今日のニュースコミュの2005年8月31日（水）-東京-曇~雨→晴

★ミシシッピ州などで死者多数、堤防も決壊
└「カトリーナ」の被害、深刻化
　８月３０日、強力なハリケーン「カトリーナ」、米ミシシッピ州で確認されている死者数は少なくとも５０人となった。写真は、水浸しになった道路を、赤ん坊を抱いてわたる人。

★犬用モーテルがブラジルでオープン
　ペットモーテルのベッドに座る、ヨークシャーテリアのビリー(右)とジュリー(左)。

★浅越が２回戦に進出・全米テニス第２日

-------------------------------------------------------------




★みずほ銀行、顧客情報47,301人分を紛失
└内部で誤って廃棄の可能性も

　みずほ銀行は30日、口座番号や取引金額などの顧客情報が記載された内部管理資料の保管状況について調査を実施したところ、資料の一部を紛失していることが判明したことを公表した。

　紛失した資料の概要は、該当支店数450店、顧客数47,301人で、顧客の氏名、住所、電話番号、生年月日、口座番号、取引金額などが記載されている。内訳は、預金元票などのCOM（専用機を用いて閲覧する小さなフィルムネガのような内部資料）が35,557人分、カードローン関係申込書類が9,647人分、還元計表が890人分、口座振替依頼書が881人分、非課税貯蓄申告書（銀行控）が326人分。みずほ銀行では、現時点で紛失物は発見されていないが、内部調査で不正持ち出しの形跡が認められないことから、行内で誤って破棄した可能性が高く、外部への情報漏洩は極めて低いと考えているとしている。また、この件について、顧客からの照会やみずほ銀行に対する不正要求などの問題となる事象は生じていないという。





★アジア極貧層６億２１００万人、８割が印中
└１日１ドル足らずで生活する極度の貧困層が６億人

　アジア開発銀行（ＡＤＢ、本部・マニラ）は３０日、アジア地域で１日１ドル足らずで生活する極度の貧困層が、２００３年に６億２１００万人と、この地域の途上国人口の１９・３％を占めたとする「ＡＤＢ主要指標２００５」を発表した。

　各国の貧困対策や中国の経済発展などで、１９９０年より３億人減少したが、依然高水準にあり、「貧困対策が地域の最重要課題であることに変わりはない」と強調している。極貧層が多いのはインドの３億２７００万人、中国の１億７３００万人で、２か国で全体の８０・５％を占める。９０年より中国の極貧層が２億人も減ったことで全体が大幅に改善した。ただし、バングラデシュ、カンボジア、ウズベキスタンなどで極貧層が拡大している。ＡＤＢは、各国の１人あたり国内総生産（ＧＤＰ）が２０００〜０４年並みに成長を続けるという最善のシナリオを描いた場合、地域全体の極貧層は１５年に１億８００万人にまで減少すると試算している。






★国立大定員、教員課程を７校拡充
└大量退職控え方針転換

　文部科学省がまとめた来年度の国立大学の定員で、全体が前年度比９２人減の９万６３９３人で１２年連続減少となるなか、７校が教員養成課程の定員を拡充し、計５５８人の定員を増やすことがわかった。ほとんどが先生の需要が高まっている関東・近畿・東海の大学だ。文科省は、教員養成を大学経営の柱として力を入れる傾向は他の国立大や私立大にも波及していくとみている。

　大学の教員養成課程の定員をめぐっては、文科省が３月末、これからの教員の大量退職を控え約２０年間続いてきた抑制措置を撤廃したばかり。それを受けて、教員養成課程の定員のあり方を見直す大学が増え始めたとみられる。現在、教員養成課程を持つのは４７大学ある。定員を増やしたのは、埼玉、愛知教育、三重、滋賀、京都教育、奈良教育、岡山の７大学。学校全体の定員枠は一定なので、いずれも教育学部の中に設けていた教員免許取得を必須としない新課程（ゼロ免課程）の定員を振り分けた。７校のうち、埼玉、京都教育、岡山は、新課程を廃止して教員養成課程に特化する。

　教員の年齢構成は、第２次ベビーブーム世代が入学した時期の大量採用期などを経て、４０〜５０代の層がふくらんでいる。このため、文科省は少子化による需要減もあって今年になるまで教員養成課程の定員を抑制。９８〜００年度の３年間に定員を５０００人近く削減し、いまは総定員が約１万人でピーク時から半減した状態になっている。ところが、全国の公立小中学校で定年を迎える教員数は、０７年度末には約１万４０００人にのぼり、１８年度末には約２万５０００人でピークに達するとみられる。特にここ数年、地方に先駆けて多くの教員が退職し始めた都市部で、新規採用数が急増していた。






★日本製バイクで時速２６０ｋｍ-仏で逮捕

　フランス南部の高速道路で、無保険の日本製バイクを時速２５９キロで走らせていた男（２９）が逮捕された。ＡＦＰ通信が３０日伝えた。２８日午後３時すぎ、仏南部カオール近くの高速道路２０号線で、超高速で南に向かうバイクを速度取り締まり中の警察が発見し、白バイで追跡を始めた。バイクは逃げ続け、約３０キロ先の料金所でＵターンしようとして他の車に接触、逮捕された。報道によると、運転者は地元の人間で、車種はスズキの大型（１３００ｃｃ）だったという。






★ブッシュ大統領、ハリケーン対策で夏休み切り上げ

　ブッシュ米大統領は３１日、米南部で過去最大級の被害を出したハリケーン「カトリーナ」の被害対策の指揮を執るため、夏休みを予定よりも２日早く切り上げてテキサス州クロフォードの別荘からワシントンに戻る。マクレラン大統領報道官が記者団に明らかにした。大統領はワシントンに戻り次第、関係省庁による対策会議を開く予定だ。






★昼寝１５分で成績アップ？高校で調査「能率上がる」

　昼休みに１５分間、昼寝すると成績が上がるかも――。福岡県の高校で実際に「昼寝タイム」を設けて効果を調べたところ、昼寝した生徒は午後の授業に集中でき、勉強の能率も上がるという傾向があることがわかった。調査は久留米大学医学部の内村直尚・助教授（精神神経科学）らが、県立明善高校（久留米市）で、約１０００人の生徒を対象に４０日間行った。

　昼寝の効果を確認するため、まず５月に全生徒にアンケート。「平日に十分睡眠時間がとれていない」と答えた生徒が６１％、「午後の授業中、我慢できない眠気を感じる」は８８％にのぼった。６月から、４５分間の昼休みのうち午後１時１５分からの１５分間を昼寝タイムに設定。校内放送でモーツァルトを流し、寝たい生徒は机に突っ伏したり、いすに座ったりした状態で昼寝した。

　４０日後に再びアンケートしたところ、週に１度でも昼寝した生徒は２０８人。このうち６割以上が「授業に集中できる」「勉強にやる気がある」と答えた。一方、この時間を予習復習や遊びにあてて昼寝をしなかった計７４４人では、いずれの答えも４割台だった。「（授業以外でも）勉強の能率が上がった」「最近の成績が上がった」と答えた割合も、昼寝した生徒のほうが高かった。内村氏は「予想以上に昼寝の効果が明らかになった。昼寝が否定的にとらえられる風潮があるが、研究を通じて学校などに広めたい」と話している。






★「日本は牛肉輸入再開すべき」米農務長官

　ジョハンズ米農務長官は３０日の記者会見で、「日本は科学的な手続きを進め、（米国産牛肉の）輸入を再開すべき時だ」と述べ、日本が輸入再開の手続きを急ぐよう改めて求めた。同長官は日本が輸入再開に同意している生後２０カ月以下の牛について、「牛海綿状脳症（ＢＳＥ）の感染例は世界で見つかっていない。危険性はない」と強調した。

　一方、米国で牛を処理する際、ＢＳＥの原因物質が蓄積しやすい脳などの特定危険部位を除去する手続きで千件以上の違反が見つかったことについては、「貿易相手国から求められた情報を提供しているが、輸入再開を取りやめるなどの動きはない」と説明した。






★スワジランド王国の王女、ムチで打たれる

　南部アフリカ・スワジランドの国王ムスワティ３世（37）の娘が、国王の13番目となる妻を選ぶ儀式の前に開催されたパーティーで宮殿関係者によってムチで打たれた、と地元紙が報じた。

スクハニソ王女（17）はスワジランド・タイムズ紙にムチで打たれた傷跡を見せ、このパーティーにおいてミス・スワジランドを含む数名の10代の処女達が被害にあったことを語った。その理由は音楽のボリュームを下げることを彼女達が断ったからだという。月曜日には「リード・ダンス」と呼ばれる儀式が催され、この席上でムスワティ３世が妻を選ぶ予定となっている。この儀式に出席できるのは、13歳以上の処女だけに限定されている。儀式では数千人の処女達が胸を出しながら踊ることになっているが、「ウィンドウショッピング」と大差ない、として批判されている。

　パーティーにおいて、王女やその友人達の監督任務に当たっていた宮殿関係者は、彼女らをムチで打ったことを否定した。また、他の関係者達からはコメントを得られていない。３分の２の国民が貧困に喘ぐ中、ムスワティ３世は贅沢極まりない生活をしており、一夫多妻制や10代の少女達の性行為を助長していると批判されている。また、同国の成人の40％がHIVウィルス保持者だとされる。しかしながらスワジランド国民の多くは、国王は自分の望むようにできる権利があり、リード・ダンスは国のアイデンティティを示す儀式だ、と話している。周囲を南アフリカとモザンビークに囲まれた小さなスワジランド王国では、100万人の人々が「ひしめき合って」生活している。法や人権を軽視し、政党を禁止する国王ムスワティ３世は国際社会、人権擁護団体から非難を浴びている。また、国王には現在すでに12人の妻がいる。






★ミシシッピ州などで死者多数、堤防も決壊、ハリケーン禍

　米ルイジアナ州南東部に２９日早朝（日本時間同日夜）、再上陸したハリケーン「カトリーナ」は、ミシシッピ州などで５０人以上の死者を出した。ルイジアナ、ミシシッピ両州の海岸部には６メートルの高潮が押し寄せ、暴風による建物の倒壊も相次いだ。

　ＡＰ通信が災害対策当局の報道官の話として伝えたところによると、ミシシッピ州ハリソン郡だけで死者は５０人に上った。同郡にある海岸リゾート、ビロキシのアパート住民が大半を占めているという。同州内ではこのほかに４人の死亡が報告され、アラバマ州ではハリケーンの影響による交通事故で２人が死亡した。ルイジアナ州のブランコ知事によると、同州でも今後、浸水した地域での救出作業が進むにつれ、死傷者が見つかる可能性が高い。

　先に上陸していたフロリダ州では死者１１人が確認されている。

　カトリーナの再上陸に伴い、ルイジアナ州ニューオーリンズでは堤防を越えて水が押し寄せ、最大で深さ約６メートルの浸水となった。６０メートルを超える暴風で住宅の屋根が飛ばされ、道路標識や木の枝が折れ曲がるなど、壊滅的な被害が報告されている。州当局によると、２９日深夜までに浸水地域から５０人余りがヘリコプターなどで救出された。市内のスーパーマーケットでは、数十人が店内から商品を持ち出す略奪行為があり、警察が出動した。ニューオーリンズ市長は２９日夜、地元テレビに対し、市内の湖の堤防が長さ６０メートルにわたって決壊。商業地区の浸水の水位をさらに高め、少なくとも病院１カ所で、患者をヘリコプターなどで避難させた、と述べた。「市内の約８割で浸水している」「気持ちが沈み込んでいる。共有すべき吉報もない。ニューオーリンズは破壊の状態にある」などと嘆いた。

　ルイジアナ州政府当局によると、米陸軍技術工科隊が出動、堤防の亀裂修復に努めている。

　ミシシッピ州海岸部のリゾート地、ビロキシでは道路が深さ約３．６メートルの川と化した。同州では海岸から約１０キロ離れた地域まで浸水し、主要道路はがれきに遮断されて通行不能となっている。アラバマ州南端の都市モービルでも市街地が浸水し、石油掘削施設の一部が流されるなどの被害が出た。また、ルイジアナ州を中心に広い範囲で停電となり、電力会社の調べによると１３０万世帯以上が電気のない夜を迎えている。ルイジアナ州当局は、長期的な停電や飲料水の汚染が懸念されることから、避難した住民らに、少なくとも１週間は帰宅を見合わせるよう呼び掛けている。同州のブランコ知事は州警察に道路の閉鎖を指示し、救援要員以外の立ち入りを禁止した。

　カトリーナは再上陸後、勢力を弱めて熱帯低気圧となった。米東部時間２９日午後１１時（日本時間３０日正午）現在、ミシシッピ州東部のコロンバス付近を北上中。テロや災害などに対応する米連邦緊急事態管理庁（ＦＥＭＡ）は２９日夜、被災者数万人規模を収容する施設を建てる、と述べた。深刻な被害などから、被災者の滞在は、数カ月間続く見通し。





【無類の強さ　台風の分類では「猛烈な」】

　ハリケーンと台風は、熱帯の海で生まれ、成長して暴風雨をもたらす仕組みは同じだ。大西洋と東太平洋で発達したものがハリケーンで、北西太平洋で発達したものが台風と呼ばれる。ハリケーン「カトリーナ」は中心の気圧が９１０ヘクトパスカル前後で接近し、最大風速は一時、毎秒８０メートル近くに達した。台風の強さの分類「強い」「非常に強い」「猛烈な」にあてはめると、「猛烈な」にあたる。気象庁の太平洋台風センターによれば、日本に上陸した台風が「猛烈な」になったことはなく、無類の強さだ。といって、米国のハリケーンが日本の台風より強いと単純にはいえない。ハリケーンや台風の勢力は低緯度で強く、高緯度に行くにつれて弱まる。米フロリダ州の南端の緯度は北緯２５度ほど。アジアなら台湾のあたりで、高緯度の日本上陸時には、台風は弱まっている。

　一方、大きさを比べると、昨年日本に上陸した台風２３号は、風速が毎秒１５メートル以上の範囲が半径８００キロ以上あったが、カトリーナはそれよりも小さめだという。饒村曜・和歌山地方気象台長は「米国で被害が出ると、世界経済に与える影響が大きいので大ニュースになる」と指摘する。







★世界最高齢の１１５歳女性が死去、オランダ人

　アムステルダム――ギネスブックで昨年、世界最高齢と認定されたオランダ人女性、ヘンドリキエ・ファン・アンデルシッペルさんが３０日、同国北部の特別養護施設で死去した。１１５歳。同施設の責任者によると、就寝中の自然死だった。ＡＰ通信が報じた。


　１８９０年生まれで、６月２９日に１１５歳の誕生日を祝っていた。長寿の秘けつとして、「呼吸を続けること」「魚のニシンの酢づけ」と明かしたことがある。アムステルダムを本拠にするオランダ・サッカーの名門クラブ、アヤックスのファンとしても有名だった。１９５９年に夫を病気で失っている。子供はいないという。１０６歳の時、北部ホーヘフェーンの施設に移っていた。第二次大戦以降、同地に居住していた。同施設の責任者は、アンデルシッペルさんは世界最高齢者となったことについて、「１年以上もそう呼ばれたら、もう十分」との考えを示していた、と語った。ギネスの広報担当によると、アンデルシッペルさんの死去に伴い、新たな世界最高齢は、１８９０年８月１５日生まれで、同じ１１５歳の米国人女性、エリザベス・ボールデンさんとなった。テネシー州メンフィスに住んでいる。






★援交金額もめ口論、車内で絞殺
└愛知の少女死体遺棄

　愛知県豊明市の竹やぶに同県岩倉市曽野町、無職根小山恵さん（当時１７歳）の遺体を捨てたとして死体遺棄容疑で逮捕された名古屋市緑区、岡崎市職員内藤洋介容疑者（２７）が、援助交際の金額でもめたすえ、絞殺していたことが３０日、県警千種署の捜査本部の調べでわかった。

　調べによると、内藤容疑者は昨年１１月初め、出会い系サイトで根小山さんと知り合い、「８万円を払う」ともちかけ、同月７日午後７時ごろ、豊明市の中京競馬場前で待ち合わせた。車で近くのホテルに向かう際、４万円を渡したが、残額について口論となり車内で殺した。






★東京・日本橋でビーズグランプリ開幕

　愛好家のすそ野を広げているビーズアクセサリーの祭典「ビーズグランプリ２００５」（読売新聞東京本社、日本アートアクセサリー協会主催）が３１日、東京の日本橋高島屋で開幕した。全国から寄せられた１８９６点の中から選ばれた、入選・入賞作品約２００点や、スワロフスキー・ジャパン社所蔵の貴重なビーズ作品なども展示。ビーズアクセサリー作りの講習会も行われる。会場には多くの人が詰めかけ、色とりどりのビーズが放つ輝きに見入っていた。入場料は一般６００円、大学・高校生４００円、中学生以下無料。９月５日まで。






★エチゼンクラゲが紀伊水道で大量発生、漁業被害も

　日本海沿岸で甚大な漁業被害を起こすエチゼンクラゲが紀伊水道で大量発生していることが３０日、和歌山県の調査でわかった。西日本の太平洋側で見つかったのは初めてで、黒潮の蛇行に伴い、沿岸部に流されてきたとみられる。底引き網漁船の網を破ったり、網にかかった魚が死んだりする被害が出ており、水産庁は「太平洋側で被害が広がる恐れがある」と警戒を呼びかけている。

　見つかったエチゼンクラゲは、傘の直径が約１メートルで、約７０キロ。今月中旬から、和歌山市から御坊市にかけての紀伊水道で、底引き網漁船の網に十数匹が入り込むなどの被害が約１０件報告された。同時期に高知や徳島などでも見つかった。

　独立行政法人「水産総合研究センター日本海区水産研究所」（新潟県）によると、エチゼンクラゲは東シナ海で発生、これまでは対馬海流に乗って、日本海側で大量発生することが多かった。しかし、今年は例年より南方で発生したうえ、黒潮が蛇行して和歌山県沿岸に近づいたため、流されてきたらしい。同県有田市の初島漁協の山本貞夫組合長（６９）は「ひと網に７、８匹入ることがある。取った魚は死んでしまい、商売にならない」とため息をついている。






★団塊世代に照準…都会飛び出し起業目指せ
└創業資金支給へ

　厚生労働省は３１日、大都市を飛び出して地方での起業を希望するサラリーマンなどを後押しするため、創業資金を最大３００万円まで支給する制度を新設する方針を明らかにした。団塊の世代に照準を合わせた新政策で、対象地域は２０道府県４７地域。同日提出の２００６年度予算概算要求に、３億７０００万円の助成金を盛り込んだ。

　主なターゲットは２００７年から３００万人近くが定年を迎える団塊の世代。この世代には定年後、地方での生活を希望している人が少なくない。長年企業内で培った技術を生かして移住先で創業してくれれば、厳しい雇用情勢が続く地方にとってもプラスになると青写真を描いている。助成金の支給を受けるには（１）政令指定都市か東京２３区に５年以上在住・在勤している（２）雇用保険の被保険者期間が５年以上ある（３）地方移住後１年以内に創業し、事業開始後１年以内に常用労働者を雇用する―といった条件を満たす必要がある。

　起業のための移住先は、厚労省が雇用環境の特に厳しい地域として認定している「雇用機会増大促進地域」。北海道の旧産炭地や沖縄の離島なども含め、全国で２０道府県４７地域としている。創業支援策としては、法人設立費用のほか設備費、知識習得のための講習費、コンサルティング費など３００万円を上限に支給する。厚労省は「地方で第二の人生を送ろうと考えている都会の会社勤めの人たちが、地方経済活性化の起爆剤になってくれれば」（雇用開発課）と期待している。






★ＤＣ１０今度は警告灯異常？
└ホノルル行きが関空着陸

　３０日午後１１時１０分ごろ、東京・三宅島沖上空約１万メートルを飛行中の福岡発ホノルル行きＪＡＬウェイズ５８便ＤＣ１０型機（乗客・乗員９２人）で、客室内の空調システムの異常を示す警告灯が点灯した。

　同機は目的地を変更して約４５分後、関西空港に着陸した。大阪航空局関西空港事務所などによると、同機は同８時ごろ、福岡空港を出発する際にも滑走路を走行中に同じ警告灯が点灯し、離陸を中止。点検で異常がなかったため、同１０時１５分に出発していたという。同機は今月１２日に福岡空港を離陸直後にエンジン部品を市街地に落とす事故を起こした同便名の同型機。






★女生徒に悪いことしたと電話、教諭の母から２００万円
└新手の振込み詐欺

　大阪府立高校の男性教諭（５３）宅（兵庫県尼崎市）に「息子さんが女子生徒に悪いことをした。示談金がいる」との電話がかかり、母親（８１）が２００万円をだまし取られていたことが３０日、府教委の発表でわかった。

　同じ日に同市内の別の教諭宅にも同様の電話があったことも判明。尼崎北署は、公立学校教諭の不祥事が多発していることにつけこんだ連続振り込め詐欺事件とみて捜査している。府教委などによると、２９日朝、学校関係者を名乗る男から男性教諭宅に電話があり、男は「新聞ざたになる。示談するから２００万円振り込んでほしい」と要求。本人になりすました男も電話口に出て「ごめん」と泣き出したため、母親は指定された同市内の銀行口座に２００万円を振り込んだという。同日午後２時ごろには、同市内の別の教諭宅にも、「息子さんが女子高生を裸にした。示談金２００万円がいる」と電話があった。男は「息子に連絡すると共犯になる」と脅したが、７０歳代の母親が教諭と連絡をとり、被害を免れた。







★犬用モーテルがブラジルでオープン

　今月、犬用の「愛のモーテル」がブラジルでオープンした。天井にはハート型の鏡、ベッドには骨の形をしたヘッドボードが備え付けられている。国内に数千軒ある「人間のカップル」用ラブホテルにヒントを得て、この度「犬用ラブホテル」とも言うべき施設がサンパウロに登場した。

　ペットショップを営むロブソン・マリーニョ氏は「間違いなく世界初の犬用モーテルでしょう」と語る。マリーニョ氏の共同事業者は、島をイメージした「ピラニア」、また他には「アヘン」といった名前の人間用モーテルを７軒所有している。犬モーテルは彼のペットショップの２階にあり、外には「ペット・ラブ・モーテル」との看板が掛かっている。また、人目を気にする「恥しがりやの犬」のために、窓には厚いカーテンが取り付けられている。マリーニョ氏によると、すでに予約も入っているとのこと。部屋には明るさを調節したり、ロマンチックなBGMを流したり、さらには映画を観たりするためのコントロール・パネルまで備え付けられている。マリーニョ氏は「どんなDVDを見せると愛犬が興奮するのか、を飼い主は知っていなければなりません」と、微笑み混じりでコメント。

　犬用モーテルの料金は２時間100レアル(約4500円)。人間用モーテル「アヘン」では、最低料金の部屋が４時間107レアル(約4815円)となっており、比べると犬用はそれよりも高い値段設定となっている。「他には『お見合いサービス』もやっています。あなたの愛犬（雌）が妊娠しなかった場合は、人工授精サービスもありますよ」とマリーニョ氏






★手術中の患者「痛い」→医師「黙れ」と殴りけが負わす

　国立病院機構「滋賀病院」（滋賀県東近江市）の３０歳代の男性医師が、手術中に患者の頭部を殴り、５日間のけがを負わせていたことが３０日、わかった。同機構は同日付で医師を停職３か月の懲戒処分とした。

　同機構本部の近畿ブロック事務所などによると、医師は今月１日、局所麻酔で手術中の患者が「痛い。手術をやめてくれ」と体を動かしたため、患者の頭部を拳で１回殴り、「じっとしておけ。黙っていろ」などと暴言を浴びせたという。医師は、緊急性がなかったため手術を中止し、副院長とともに患者と家族に謝罪。２４日に、別の医師が改めて手術した。処分された医師は「患者が体を動かすので、やめさせようと殴ってしまった。反省している」などと話しているという。同病院の西村良広事務部長は「あってはならないことであり、再発防止に取り組みたい」と話している。





★ＣＳ放送９１００曲使用禁止、知財高裁判決で命じる

　日本音楽著作権協会（ＪＡＳＲＡＣ）が、ケーブルテレビ３社に対し、ＣＳ（通信衛星）放送での音楽著作権料の支払いなどを求めた訴訟の控訴審判決が３０日、知財高裁であった。中野哲弘裁判長は３社が配信しているＣＳ放送で、ＪＡＳＲＡＣが管理する楽曲約９１００曲の使用を禁止するとともに著作権料計約１１２０万円の支払いを命じた。被告側は上告する方針で、判決が確定しなければ使用禁止の効力は生じない。

　訴えられていたのは、成田ケーブルテレビ、銚子テレビ放送（ともに千葉県）、行田ケーブルテレビ（埼玉県）の３社。１審・東京地裁判決は、ＣＳ放送での音楽使用はＪＡＳＲＡＣなどの著作権管理団体とケーブルテレビ会社の契約に含まれており、新たに著作権料を支払う必要はないとして請求を棄却した。しかし、中野裁判長は「ＪＡＳＲＡＣなどとケーブルテレビの業界団体が契約の書式を定めた１９７３年当時は、衛星放送が想定されていなかったため、ＣＳ放送は、使用許諾の範囲外と認められる」と指摘した。






★アート・ガーファンクル、大麻所持容疑で検挙

　米国の人気デュオ「サイモンとガーファンクル」のアート・ガーファンクル氏（６３）がニューヨーク州警察に大麻不法所持の疑いで検挙された。同州キングストンの地元紙が３０日報じた。同氏は昨年１月にも大麻不法所持容疑で摘発され、２００ドルの罰金を支払っている。ガーファンクル氏は今月２８日、運転中に一時停止を怠り、車を止められた。大麻のにおいがしたため、警察が車内を調べたところ、灰皿から大麻が見つかったという。１９６０年代から７０年代にかけてヒット曲を連発した「サイモンとガーファンクル」は、その後も「再結成」を繰り返し、２００３年には全米ツアーを行った。






★浅越が２回戦に進出・全米テニス第２日

　テニスの全米オープン第２日は30日、当地のナショナル・テニスセンターで男女シングルス１回戦を行い、女子第24シードの浅越しのぶ（ＮＥＣ）は、世界ランキング88位のステファニー・コエンアロロ（フランス）を６―１、６―４のストレートで下し、２回戦に進出した。男子では２連覇を狙う第１シードのロジャー・フェデラー（スイス）がイボ・ミナル（チェコ）に６―１、６―１、６―１で圧勝し、順当に２回戦に進んだ。






★東北地方で地震、岩手県などで震度３

　31日午前3時11分ごろ、東北地方の広い範囲で震度３の地震があった。気象庁によると、震源地は三陸沖で、震源の深さはごく浅い。各地の震度は次の通り。

　震度３＝野田、陸前高田、矢巾（岩手）石巻門脇、登米市役所（宮城）▽震度２＝八戸南郷、十和田、七戸（青森）久慈、大船渡、盛岡、北上、遠野、江刺、平泉（岩手）石巻、気仙沼、仙台、蔵王（宮城）秋田雄和妙法（秋田）河北（山形）郡山、相馬、双葉（福島）▽震度１＝帯広（北海道）青森、八戸（青森）宮古、釜石、一関（岩手）能代、秋田（秋田）酒田（山形）福島（福島）八郷（茨城）春日部（埼玉）など〔共同〕 (09:52)