外国人です。I'm a Foreigner.コミュの☆New　open hair saloon in Hyogo ( Kansai)☆

Hello !

We beaty:beast is going to open next week, 13th of March.

Our owner who's name is Katsuhiko Ike(井家　克彦　いけ　かつひこ) is working in London usually.

So if it is good to talk about hair style in English for you, please try to come and have hair cut with Mr Ike.

Opening special deal!!

Cut \5400 →　\2700
cut & color \8800　→　\5800
cut & straight \13000　→　\9800

we have many other offer to you!
(we will take VAT as well, 5% in March, 8% from April)

He's schedule

13th-18th March
all day April
all day May

please make your appointment with him !

"attention"
we can not take phone in English.
please send us mixi message or E mail.

E-mail bb.ike.uk@outlook.com

adress
10-8 Kitaguti-cho, Nishinomiya-city, Hyogo
0798-66-7115 (Japanese only)
time 10:00-20:00

初めまして！
このたび、兵庫県西宮に新しくヘアサロンをオープンすることになりました。
beauty beast 西宮北口店　です。

オープン割引が多数ございます。
皆様、是非こぞってお越しくださいませ。

オーナーの井家はロンドンと日本をまたにかけて美容師として活躍しております。
英語でのカウンセリングはもちろんの事、日本人のお客様でも英国風スタイルや、外国風のニュアンスなどに興味がある方は是非お越しください。

兵庫県西宮市北口町10-8
0798-66-7115　（電話受け付けは3/10より開始）
E-mail　bb.ike.uk@outlook.com

メールかmixiでのご予約はいつでも承っております。

その他お問い合わせはいつでもお待ちしております。