日本の色の名前コミュの色名を使った表現

先ほど参加したばかりですが、ふと、色名を使った表現っておもしろいなと思いました。
例えば、

■きつね色に揚げる（きつねは食べないのに美味しそう）
■玉虫色の表現　　（きれいな色のイメージなので良い意味ではないのが意外）
■ばら色の頬・唇　（素敵なほめ言葉だな）
■とび色の瞳　　　（外国の童話に良く出て来て、どんな色なんだろうと思っていました）
■顔面蒼白　　　　（青白い＝不健康そう、を一言で表している！）
■漆黒の闇　　　　（深い深い黒のイメージ、でもうるし(漆)と関係あるのかな）

などです。
上記の中には、表現だけで実際に存在しない色もあるのでしょうか。

他にどんな「色名を使った表現」がありますでしょうか。
皆さまの好きなものをお聞きしたいです。

コメント(132)

最初
全て
最新の40件

前

[93] mixiユーザー 05月21日 00:58

えび茶よりエビちゃんがいい、なんてつまらない突っこみは場違いですね。
えび茶から連想したのですが、渋茶色って実際にあるようですね。

浅黄色から（浅木久仁子さんじゃなく）萌黄色（もえぎいろ）を連想してしまいました。

瑠璃色の地球って歌は好きでした。
バイクでの数百キロのロングツーリングの際、この歌ばかり歌っていたことがあったっけ（今はバイクを降りた）。

[95] mixiユーザー 05月21日 09:42

アジュール (azure) の空を見たいなー。
日本じゃ、むりかな。

[96] mixiユーザー 05月21日 10:19

> やいっちさん
このコミュは、
日本語の表現ですわ。

お気をつけ遊ばせ

[97] mixiユーザー 05月23日 20:50

翻す衣も薄紫の～

雲の上人の舞楽の声ごえに　・・・・

「能　鶴亀の一節より」

[98] mixiユーザー 05月24日 02:02

「ウコン（鬱金、宇金、郁金、玉金）」の原義が「鮮やかな黄色」だと今頃、知った。
カレーなどの香辛料でもあり、黄色の着色料でもある。
うむ。鬱金という表記は濃厚な味わいだなー。

[99] mixiユーザー 05月25日 00:43

ユーミンの曲で夕暮れを表すのに『空色は水色に…茜は紅に…』そして夜がやってくるのを『藍色は群青に…薄暮は紫に…』晩夏って曲です記憶の空の景色が浮かぶんです

[100] mixiユーザー 05月25日 01:07

昔、色指定で間違えたことがあった。
「紺青」のはずだったのに、「群青」と書いてしまった。
しかし、この両者の異同がよく分からない。

[102] mixiユーザー 05月25日 11:59

> みずえさん

『晩夏』は、つくづく良い曲ですよねぇ・・・・
情景描写が的確でありながら幻想的。
情緒溢れる日本の名曲だと思います。

[103] mixiユーザー 05月25日 13:40

ここでは色名を使った「表現」についてお聞きしたいので、
例えば浅黄色や萌黄色についてのお話は「黄系」というトピック、
紺青と群青については「青系」というトピックで話題にされてはいかがでしょうか。
（画像を貼る以外は禁止というわけではないようです）

色そのもののお話は各色のトピックでなさることですっきりすると思いますし、
その色味が好きな方が書き込みやすくトピックが盛り上がるかな、と思いました。

よろしくお願いします。

[104] mixiユーザー 05月26日 20:57

亜麻色の髪

烏の濡れ羽色

髪の色も、美しいですね。

[106] mixiユーザー 09月20日 23:55

夏の季語で「緑陰(りょくいん)」という言葉があります。
青葉の茂った木立の影のことだそうです。

[107] mixiユーザー 10月21日 21:25

山紫水明（さんしすいめい）。
日に映じて山は紫に、澄んだ水ははっきりと見えること。山水の美しい景色の形容。（from広辞苑）

山の色なら普通は緑系の色名がつきそうなものなので、この言葉を最初に聞いた時は「へ？」と思いました。（正直今でもなんでなのかわかっていないトーヘンボクな百舌です

）

[108] mixiユーザー 10月21日 23:56

いったん沸騰したお湯を冷ました物を「白湯(さゆ)」と言いますね。
同じ漢字でも中国語だと「白湯(パイタン)」で白いスープになりますね。

[111] mixiユーザー 02月20日 03:18

京都八瀬、左京区上高野東山にある瑠璃光院（るりこういん）。
境内にある「瑠璃の庭」は、瑠璃色に輝く浄土の世界を表わした瑠璃光院の主庭。数十種の苔のじゅうたんをぬって一条のせせらぎが清らかに流れます。アオモミジの頃や紅葉の頃に格調高い書院から眺める「瑠璃の庭」は、落ち着いた癒しの空間になります。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1728728502&owner_id=9873863

[112] mixiユーザー 04月18日 19:06

女郎花ほどの淡さを持ちあへず刈安色のほどもなかりき

先ほど参加させていただいたものです。　本日の自作短歌です。　
　不思議な色合いでした。

女郎花ほど淡くなく淡黄、刈安色とも違う。
ありそうで見つけられない色名。
春めいたその色。

[113] mixiユーザー 04月24日 02:20

藤煤竹の闇のなかへ誘われ、その得体の知れぬ生き物は再び深い睡りに堕ち、やがては白群の繭へと姿を変えたのでありました。

藤煤竹　ふじすすたけ　#5a5359

白群びゃくぐん　#83ccd2　　　小説家をイメージして創作しました。

[115] mixiユーザー 02月13日 09:59

色のなかのかういろ如何。香也、仏前にたく香の色をいへる也。　～「名語記」
　　　

「香色」（こういろ）

薄いくすんだ茶色で、丁字や沈香、伽羅などの香木を煎じて、媒染材を使わず淡く染めた色だそうです。
淡いものを薄香、赤味のあるものを赤香といい、色域が幅広いです。
染めてからしばらくは香木の香りが残ったそうです。
香木は輸入品で高価だったので、染料に使う事を許されたのは殿上人だけだったそうですが。

香りの色、という表現がいいなあと思いました。

今なら「お寺の匂いがする」なんて言ってしまいそうな香りなのかしら？

（私は結構好きなんですが

）