宝塚が好き！（Gay Only）コミュの宝塚歌劇「All for One ～ダルタニアンと太陽王～」

観劇日７月15日（土）11:00開演　B席　２階12列81番

三連休の初日とあって満席。「ダルタニアン」が出てくる事からわかるが、これ「三銃士」の書き換え。しかし、元の「三銃士」からは登場人物と設定だけを借りてきただけ。元々三銃士はルイ13世と同時代だが、ここではルイ14世の時代になっている。それに従って重要な敵役のリシュリュー枢機卿・ロシュフォールの替わりに、一世代下のマザランとベルナルドが出てくる。しかし、ミレディーに当たる人物は出てこない。もっとも、宝塚でミレディーのような「魅力的な悪女」を描くのは大変難しいが。

トップ娘役愛希れいかが演じるのは「太陽王」ルイ14世。娘役が何故、と思ったが、実はルイ14世は男女の双子だったと言う設定になっている。なるほど、これ「鉄仮面」とシェークスピアの「十二夜」の書き換えになっているのだ。「鉄仮面」はルイ14世は双子だったと言う話、また「十二夜」は男女の双子が「一つの林檎を二つに割ったように」うりふたつ、と言う設定だが、ここでは男女の双子は似ていない、と言う事になっている。上手い逃げ方だ。

何故女の方が残ったのかと言うエピソードは、思わずそんなアホなと突っ込みたくなったが、ルイ14世が女の姿に戻って城を抜けだす所になってわかった。これ漫画なのだ。作演出の小池修一郎がプログラムに、これは手塚治虫の「リボンの騎士」へのオマージュと書いているが、なるほど、こういう事かと思った。ルイ14世が女の姿になって酒場でダルタニアンと「再会」するところは、サファイアがカーニバルで女の姿になってフランツ王子と会い、亜麻色の髪の乙女と思われて恋に落ちるシーンとそっくりなのだ。だから、数々の突っ込みどころで突っ込むのは無粋というもの。これは、少女漫画・宝塚歌劇・歌舞伎だからこそ出来る設定なのだ。

それを考慮してみていると良く出来た娯楽作品となっている。小池修一郎はエンターテイナーとしてかなりの腕前を持っている事がよくわかる。それに今回良く出来ていると感心したのは太田健の音楽だ。とにかく多彩。宝塚歌劇らしいオーソドックスな感じから、ロック調などなど。とても楽しい音楽に仕上がっている。指揮は佐々田愛一郎。まずまずの出来だ。僕が見たのはまだ二日目で二回目、日を追って良くなるのではないか。

三銃士は何度も映画・舞台・テレビになっている。その度に、アトス、ポルトス、アラミスの性格づけがちょっとづつ変わってくるのでそこを見るのが楽しみだ。元々アトスがリーダー格で大酒飲みなのだが、ここでは堅物になっている。ポルトスは一番の力持ちとされている。アラミスは美弥るりかが演じる事もあってか、一番の色男・女たらしになっている。ただ、ダルタニアンは主役だからだろうか、まっすぐな性格の典型的なヒーローになっている。

今回一番印象的なのは愛希れいかが演じるルイ14世。実は男女の双子の片割れで女性、と言うややこしい役を見事にこなしている。一樹千尋のマザランが堂々たる存在感で敵役を演じている。それに、マザランの甥・ベルナルド役の月城かなとがなかなか良い。また、モンパンシエ公爵夫人役の沙央くらまが、嬉嬉といてチャリ役をこなしているのが面白い。見る前は、このモンパンシエ公爵夫人が原作のミレディーにあたるのか、と思ったがそうではなかった。

また、「壁ドン」のギャグは傑作。それに衣装もオーソドックス、かと思ったがダメージジーンズを思わせる衣装が使われていて、それが妙に合っているのが面白かった。

それでも、突っ込む所はある。「酒・歌・女」と言うナンバーが気になった。元々は「酒・女・歌 (Wein, Weib, Gesang)」なのだから、その順番で良いじゃ無いか。なるほど、銃士体で一番の女たらしであるアラミスが歌うのだから、こうなるのだと言いたいのだろうが、なにも順番まで変えなくても良いじゃないか。それに、随所で "All for One, One for All"　と英語で言うのがひっかかる。これは元々フランス語の小説だ。わざわざ英語で言わなくても良いじゃないか。「皆は一人の為に、一人は皆の為に」と日本語で言えばよい。勿論、フランス語で　"un pour tous, tous pour un"　と言うにこしたことはないが。何でも英語で言えば良い、と言う事はない。

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月11日 01:36

観劇日　８月13日15:00開演　B席２階15列83番

この公演は２回チケットを取っていた。と言うのは、制作発表の動画を見て、特に音楽が面白かったからだ。一般発売してから、オンラインチケットを見てみると、楽日の前日、午後の部がまだ発売中、だったので思わず購入してしまった、と言う事。この公演は最初あまり評判よくなかったみたいだけど、初日の幕が開いてから、人気が出てきたようだ。僕の見た日もほとんど満席。お盆休みの最中の日曜日と言う事もあるだろうけど。

一回目に見た時、これは漫画だと思ったが、そのわけがわかった。それは効果音。特に殺陣の時、サーベルを抜く音、サーベルとサーベルがぶつかりあう音が効果音として使われている。それは漫画で書かれている擬音そっくりなのだ。この効果音が物語りと相まって漫画と言う感じを出している。

それに、なかなか迫力のある殺陣を見せてくれている。今回殺陣ではなく、「擬闘」と言う言い方になっているが、栗原直樹・浅井星光・新美智士の殺陣はクレジットされているだけあって良く出来ている。

それにこの演出は宝塚大劇場の機構を最大限に生かしている。面白いのは、明転。舞台が明るいまま、登場人物が移動すると、それに連れて、廻り舞台が動いて場面展開していく。以前は歌舞伎にもあったやりかただったが、近頃歌舞伎は暗転ばかりになった。

ちょっと気になったのはアンヌ皇太后の衣装。黒なのだ。スペイン人だからなのか、それとも未亡人だから、なのだろうか。でも、これだけきらびやかな衣装の中で黒は目立つ。

ただ、突っ込み所が多々あるのは変わらない。「壁ドン」のギャグはますます面白くなってきた。

音楽が多彩である事は以前みた印象と変わらないが、以前より、音楽そのものが目立つより、劇音楽として、芝居全体の一部として前回よりしっくり来ている。それに突っ込み所も以前と同じ。なんでも英語で言えばいい、と言うものではない。

これは夏休み公演、「舞台で演じる漫画」なのだ。これなら子供を連れても安心して見ていられる。ただ、これを見て面白かったら、原作を読むとか、原作に忠実な映画などを子供に見せて欲しい。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ