中国語通訳・翻訳できます！☆コミュの福岡拠点中国語通訳翻訳仲間募集！

はじめまして。
管理人様＆みなさま
初トピック失礼します。

私　福岡拠点中国語通訳翻訳活動してます。
福岡拠点の中国語通訳翻訳仲間募集中です。

その他中国語以外に英語、ポルトガル語、スペイン語の
通訳翻訳仲間と福岡拠点通訳チームSPECを2007たちあげちょうど1年活動しております。

福岡拠点に通訳翻訳されてる方や今から目指す人との交流希望です。
宜しくお願いします。
直接メッセージもおｋです。

コミュ管理人様＆みなさま

今後も宜しくお願いします。

中国からの日本への訪問者が増えてますね。
また、日本から中国も
福岡は上海と近いのでアジアの玄関港に。
福岡北九州は中国大連と友好都市。

中国に興味のあるみなさまよろしくです＾＾

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月04日 14:35

在住は京都ですが、翻訳なら良心的なん価格で可能です。

私の中国人の親友ですが、現在同志社大学に留学中です。
北京でのビジネスの際専属の私の通訳、翻訳担当書だったんですが
突然、昨年留学し大学院の試験も受かった、実力者ですが
通訳は大学を在学中なので不可能ですが、翻訳ならメールでの
やり取りで可能なら、引き受けられます。

[2] mixiユーザー 02月29日 22:10

＞natsuko☆ さん

コメント感謝です。

[3] mixiユーザー 05月20日 19:19

はじめまして☆
熊本に住んでて現在中国語を勉強しながら
翻訳の仕事にも興味を持っています。
福岡には住んでいませんが、近いので
ぜひ自分の中国語を生かしてみたいと思っています。

よろしくお願いします。

[4] mixiユーザー 06月14日 15:59

こんにちは。中国在住の中国人です。いまはバイトとして翻訳をやっています。時間はずいぶん空いていますのでもし翻訳のjobがあればぜひご連絡ください。また、翻訳の身ならず、日中間にビジネスになれる商品をも探しているところです。輸入でもいい、輸出でもいいから何かいい情報があれば教えてください。
よろしくお願いします。

[6] mixiユーザー 06月27日 00:47

現在通訳翻訳の仕事が
急増しているように思います。

おっしゃる通り、中国から日本への
中国人入国も増えているそうです。

通訳翻訳を通して皆様の
交流のお手伝いができたら幸いです。

[7] mixiユーザー 06月28日 01:03

はじめまして。現在中国の大学に在籍中の私ですが、ちょっと分けありで
今は大学を休学中です。福岡にすんでいるので、もしよければ
皆さんのお役に立ちたいので、よろしくお願いします！！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ