一期一会　☆★巡り逢い★☆

人が英語に訳すと分かりやすいよと教えてくださいました 一期一会を英語で言うと,「Now And Here」,直訳すると,「今、ここで」 これだけじゃ何のことかよく分かんなぃと思いますが、 今

• 4045人が参加中

言語学のトピック

指示代名詞／指示形容詞という誤り

、所有形容詞、そしてこの＜指示形容詞＞です。 指示形容詞は、日本語でいう 「この」 「その」 「あの」 の意味です。英語で言うと、「this

• 2022年11月25日 15:01
• 5328人が参加中

生活保護者の集いのトピック

粗末に扱っていい命（小林美穂子）

でよ」と日英ミックスで聞き返す。 　「誰かの辛さをどうすることもできなくて悲しいのです」と英語で言うと、彼は顔を天井に向け、普段

• 2022年09月29日 18:03
• 615人が参加中

★京都弁がすきっ！のトピック

せやしなぁ。。

んどの方言は英語に変換出来るとおもうのですが、 『せやし』は英語で言うと何なのでしょうか？？ 若干興奮気味のトピ立てなもんですから、過去を見ていません。 『せやしトピ』が過

• 2022年07月26日 20:27
• 6020人が参加中
• 13

精神の基礎体力 Q(+)のトピック

わたしの無我達成法

から断ち、「今に成って我を忘れ…無我に対達」(同上）するのです。 これを英語で言うと、mindfulnessになるらしい（私は勝手に日本語の「丁寧

• 2021年04月19日 06:52
• 490人が参加中
• 58

青森市 DE バドミントンのイベント

募集終了2020年9月9日(水)

9月はね 英語で言うと セプテンバー ※マスク、手洗い、アルコール消毒等、 感染症対策をお願いします。 場所:青森

• 2020年09月09日 08:49
• 1人が参加中
• 3

４．多種感覚相互作用

うことばで 相互作用を表現します。英語で言うと"Crossmodal communication" です その中で、ひとつの有力な仮説は、自分

• 1596人が参加中

ギリシア哲学のトピック

平間のミニ講義　−　ソクラテス以前の哲学

らここから先は例えだったと思ってその本当の意味を探すんですね。　（たぶんターレスは本気で水って思っていたと思いますが） 哲学に還元主義ってあります。　英語で言うとReductionismです。　簡単

• 2017年12月20日 19:23
• 899人が参加中
• 5

YOHJI YAMAMOTO POUR HOMME

ど無いけど。』 『自分で一番真剣にやってる男物のニュアンスは、基本として、クラシックなおしゃれをある程度し終わった男に着てもらいたいという部分がある。英語で言うと

• 1033人が参加中

どんよりした曇り空でものトピック

01/21（土）＠三鷹バイユーゲイトｗ/ギターパンダ

ん） 三鷹、つまり英語で言うとスリー・ホークになるかと思いますが そこに行きます。イーグルは鷲だったと思うのでその辺は気をつけて 地元

• 2017年01月18日 20:47
• 246人が参加中
• 1

楳図かずおのトピック

題名の英訳は、My name Shingoが正しかろう

シハオロカナ機械」と皮肉る。これもI am mere a mortal sinner...わたしは死すべき罪びとですというキリスト教信徒のようだ。 だから英語で言うと

• 2016年09月24日 16:05
• 10830人が参加中

英会話カフェ！大阪 @ C Flatのイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking！マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

ナッツとライチのドリンクを飲む！ という時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと

• 2016年05月08日 10:23
• 1人が参加中

AFRICAN MUSICのイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月05日 18:11
• 1人が参加中

アフリカのイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月05日 16:47
• 1人が参加中

南部アフリカのイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月05日 16:45
• 1人が参加中

バオバブの木のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月05日 16:42
• 1人が参加中

マダガスカルのイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月05日 16:40
• 1人が参加中

フランス語喫茶　大阪のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月05日 16:35
• 1人が参加中

関西国際交流会　のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 16:36
• 1人が参加中

WhyNot!? 国際交流 in 大阪のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 16:14
• 1人が参加中

世界の家庭料理レシピのイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 16:11
• 1人が参加中

大阪　ミナミ　♪難波・心斎橋♪のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:56
• 1人が参加中

海外旅行好き仲間♪のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:52
• 1人が参加中

料理作るのが好き。のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:47
• 1人が参加中

大人のネイティブ英会話のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:33
• 1人が参加中

大阪で国際、異文化、語学交流のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:23
• 1人が参加中

★大阪で国際交流しちゃお★のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:19
• 1人が参加中

こんな時英語でなんていうの？のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:12
• 1人が参加中
• 1

ﾏﾆｱｯｸな国に行きたい！！のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:11
• 1人が参加中
• 1

日本で外国人と友達になろう！のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking! マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年05月04日 15:02
• 1人が参加中
• 1

料理作るのが好き。のイベント

募集終了5/11(水) 英語でCooking!マダガスカルを感じて食べる 〜 Travel experience in Madagascar 〜

う時間を皆さんと過ごしたいと思います。 アルコール抜きでも楽しんで頂けますので大丈夫です。 マダガスカルの...というのを英語で言うと、 「Madagascan （マダ

• 2016年04月28日 15:32
• 1人が参加中

ワンコイン英会話・大阪のトピック

第９７回　心斎橋　さいころトーク！

からも頑張っていきます（＾＾） ではでは、今回は「時代劇」を英語で言うと？との ご質問がありましたので、それに絡んだワードを いく

• 2016年04月14日 12:34
• 118人が参加中
• 6

統合心理学(サイコシンセシス)のトピック

如是について ありのままの自分本来の自分はなんだろう.

いう人達といっしょにいるのが私です。 英語で言うと一人のIではなく,We私達と思っています。 こういう事を書いている私自身も、良く悩み苦しみます。 自分の思考や気持ちが・落ち

• 2016年02月24日 16:46
• 124人が参加中

ワンコイン英会話・大阪のトピック

第８７回　心斎橋　ミニゲーム

て笑） 今回は参加者の方から「四半期」を英語で言うと何か？というご質問がございました。 お調べしましたところ、 "quarter (of the

• 2016年01月28日 10:42
• 118人が参加中

ARASHI DISCOVERYのトピック

２０１５年９月レポ

ーは行動を引き立たせる装身具のようなものだ。 おぉ〜。深いねぇ。 これはイギリスの作家サミュエルスマイルズさんの著書「自序論」の中に 書かれている言葉です。装身具は英語で言うと

• 2015年10月14日 15:03
• 2002人が参加中
• 22

英語教育のトピック

平泉渉氏の英語教育論

」として必要なのではと考えています。私たちがふだん何げなく使っている日本語も、「英語で言うとどういう言い方になるか」とい

• 2015年07月18日 14:11
• 7848人が参加中

健やか長寿研究会

人間の最大の欲求は、「元気で若々しく長生きすること」です。 英語で言うと、「Anti-Aging（アンチエイジング）」を指

• 7人が参加中

SSSガンプラ部のイベント

募集終了ドキッ！連邦軍だらけの量産機祭 不定期素組み会

BON-PLAの興奮も覚めやらぬ9月、英語で言うとセプテンバー。 そうアース・ウィンド・アンド・ファイアーですね！ Now

• 2014年09月07日 22:42
• 9人が参加中
• 109

なんとなクレスタ

3兄弟でもっとも少数派(英語で言うとﾏｲﾉﾘﾃｨ)のｸﾚｽﾀ 少数派ゆえに･･･ ｺﾀﾞﾜﾘがある 目立

• 33人が参加中

BELLURIA ベルーリアのトピック

Exotic Leatherオンパレード！

正解に参りましょう。 正解は・・・ カバ！！ 英語で言うとHippopotamus！！ 略し

• 2014年06月30日 03:16
• 150人が参加中

２ちゃんねるのトピック

ポレが248ヶ国語でスーパー武道伝していると（☆ωじ

かぁー（☆ωじ と英語で言うと、「うわぁあああああ！！！！！」と吠えながらそのチャックウィルソンゎ飛び出して敗走していった（☆ωじ

• 2014年05月24日 03:30
• 46674人が参加中
• 30

世界を変えてやる

キーワードは 「世界を変えてやる」 英語で言うと 「Change The World」 とでもいいましょうか どん

• 15人が参加中

シャーク◎市屋の面白い話のトピック

HERO

急に暴れだすと、1人の女性に手を上げた。 もちろん「ヘイ！タクシー」的なものではなく暴力である。 英語で言うとvioletである。それ

• 2014年02月28日 22:44
• 290人が参加中
• 1

★green world cafe★のイベント

募集終了グリカフェ カニカピラ (第8回グリカフェウクレレワークショップ発表会)

を演奏することから転じて、英語で言うと「Let's play music」というような意味になり、実際には「セッションをする」という意味に使われるそうです。 誰か

• 2013年11月18日 19:01
• 1人が参加中

のんびりジャズカフェのトピック

ジャズカラオケ　どんどんたまる　どうしてます？

かえっています。　皆さんどうしてます。 のんびりカフェでは、この音源を利用して練習会を開いています。 英語で言うとジャムセッションですか！　違う

• 2013年08月07日 12:20
• 28人が参加中
• 1

広島アニカラ　ＳＰＲＯＵＴのイベント

募集終了【本会】２０１３年０８月本会のお知らせ

の大部屋のお題ですが・・・ 　８月ですよ、８月。英語で言うとAugust！ローマ皇帝ですな。テルマエ・ロマエですな。皇帝っていうと、簡単に言うと王様のすごい奴！そう、王様

• 2013年08月04日 10:43
• 12人が参加中
• 14

drum song／レゲエバー＠下北沢のトピック

胸騒ぎの金曜ラウンジ ８／２

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◎8／２(金) 　　　 　　　　　　　『　胸騒ぎの〜 ★ 金曜ラウンジ　』 金曜ですよ、、英語で言うと　んと、、フラ

• 2013年08月02日 19:09
• 906人が参加中
• 1

２ちゃんねるのトピック

アメリカン人にチャリって言っても通じなかった（≦∪≧）ｳﾋﾟｰ

友達に聞いたら自転車ゎ英語で言うとチャリぢゃなくてバイシコールって言うみたいな事を教えてもらったのらﾋﾟﾖ バイ

• 2013年05月20日 22:46
• 46674人が参加中
• 14

愛媛☆大人の城のイベント

募集終了2012年度　忘年会

こそ金○袋にいっぱい仕事をしてもらいたいです。 　中が気になりますね〜袋とじ 　袋…英語で言うとバッ○ですね。背が高いと憧れますね〜立ち○ック

• 2013年01月09日 23:35
• 1人が参加中
• 16

ポケモンに ニックネーム！のトピック

【バクフーン】 につけたニックネーム

：うっかりや 一言：灼熱を英語で言うと「BURN」 そして 「頑張れ！」を英語で言うと「Hang on it！」 これ

• 2012年12月09日 06:26
• 1007人が参加中
• 73