BlackBerry/ブラックベリーコミュのアメリカのCurveユーザーの方

初めまして！Blackberry Curve 8520ユーザーです

先日購入した初心者なのですが、日本語がインストールできず
困っています。。TataDocomo？のをとりあえず入れてみたのですが
日本語は読めるものの、タイプが出来てない状態です。
誰か教えて下さい。
よろしくお願い致します。

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

こんにちわ
当方　８５２０と８５３０を使ってますが
以下のサイトを参考にアップデートをしたところ
メニュー日本語化、日本語表示、日本語入力、
ともに解決できました。
TATADOCOMOがどういったものかわかりませんが、
ファームウェアの書き換えができたのであれば、
ｄｅｓｃｔｏｐｍａｎａｇｅｒで必要な言語パックの選択をし忘れてるだけかもしれません。
もし入力言語の変更のショートカットがわからないだけの問題であるのならば、
Ａｌｔとエンターキーの同時押しに挑戦してみてください。
デフォルトでは、この同時押しが入力言語切り替えです。

http://blog.livedoor.jp/ipod_user/archives/51190189.html
http://fpny.blog68.fc2.com/blog-entry-4.html

[2] mixiユーザー 05月09日 05:04

当方、Verizon Wirelessにて8530を使用しています。
家リスさんさんのご紹介いただいたリンク先をたどっていき、
Hong Kong CSL Limited を見てみるとCurveは8900, 8320, 8310, 8300しかないのですが、
どれかと同じファームウェアを使用されているということでしょうか？

[3] mixiユーザー 05月12日 11:15

それは香港では８５３０の廉価版の８５２０（GPS無し）しか取り扱ってないからだと思います。
私は中国の会社をたどって８５３０を探しました。
ダウンロードされた８５２０と８５３０のファイルはどちらも一緒のようだったんですが、
ちょっと確証がないです。

[4] mixiユーザー 05月13日 04:17

8520は3Gに対応していないので、
8530に8520のファームウェアを入れると3Gに対応しなくなるなんてことはなかったですか？
中国の会社でさえ8530が見つからなかったもので…。

[5] mixiユーザー 05月16日 23:21

RIMに確認をして見たところ、
8520と8530のフォームウェアは一緒とのことです。
まだ実際には試していませんが

[6] mixiユーザー 05月17日 18:11

中国の会社経由で8520用のを入れてみましたが、
中国語・韓国語のInput Optionが表示されるだけで、
日本語入力は出てきませんでした…。
具体的にどちらの会社のをインストールされたのでしょうか？
何度もご質問申し訳ありません。

[8] mixiユーザー 05月18日 12:19

8520wifijEastAsia_PBr4.6.1_rel424_PL4.2.0.122_A4.6.1.286_PCCW_Mobile.exe
上記のファームウェアを私は使いました。
香港のPCCW Mobileという会社です。
選んだ理由は特にありません。
https://www.blackberry.com/Downloads/entry.do?code=C559DA2BA967EB820766939A658022C8
頑張ってください。
ちなみに前回記載したURLに記載してあると思うのですが、普通に実行しただけではなく、解凍先のフォルダにて必要ファイルを選定後、再度実行しなくてはならないのを忘れないでください。

[10] mixiユーザー 04月18日 18:24

こんにちは。
お手上げ状態なので、もし解る方いらっしゃいましたら教えてください。
アメリカでVirgin mobileのCurve8530を使っています。
日本語表示は出来るようになったのですが、どうしても日本語入力が出来ません。
javaの日本語入力関連のファイルをいじってもダメで、Hybrid OS（JSL8530 Ver5.0）を入れてもダメでした。
DesktopManagerをダウングレードしたり、他のバージョンのAwnnを入れたりとにかくやれることはやったのですが全然ダメでした。

8530で日本語入力が出来た方、是非方法を教えてください。

[11] mixiユーザー 04月18日 20:08

GLAD808　さん　こんちわ。
私は以前　Ｔ－ＭＯＢＩＬＥで　Curve8530と8320を使っていました。

直接入力はできないのですが
ＫＫＪのアプリを使うと　日本語をタイプすることができますよ。
http://www.nkozawa.com/wiki/index.php?KKJConv
↑
詳しくは上記のサイトで見てみてください。

コピー＆ペーストって形ですが　アドレス帳もメモも日本語化することできます。
ショートメッセージだけは無理でしたが。。。

[12] mixiユーザー 04月19日 10:07

Mayさん　レスありがとうございます。

既にKKJConvは導入済みでした。
確かにこのアプリを使えば日本語入力が出来るのですが、自分としては「Curve8520は日本語使えるのになんでCurve8530は使えないのか」というところに拘りがあり、それを実現しようという無茶苦茶な考えです。笑

ちなみに進展があったのでご報告します。即出かもしれませんが。
Curve8530のHybrid OSにCurve9300のAlllanguageの言語関連ファイルとCJKをコピーしたところ、中国語と韓国語が入力できるようになりました。ちなみに日本語は表記のみで入力はまだ出来ません。

今日明日でCJKファイルをもう一度確認するのと、Hybrid OSの作者に問い合わせてみます。

[13] mixiユーザー 04月19日 14:39

Curve8530使っていますが普通に日本語入力できますよ。
日本語対応前はサードパーティーのアプリを導入したりと色々とややこしい方法を駆使してましたが、
Desktop Managerがアップデートされて以後、普通に正規のやりかたでJapanese Inputが選択できるようになりました。
もしかしたら、キャリアによっては対応していないかもしれませんが、当方はVerizonです。

[14] mixiユーザー 04月19日 16:04

たかおさん

はじめまして。もしよろしければOSのVersionとダウンロードされたOSのファイルの名前を教えていただけますでしょうか？

[15] mixiユーザー 04月19日 17:10

GLAD808さん

８３２０で日本語入力できなかったので８５３０でも無理なんだと思い込んでいました。
さっそく新しいデスクトップマネージャを入れて　East Asiaの言語パックの入ったのファームウェアを入れてみました。
最初は　以前と変わらずに入力できなかったのですが
App Loaderファイルに入っているVendorファイル（XML　Document）を削除してやってみたらうまくいきました。
　このトピとGLAD808さんに感謝です。

[16] mixiユーザー 04月19日 17:43

>>GLAD808さん
複数台PCがあってそれぞれインストールされているデスクトップマネージャが違ってどれでやったのかわからないのですが、
携帯からインストールされているOSを見てみました。
v5.0.0.973 (Bundle 1596, Platform 4.2.0.422)　とありました。
少しでもお役に立てば。

ログインすると、残り2件のコメントが見れるよ