「ウワ！ケムシがいはる～～」

って使う子もいます。

[43] mixiユーザー 01月13日 01:00

私、八尾ですが、「～してはる？」はよく使ってるかもｗ

ここで、見て「そやそや！」とうなずきましたｗ

[44] mixiユーザー 01月13日 01:00

兵庫県姫路市ですが、生まれてから一度も発したことがありません。。。

「しとる」
「しとった」
「しよる」

とかです。。。もはや敬語じゃない。。。

瀬戸内弁は全般的に敬語がないそうなので、江戸時代まで中国地方だった播州・姫路ではほとんど聞かれませんね。。。

[45] mixiユーザー 01月13日 01:11

京都市山科区出身です。
猫にも「よーねてはるわ。」とか言います。

[46] mixiユーザー 01月13日 01:19

時制／否定文／疑問文などでの変化もいろいろです。

「昨日○○さん、歩いてはったわ／歩いてはらへんかったわ」
「明日は歩きはるやろ／歩きはらへんやろ」
「明日は歩きはるんちゃう（かorのん）？／歩きはらへんのん（と）ちゃう（かorのん）？」（末尾に、か、を付けるのは男性、のん、を付けるのは女性が多い気がします）

ついでに

○○さん、ちょっとぐらい歩きはったらいいのにねぇ、ほんまにあの人は歩きはらへんねぇ、そやからよう肥えはるんやわ～、というように、ちょっと根性のわるい言い回しもできます。　

私は大阪の北摂出身です。

[47] mixiユーザー 01月13日 01:26

めためた日常的に使ってます。ｗ
「しはりました？」
「してはります？」
「やりはります？」

「敬語の使い方間違ってるよ」と言われたことありぎり。。

ちょっとため語を使いたいけど、
それはあまりにも申し訳ない。。
でも敬語よりフレンドリーにしたいよね。ｗ

って思う時の中間語として活用させてもらってます。
敬語になってるかどうかは定かではない。。(^_^;)

[48] mixiユーザー 01月13日 01:51

岸和田出身、使います。敬語代わりに。便利ですよね（笑）

10: kuraさんも書いてはるように（笑）元々の京都弁では敬語としてのニュアンスは無いそうですが（犬に対しても使わはるらしいしねぇ、笑）大阪のヒトが京都弁だと気取ってて丁寧な感じに聞こえるから敬語として借用したんではないかと踏んでいるのですが、どうでしょう？

[50] mixiユーザー 01月13日 02:04

使ってます♪
茨木出身です。
　
ただ、使い出したのは京都の高校行きだしてからだったよーな気がします。

ちあぞーさんの説をそのままリアルで体験してますね、ウチ…(^_^;)

[51] mixiユーザー 01月13日 02:38

京都府口丹波の出身です。
｢～はる｣使います。
京都府南部出身のウズシオさん、京都府田辺氏出身の源　しずかさんがおっしゃったのと同じ使い方をしています。

×～してはる、～やりはる
○～したはる、～やらはる
(～しやはる)
というように｢～はる｣の前はア段音で終わることが多いようです。
私は主に人に対して(親しみのある)敬語として使っていますが、たまに動物にも親しみを込めて(敬語の意味合いは殆ど無く)使うこともあります。

細かい用法はいろいろあるみたいやけど｢～はる｣自体の分布はほんとに広いんですね！
｢～はる｣は京都弁というイメージが強いように思っていましたが､しっかり関西弁ですね☆
ちあぞーさんがおっしゃるように起源と変遷を調べるのも興味深い！

[53] mixiユーザー 01月13日 02:50

大阪市内南部出身です。

使いますｗ

してはる。
しやはる。

この両方使ってますねぇ。敬語まで堅くないけど、
ちょっと目上の人に話すときに使います。

[54] mixiユーザー 01月13日 03:46

バリバリ使います！
「してはる」「しはる」「しやはる」

「～～してはりますやん」
↑もはや敬語なのか何なのかわかりません（爆）。

[55] mixiユーザー 01月13日 03:56

東大阪ですが、ふつーに使いますよ（笑）

京都の知人が、よう使いはるね。

[57] mixiユーザー 01月13日 04:07

京都は伏見です

店長によく「～してはりましたやん」って言います

ＯＨ　ニホンゴ　オモシロイネ

[58] mixiユーザー 01月13日 08:26

実家が東大阪付近ですが～使います
「してはる・・」「してやはる」「しはる」
それに・・・人から言われたのだけど～
「●●の中」の事を私は「●●中」たとえば
「耳なか」というのですが～コレは違う？私だけ？？
「山なか」「海なか」・・

[60] mixiユーザー 01月13日 10:24

「しやる」「やる」「する」の敬語ですね。
東京だと敬語って気づかれませんが…

[61] mixiユーザー 01月13日 10:25

あ、すいません。アタクチ吹田出身です。

[63] mixiユーザー 01月13日 11:05

兵庫県民ですが使ってます。
かるーい敬語みたいな感じですね。
ただ私の場合、大学で京都に通っていた為に、
この言葉がうつったみたいです。
多分、もともとは京都弁じゃないかと･･･
京都の子は親に対しても
「～してはる」って使ってました。

[64] mixiユーザー 01月13日 11:24

神戸出身。軽い敬語代わりに使ってます。
京都とは縁がない生活してましたが普通に使ってるので
関西弁として認識しています。

[65] mixiユーザー 01月13日 11:40

高槻出身ですが
「してはる」「したはる」両方使います。
どっちかってゆーと「た」の方が多いかな？
「何してはんのん？」と疑問系の時は「て」になりますが。
「た」のがはんなりしてる感じはしますね（＾＾）

[66] mixiユーザー 01月13日 11:45

したはる・・を使いますが
京都よりかな？
「た」
のほうが

でも
「て」も、両方使うのかも。。ん～

わからないな

京阪沿線ですが

[68] mixiユーザー 01月13日 18:58

BOMさん
仲間がいてよかったです・・同じ大阪の人に
ソレは変だ～って言われたので・・（笑）

[69] mixiユーザー 01月13日 19:39

ようわからんけど
聞いたことはあるけど使った事はない変な泉州人です
姪のだんなが奈良出身やけどしてはるはよく使いますね！

こんなWEBもあるよ！

でもやっぱり「われなにさらしとんねん！いてもたろか！」
が好きなような気がします

と言って生まれて初めて、昨年末殴られて、数針縫いました！

http://www.yomiuri.co.jp/komachi/reader/200403/2004031300021.htm

ログインすると、残り38件のコメントが見れるよ