変な寝言が忘れられない

のスローガンかと思いました。 　朧さんからのご投稿。 「おむっちゃう！　おむ！　ちちくぁ！！」 　日本語でお願いします。 　売れ 　自分の寝言。 　他人の寝言。 　なんなんだ、そのボキャブラリーは。 　普段そんな芸術的なこと言わないクセに。 　ある意味

• 175169人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

英語の動詞は、他動詞ありき！

ちゃんを毎朝散歩させます （日本語では、「犬の散歩」ですね） →どちらかといえば、犬を歩かせているという事です walk a patient なら、ひと 動詞として使う事ばかりが多いですが、 　〜のふりをするという他動詞の意味合いもあります） [ Don't come the moralist, now. ] =聖人

• 2021年04月17日 17:30
• 110人が参加中

音楽★美人のトピック

０４１＃ベビー・メタル！降臨３

けになったなあ「？？？これは何を唄ってるんだ？」と。 　で、「七番目の息子」の言葉を見て、稲妻が脳天からカラダを突き刺した・・・ 　日本語訳（ちょ ていた。 　Stone In Love 　https://youtu.be/kFqXFE8OSG4?t=137 　Mother, Father（曲の

• 2020年11月30日 20:50
• 3人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

【副詞の中にすでに含まれる前置詞の意味合い】

言葉です。英語も日本語もそうですが、 どんな「副詞の役割の言葉」には【既に前置詞の意味合い】が含まれています。 ※例えば、1.「じゃ が含まれている為です ※この whereは、言葉の種類で云いますと「副詞」です。 「副詞」は日本語例では「凄く」「大声で」「早く」「ここへ/に/で」「急いで」等の

• 2020年08月01日 15:20
• 110人が参加中

だってジャパレゲ好きなんよ！

いやジャパニーズだろって思ってる人！ 日本語ﾚｹﾞｪに心打たれてる人! 初心者も上級者でもジャパレゲが好きな人！ ジャパレゲをいろいろ知りたい人！ 季節 じの葉っぱをみるとガンジャに見えてしまう人！ 体のすべてがﾚｹﾞｪ馬鹿な人 Freeの意味は誰が決めるなせばなんにだってなれる…人！ 朝は希望に満ちて夜は人知れず泣いた…人

• 3665人が参加中

藤枝・焼津・島田のコミュニティのトピック

12/7スタート！褒めない叱らない勇気づけ子育て「SMILE」☆

)-child interaction with Love and Encouragementの頭文字を略したもので、日本語にすると「愛と えば何となくお分かりいただけるのではないかと思います。 ベストセラー「嫌われる勇気」で一躍注目をあびています。 「SMILE」とはSeminar of Mother(Father

• 2015年11月17日 13:01
• 1159人が参加中

藤枝市ママの会のトピック

12/7スタート！褒めない叱らない勇気づけ子育て「SMILE」☆

)-child interaction with Love and Encouragementの頭文字を略したもので、日本語にすると「愛と えば何となくお分かりいただけるのではないかと思います。 ベストセラー「嫌われる勇気」で一躍注目をあびています。 「SMILE」とはSeminar of Mother(Father

• 2015年11月17日 12:43
• 676人が参加中

　島田市＆藤枝市のママさんのトピック

12/7スタート！褒めない叱らない勇気づけ子育て「SMILE」☆

interaction with Love and Encouragementの頭文字を略したもので、日本語にすると「愛と勇気づけの親子関係セミナー」という意味 えば何となくお分かりいただけるのではないかと思います。 ベストセラー「嫌われる勇気」で一躍注目をあびています。 「SMILE」とはSeminar of Mother(Father)-child

• 2015年11月17日 12:39
• 403人が参加中

焼津藤枝ご近所のママ友のトピック

12/7スタート！褒めない叱らない勇気づけ子育て「SMILE」☆

文字を略したもので、日本語にすると「愛と勇気づけの親子関係セミナー」という意味です。 アドラー心理学をベースに、親と Seminar of Mother(Father)-child interaction with Love and Encouragementの頭

• 2015年11月17日 12:34
• 372人が参加中

【筑豊英語学習ネットワーク】のトピック

◎ 通信講座向け講義シリーズ；　如何にして英語学習を行っていくか？？　

↑の定義になります【母】は、命を宿し、命を生み出すのですから、 これは、日本語発想で考えても、母が動詞になる場合、 ↑の意味 学習に付いての配信講義をお見せいたします 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ◎講義：如何にして英語を学習するか？その１ ★職業柄、よく質問を受ける。【どうやって英語を習得したら良い か？】と。 日本語

• 2014年03月04日 13:21
• 24人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

【如何にして英語学習を行っていくか？？】〜私案(12回分）　皆様、どうぞ、ご覧下さいませ。

↑の定義になります【母】は、命を宿し、命を生み出すのですから、 これは、日本語発想で考えても、母が動詞になる場合、 ↑の意味 学習に付いての配信講義をお見せいたします 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ◎講義：如何にして英語を学習するか？その１ ★職業柄、よく質問を受ける。【どうやって英語を習得したら良い か？】と。 日本語

• 2014年03月04日 13:19
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

＞如何にして英語学習を行うのか？#4 【英語の名詞（道具や特定人物の名詞など）は動詞に使える】

義されていますそうです motherは動詞で は↑の定義になります 【母】は、命を宿し、命を生み出すのですから、 これは、日本語発想で考えても、母が を紹介したので、 皆さんは、「おとっつあん⇒【father】の意味を改めて辞書で確認していましょう。 新たな発見がありますよ！ 光り

• 2014年02月15日 22:50
• 110人が参加中

【筑豊英語学習ネットワーク】のトピック

＞如何にして英語学習を行うのか？#4 【英語の名詞（道具や特定人物の名詞など）は動詞に使える】

義されています そうです　motherは動詞で は↑の定義になります 【母】は、命を宿し、命を生み出すのですから、 これは、日本語発想で考えても、母が んは、「おとっつあん⇒【father】の意味を改めて辞書で確認していましょう。 新たな発見がありますよ！ 光り

• 2014年02月15日 22:24
• 24人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

如何にして自分で英語を学習していくか？その私案　①と②講義

にお楽しみくださいませ。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 講義：如何にして英語を学習するか？その１ ★職業柄、よく質問を受ける。【どうやって英語を習得したら良いか？】と。 日本語 はこうした外来語を 辞書などで、意味を調べましょう。そしたら、その過程の中で、知的興味が深くなります。 上記はそれぞれ、Ospray, Agenda

• 2014年02月11日 16:04
• 110人が参加中

LM.Cの歌詞が好き

プでカラフルなLM.Cの独自の音楽は海を越え 行く都市行く都市で日本語のフルコーラス大合唱!! 軽快でエキサイティングなライブは、国境を越え、言葉 ゃそうですよ（笑）。そういった意味で、ファンの人と目線は一緒のはずですけどね。上から物を言うつもりもないし。 Aiji：目線は近いと思います。聴い

• 18人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎haveの使い方各種事例

word. 鶴の一声ですね 英語の always は、文字通り、「いつも」です 日本語と違って、英語は文字通りの意味 い方講義です impactは、インパクト　として、日本語化しました haveとimpact を組み合わして Japanese culture has a

• 2013年04月23日 14:23
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

代名詞の訳し方に付いて＋通翻訳練習掲示板と　実際の通翻訳の技術紹介

として不自然で、英語と日本語の意味が密着しません。 　上の日本語訳は「これはうち（で飼っている）ネコでミミーって言います。 　ミミ .】 ★皆様はどう日本語に訳しますか？ 殆どの方が、「これはうちのネコです。彼女

• 2012年06月16日 21:25
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇英語の通信講座講義内容（代名詞の訳し方など）5/14分　（皆様へのご案内として）

に訳すのは 日本語として不自然で、英語と日本語の意味が密着しません。 上の日本語訳は「これはうち（で飼っている）ネコ 訳力を高めるには、日本語でも良いですから 　　　　　　　　　　　　限られた字数で、意見を纏めて、発表する事です その意味では、新聞

• 2012年05月15日 06:25
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇haveの使い方講義集 5/12 その１１

ス、トウデイは、外来語として、 既に日本語になっていますね。「英語は、そんなに難しくない」とい 問は何なりとどうぞ！ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 上記のhaveの使い方を踏まえての、 日本語情報を英語でサッと云う練習： その１）「サンボってなんですか？皆目

• 2012年05月12日 12:27
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇haveの使い方講義集　その５　両天秤、把握、急逝、裏表のある人ほか

イス」は日本語化しています。haveと、こうした外来語との組み合わせは 初級者でもできるはずですから、初級者の皆様もhaveで色々と云 politically inducing talk. politically inducing は、「政治的な誘導狙いの」 日本語では「政治

• 2012年02月15日 13:35
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

○haveの使い方講義　その４　一枚岩、影響力他

と違って、英語は文字通りの意味があります 日本語で、「いっつも 5時起きです」といっても 会社や学校が休みのときは、遅く last word. 鶴の一声ですね 英語の always は、文字通り、「いつも」です 日本語

• 2012年01月30日 22:17
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

＜　二刀流英語講義　＞2012年 1/13　＜like の捉え方?＞　二刀流英語

!) 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 私は、この数年の間、職業柄、思っておりますが、 英語の語順で、上手く日本語で意味が取れる筈なんですね。 英語 の語順は一定・固定ですが、日本語の語順はあってない様なもので、 日本語の語順は柔軟です。 ちょ

• 2012年01月13日 13:38
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎12/24 二刀流講義　英語動詞の使い方【講義】　BRAVE（動詞で）

の型となる基本的な表現形式を使って応用し、 　　　 会話を展開いたします。 b. 通訳の練習の場合は、英語スピーチなどを 日本語 に通訳する練習 　　　　日本語のスピーチやセリフを英語に通訳する練習です 2)各受講者に応じた内容で行います。 ３）各自の力量に沿っての、英会話や 通訳

• 2011年12月24日 19:49
• 110人が参加中

転職支援　英会話教室のトピック

35.B−４英語で最も難しい「語順」を、簡単に理解しよう！ 英語の「語順」は【誰が→どうする→何を】だけを意識すれば大丈夫！

英語が難しいと言われている、最も大きな要素は「語順が日本語と違うこと」なんだ。でも、「語順」で意識してほしいのは、【誰が→どうする→何を は理解してもらえるから、大丈夫！ 　だから、「必要な要素が入っていれば、どんな語順でも大丈夫！」くらいの気楽な感じで考えようよ！ たとえば、日本語

• 2011年05月19日 18:04
• 5人が参加中

【筑豊英語学習ネットワーク】のトピック

◎筑豊地域への置手紙　（時間表現の講義シリーズ）　

までの文法書とは異なる視点で見解を公にしたいと思います。 A) 英語では、「過去は過去、今は今、未来は未来」： ◎過去形について ★ 英語は日本語よりも、時間の表示、時間 前でも過去になります。 ★以前の講義でお話しましたが、 My father was a policeman. と言う文章の意味は、 学校

• 2011年05月17日 06:36
• 24人が参加中

QUEENのライヴを聴け！！！のトピック

OPERA-日-08：1976.04.02 Japan, Sendai

The Operaカラウタイマス。ドウゾ、オキキクダサイ」という日本語による長いMCを挟んで、Night At The Opera Tourの目 （Ending） ? The Prophet’s Song / Stone Cold Crazy ? Father To Son ? Doing

• 2011年04月20日 14:40
• 21人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇斬新文法講義　英語の過去形の意味合いと含み＋丁寧な言い方のワケ、＋無料（1ケ月間）英語通信講座のご案内

する練習です。 毎日３〜４問、の日本語→英語の訳問題を配信しております。 翻訳講習では、その取り上げます題材は色々と異なります。 ★かな 者向け： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ １．基本:日本語⇒英語　通翻訳課題： 「先月A社に納品した、弊社商品に不具合が生じたとの事で、 　本日、早速、担当

• 2011年03月23日 21:15
• 110人が参加中

■■英会話上達プロジェクト■■のトピック

【英語のしぐさ】首を振るを英語で言うと？

い方をマスターしてください。 ============== 日本語サンプル ============== Step1: 以下の日本文を英文にしてください。 「（あいつは）返事 は英語の勉強をしなかったのか？」 と聞かれた息子が「首を縦に振った」ので、 日本語的な発想をしたら、父親の言ったことに対して 「はい」と言

• 2011年01月26日 23:53
• 9656人が参加中
• 2

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇12/23　haveの使い方　講義

プションとは、日本語では、結婚式の受付という意味合いですが 受け入れ、受信状態、受信状況ですね ですから、上の場合は、映り う事です ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ レセプションはカタカナ語として日本語化しましたが、 こうしたカタカナ語を使いこなしましょう。 当然、haveと組

• 2010年12月23日 16:32
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇12/20 二刀流講義・中学英語の応用７つの表現

join her, then.　★表現７ −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 上のやりとりの日本語 い勝手があります。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ○応用課題です　日本語⇒英語通訳　(★英検コースは対象外) １）うっかり忘れるところやったけど、（almost /joinを使

• 2010年12月20日 21:24
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇11/8-19 二刀流英語講義: years old の応用ほか、

語としてセリフや文章が始る場合は、 > 日本語で訳する場合は、受身で訳せば良いですね。 ★４）I didn’t feel at home. ★---4） at ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー > さて、上記の講義を踏まえて、以下の別のエッセイを上手く日本語に 訳しましょう：★（日割り課題は、必ず1日に

• 2010年11月19日 07:48
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇各自の英語力（理解力・語法知識）の把握のテスト

いを明確に出せる様に、日本語に訳せますか？？ ＜2日目＞ 問題２）次の英語情報を日本語に訳して下さいませ。 b)【I talked to accepted your order on Oct.5, 2010. ↑↑の２つの違いは判りますか？それとも同じ意味

• 2010年09月27日 20:54
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

復活！語法講義　it/it is の意味について　と　配信のご案内

語文書をこれまで読み、 翻訳し、　また、様々な言葉遣いでの情報を英語や日本語に 通翻訳して参りました。　 その結果、学校 を取り違えている人がいますが） ○心が動く動詞（例：日本語の⇒吃驚する、感動する、うろたえる、 まごつく、どぎまぎする、恥ずかしい思いをする、情けなく思う、 嬉し

• 2010年09月17日 11:57
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇講義：英語５文型の真意と感情その１（第１文型、第４文型）　ライティングのコツ、速読練習ほか

、oftenは、しばしば　でなくて、（日本語での）「よく」「しょっちゅう」という意味合いです ５つのパタンは、次の通りですね↓ 第１ を決定いたします。】 1)の日本文を英語にすると、大抵の方は、次の様にするでしょう。 　⇒なぜか？　それは、日本語の文字の通りに訳するからです If

• 2010年09月04日 20:20
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

○8/15 前置詞の使い方講義　「の」≠of に付いて

詞の使い方講義　「の」≠of に付いて 【日本語の「の」は、of ではありません。】 【の≠of】は、ぜひ頭に叩き込んで下さい。 日本語 語句を問題として提示しています。 （　　）には、全て to が入ります。 to でないと具合が悪いのですね。 これを機会に to の意味合いをご紹介します： １

• 2010年08月15日 21:43
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

○8/7 通訳技法＋「こだわり」の表現＝講義その１

に授業に見えました。 さて、その方との授業で、例の如く 日本語スピーチを英語にしてもらう事をしました。 この方は、大分市内の方ですが、この地域のALTにつ いてのスピーチでした。 日本語が上手いそうですが、その部分は日本語では、 「彼（当該ALT氏）は、大学の時に日本語を勉強したらしく、 　日本語

• 2010年08月07日 15:10
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇英語講義）　the last straw と　貿易英語講座の案内

か太郎君が今回の選挙に立候補するとは思いませんでした。 ⇒ ・これだけは、云うつもりはなかったんですが、 　次郎君は商売には向いていないよ！ ⇒ ・英語を日本語 that breaks the camel's back. これは⇒「駱駝の背骨を砕く、最後の一本の藁(ワラ)」と云う意味

• 2010年06月25日 19:48
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇弊社通信講座講義(費用負担の言い方ほか）

) My father was a policeman. の裏の意味 4) 第４文型が持つ真の意味合い 5) I have just 、ご参照までに、この様な場合には、 COVER が使えます。COVERは、カバーとして、 日本語になっておりますので、その

• 2010年06月15日 05:43
• 110人が参加中

フィリピン留学　IN　セブ島のトピック

留学の前に勉強しといた方がいい事

がでてきます。この英語の意味は日本語では なんというかというのを覚えておいたほうがいいでしょう。 英語には品詞が８つあります。 日本語 Ex) boy, girl, tree, book, desk, family, father, pen 2. Pronoun

• 2010年04月29日 18:13
• 652人が参加中