すべての検索結果：791件
検索条件：タイトルと本文+更新順
★Enjoy★英語＆英文法のトピック
【およそ１分！洋楽サビ・英訳・和訳集！】
だけなのでおよそ1分！ 英訳だけでなくて、和訳がある！ 参考書には出ない意味深な英語が学べる！ ・・・・ 「およそ1分！洋楽サビ・英訳 【およそ１分！洋楽サビ・英訳・和訳集！】
- 2016年10月16日 07:11
- 6029人が参加中
役に立つ英語表現を覚えよう！のトピック
【およそ1分！洋楽サビ・英訳・和訳集！】
だけなのでおよそ1分！ 英訳だけでなくて、和訳がある！ 参考書には出ない意味深な英語が学べる！ ・・・・ 「およそ1分！洋楽サビ・英訳 【およそ1分！洋楽サビ・英訳・和訳集！】
- 2016年10月16日 07:09
- 154254人が参加中
英語★できる人＆勉強してる人のトピック
【およそ1分！洋楽サビ・英訳・和訳集】
だけなのでおよそ1分！ 英訳だけでなくて、和訳がある！ 参考書には出ない意味深な英語が学べる！ ・・・・ 「およそ1分！洋楽サビ・英訳・和訳 【およそ1分！洋楽サビ・英訳・和訳集】
- 2016年10月15日 16:50
- 66172人が参加中
聖書のおはなし小部屋のトピック
I-D-6 レピデムでアマレク人に勝利
彼らのために戦って敵を征服されるが、人々が神にたよらないで自分自身の力に頼る時、彼らは神を知らない人々よりも弱くなり敵に勝利されるという意味しました。 『モー てモーセは言った、／「主の旗にむかって手を上げる、／主は世々アマレクと戦われる」。 （英訳では、「アマレクの手は主のみ座に敵対する」） ★申命記25：17
- 2016年09月12日 05:43
- 173人が参加中
登記法 ○゜○゜のトピック
2016.02.03（水）【同一商号再編】（金子登志雄）
は肩書 ではなく、非常勤ではないという意味に過ぎない。会社法の条文でも常勤監査 役ではなく、常勤【の】監査役となっている。会社法の英訳では、フル
- 2016年02月06日 16:10
- 469人が参加中
- 1
税務のイロハのトピック
2016.02.03（水）【同一商号再編】（金子登志雄）
は肩書 ではなく、非常勤ではないという意味に過ぎない。会社法の条文でも常勤監査 役ではなく、常勤【の】監査役となっている。会社法の英訳では、フル
- 2016年02月06日 16:09
- 65人が参加中
- 1
通訳案内士は民間外交官！のトピック
「越後屋、おぬしもワルよのぉ〜」国交省も負けてはいない！
時代の悪代官と越後屋の世界」と身内の自民党議員からも批判されていますが、国家権力の中枢にいる自民党大臣の金権体質が白日のもとに晒されたことは、それなりに意味 のあったことだと私は思っています。 ●「越後屋、おぬしもワルよのぉ〜」を英訳すると。。。 「越後屋、おぬしもワルよのぉ〜」"Echigoya, you are bad, you
- 2016年01月30日 09:32
- 3692人が参加中
ハロー通訳アカデミーのトピック
第２次口述試験対策＜模擬面接特訓＞の受講の感想（2）
」を中心に最後のまとめとしていく決意を新たにしました。 おそらく植山先生は、休憩なしで対応なされていることと思われます。 その熱意に報いる意味 にこだわってそれがつまずくと、緊張感のせいでしょうか、全体的な英訳までも構成できなくなってしまう失敗をおかしてしまいました。 本番では、全体
- 2015年12月06日 22:13
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
第２次口述試験対策＜模擬面接特訓＞の受講の感想（2）
」を中心に最後のまとめとしていく決意を新たにしました。 おそらく植山先生は、休憩なしで対応なされていることと思われます。 その熱意に報いる意味 にこだわってそれがつまずくと、緊張感のせいでしょうか、全体的な英訳までも構成できなくなってしまう失敗をおかしてしまいました。 本番では、全体
- 2015年12月06日 22:13
- 3692人が参加中
募集終了『風の歌を聴け』『1973年のピンボール』『羊をめぐる冒険』3部作 一挙読書会
2015年11月28日
東京都(荻窪 6次元)
たがこれまでに聞いたことがないくらい長い話だよ」 「端折ることもできない？」 「端折ると意味がなくなっちゃうんだ」 『羊を めぐる冒険』 -------------------------------------------- 読書会のみなさま、 こんにちは、マサトです。 今年の夏に、『風の歌を聴け』と『1973年のピンボール』の英訳
- 2015年11月26日 08:05
- 9人が参加中
- 33
ボランティア オアシスのトピック
オアシス日記 「充分」
が読めない書けない聴けない話せない四重苦の僕としては物凄い安心感がありました（笑） 後、前回パンフレット（英訳版）を渡し損ねたクリッペン長老にも、この度お渡しする事が出来ました。 が、この 時スチュワート姉妹とウィン姉妹が何やらクスクス笑って居たので、もしや！？と思って「何処か英訳間違ってる？」っと聴いてみた所、何処だかが間違ってるとの事。 判ん
- 2015年11月17日 02:08
- 78人が参加中
目から鱗のトピック
オアシス日記 「充分」
が読めない書けない聴けない話せない四重苦の僕としては物凄い安心感がありました（笑） 後、前回パンフレット（英訳版）を渡し損ねたクリッペン長老にも、この度お渡しする事が出来ました。 が、この 時スチュワート姉妹とウィン姉妹が何やらクスクス笑って居たので、もしや！？と思って「何処か英訳間違ってる？」っと聴いてみた所、何処だかが間違ってるとの事。 判ん
- 2015年11月17日 02:06
- 43人が参加中
目から鱗のトピック
オアシス日記 「オアシスの寿命」
らっしゃいました。 先ず、末日聖徒イエス・キリスト教会からはクリッペン長老と云うアメリカはユタ州から来たと云うおにーさんが来てくれました。 英訳 に病院がないと云う事がどんな事なのか、このおじいさんに話を聞いて居た僕は良く理解できます。 それ故に、この方がどんな手を使ってでも病院を守る為に奮闘する意味
- 2015年11月10日 02:18
- 43人が参加中
ボランティア オアシスのトピック
オアシス日記 「オアシスの寿命」
らっしゃいました。 先ず、末日聖徒イエス・キリスト教会からはクリッペン長老と云うアメリカはユタ州から来たと云うおにーさんが来てくれました。 英訳 に病院がないと云う事がどんな事なのか、このおじいさんに話を聞いて居た僕は良く理解できます。 それ故に、この方がどんな手を使ってでも病院を守る為に奮闘する意味
- 2015年11月10日 02:18
- 78人が参加中
ストライフ・デリバリーサービス
AC』では「ストライフ・デリバリーサービス」という運び屋を営む。 クラウド（Cloud）の英訳は雲となるが、フルネームのクラウド・スト ライフ（Cloud Strife）は「闘争の兆し」という意味で、精神用語では「存在しない者」。 武器 バスターソード・『FFVII』での
- 425人が参加中
改憲阻止！民治主義を_市民の会のトピック
日本国憲法は日本人が原案を作ったのだ。ヤンキー製ではない。騙されるな！
開始） 憲法第99条の意味と価値ー民間人による草案だからこそ、名実ともに「立憲主義」なのです。 2011-10-03 | 社会思想 現 国軍総司令部（GHQ）参謀2部（G2）所属の翻訳通訳部の手で早くも英訳され、 詳細な検討を実施したGHQのラウエル法規課長は、 翌年1月11日付
- 2015年07月02日 23:44
- 35人が参加中
- 1
植木枝盛と東洋大日本国国憲按
いては婦女子及び未成年をまとめて選挙権を持たせない形をとっているのに対し、同按においては人民を平等に扱っている。女性差別が見受けられないという意味でも時代を先取りした憲法といえる。 戦後 の新憲法制定に当たり憲法学者の鈴木安蔵、社会統計学者の高野岩三郎らは植木の東洋大日本国国憲按等の私擬憲法を参考に「憲法草案要綱」をまとめ、これがGHQに英訳されて渡されており、現在
- 16人が参加中
風呂敷部のトピック
古民家で風呂敷の1400年の歴史と風呂敷の新しい使い方を学んでみませんか
する遺物（聖徳太子遺品、正倉院御物）に焦点を当てる。 飛鳥時代、奈良時代での風呂敷の素材や使われ方、「ケガレ」を払う意味 敷つつみ」（バナナブックス） 「大和撫子の風呂敷生活一週間」（辰巳出版） 「ふろしきハンドブック」（英訳付）（誠文堂新光社） ■風呂
- 2015年05月16日 09:13
- 2862人が参加中
- 4
ハロー通訳アカデミーのトピック
2015年度通訳案内士試験＜合格必勝セミナー＞会場の再変更のお知らせ！
たびの試験問題の出題傾向の変更の程度について。過去10年の過去問を分析してもあまり意味がないほどに変更されるのでしょうか。それ 案内士の資格自体がさらに有名無実なものとされそうな気配ですが、今後どのようになるかについても知りたいところです。 試験を受ける意味があるのか、考えてしまうところもあるためです。よろ
- 2015年05月01日 10:53
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
2015年度通訳案内士試験＜合格必勝セミナー＞会場の再変更のお知らせ！
たびの試験問題の出題傾向の変更の程度について。過去10年の過去問を分析してもあまり意味がないほどに変更されるのでしょうか。それ 案内士の資格自体がさらに有名無実なものとされそうな気配ですが、今後どのようになるかについても知りたいところです。 試験を受ける意味があるのか、考えてしまうところもあるためです。よろ
- 2015年05月01日 10:53
- 3692人が参加中
ハロー通訳アカデミーのトピック
2015年度通訳案内士試験＜合格必勝セミナー＞の会場変更のお知らせ
でも良いでしょうか？27年版の方が良いですか？ ●このたびの試験問題の出題傾向の変更の程度について。過去10年の過去問を分析してもあまり意味 案内士の資格自体がさらに有名無実なものとされそうな気配ですが、今後どのようになるかについても知りたいところです。 試験を受ける意味があるのか、考えてしまうところもあるためです。よろ
- 2015年04月30日 15:45
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
2015年度通訳案内士試験＜合格必勝セミナー＞の会場変更のお知らせ
でも良いでしょうか？27年版の方が良いですか？ ●このたびの試験問題の出題傾向の変更の程度について。過去10年の過去問を分析してもあまり意味 案内士の資格自体がさらに有名無実なものとされそうな気配ですが、今後どのようになるかについても知りたいところです。 試験を受ける意味があるのか、考えてしまうところもあるためです。よろ
- 2015年04月30日 15:44
- 3692人が参加中
エッセイストのトピック
「アマポーラ」（ひなげし）と誕生日
が思考を停止させ、概念の洪水でまさに「基盤」を失ってしまって、自分本位になってしまった。 今日はそのさよりに敬意を払う意味で、久し リカ合衆国に移住したホセ・ラカジェが、1922年 (1924年説も) にこの曲をスペイン語の歌詞 (詩：ルイス・ロルダン) で発表した。1924年、アルバート・ゲイムスが歌詞を英訳
- 2015年04月20日 15:31
- 457人が参加中
茶道部のトピック
古民家で風呂敷の1400年の歴史と風呂敷の新しい使い方を学んでみませんか
する遺物（聖徳太子遺品、正倉院御物）に焦点を当てる。 飛鳥時代、奈良時代での風呂敷の素材や使われ方、「ケガレ」を払う意味 敷つつみ」（バナナブックス） 「大和撫子の風呂敷生活一週間」（辰巳出版） 「ふろしきハンドブック」（英訳付）（誠文堂新光社） ■風呂
- 2015年04月11日 20:18
- 4853人が参加中
和モノ好き。のトピック
古民家で風呂敷の1400年の歴史と風呂敷の新しい使い方を学んでみませんか
する遺物（聖徳太子遺品、正倉院御物）に焦点を当てる。 飛鳥時代、奈良時代での風呂敷の素材や使われ方、「ケガレ」を払う意味 敷つつみ」（バナナブックス） 「大和撫子の風呂敷生活一週間」（辰巳出版） 「ふろしきハンドブック」（英訳付）（誠文堂新光社） ■風呂
- 2015年04月11日 20:18
- 8894人が参加中
和のある暮らしのトピック
古民家で風呂敷の1400年の歴史と風呂敷の新しい使い方を学んでみませんか
する遺物（聖徳太子遺品、正倉院御物）に焦点を当てる。 飛鳥時代、奈良時代での風呂敷の素材や使われ方、「ケガレ」を払う意味 敷つつみ」（バナナブックス） 「大和撫子の風呂敷生活一週間」（辰巳出版） 「ふろしきハンドブック」（英訳付）（誠文堂新光社） ■風呂
- 2015年04月11日 20:17
- 2612人が参加中
和風のトピック
古民家で風呂敷の1400年の歴史と風呂敷の新しい使い方を学んでみませんか
する遺物（聖徳太子遺品、正倉院御物）に焦点を当てる。 飛鳥時代、奈良時代での風呂敷の素材や使われ方、「ケガレ」を払う意味 敷つつみ」（バナナブックス） 「大和撫子の風呂敷生活一週間」（辰巳出版） 「ふろしきハンドブック」（英訳付）（誠文堂新光社） ■風呂
- 2015年04月11日 20:17
- 8230人が参加中
和のこころを愛するのトピック
古民家で風呂敷の1400年の歴史と風呂敷の新しい使い方を学んでみませんか
点を当てる。 飛鳥時代、奈良時代での風呂敷の素材や使われ方、「ケガレ」を払う意味などを解説いたします。 ・絵巻物からみた風呂敷の意匠と使い方の変遷：絵画 敷つつみ」（バナナブックス） 「大和撫子の風呂敷生活一週間」（辰巳出版） 「ふろしきハンドブック」（英訳付）（誠文堂新光社） ■風呂敷専門店 むす
- 2015年04月11日 20:17
- 5769人が参加中
ハロー通訳アカデミーのトピック
2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(67)
/35e45334cca19e6f8df802b215963d40 「300選」を覚えていて思ったのは、一見、意味がなさそうに感じる丸暗記ですが、実はとっさに？？と思 少し早く始めるべきだった。。と後悔しきりでした。。 が、試験の問題で最初に「カタカナ・ひらがな」の英訳説明問題が出た時に、「300選」に載ってたのに・・と大汗。訳の
- 2015年04月01日 20:56
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(67)
/35e45334cca19e6f8df802b215963d40 「300選」を覚えていて思ったのは、一見、意味がなさそうに感じる丸暗記ですが、実はとっさに？？と思 少し早く始めるべきだった。。と後悔しきりでした。。 が、試験の問題で最初に「カタカナ・ひらがな」の英訳説明問題が出た時に、「300選」に載ってたのに・・と大汗。訳の
- 2015年04月01日 20:55
- 3692人が参加中
ハロー通訳アカデミーのトピック
2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(49)
writing など output 系に難がありました。 そこで SPEAKING 力や WRITING 力を高める意味 くらいの日本語の観光に関する文章をネットの中から適当に見つけて、それを30秒間みてあたまの中で英訳するような練習をたくさんしました。 むろん英訳
- 2015年03月13日 10:17
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(49)
writing など output 系に難がありました。 そこで SPEAKING 力や WRITING 力を高める意味 くらいの日本語の観光に関する文章をネットの中から適当に見つけて、それを30秒間みてあたまの中で英訳するような練習をたくさんしました。 むろん英訳
- 2015年03月13日 10:17
- 3692人が参加中
ハロー通訳アカデミーのトピック
2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(28)
光情報の載ったカラー地図本などを購入していましたが、ハローの教材を超えるものはありませんでした。 特に、日本歴史問題では、質問に関わる肝心の図版が著作権のため掲載されていない問題集もあり、これでは購入した意味 ク）も参照しました。 「和紙」「和食」などの新しい話題については、ネットを活用して英訳された情報を集め、自分
- 2015年02月28日 06:37
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(28)
光情報の載ったカラー地図本などを購入していましたが、ハローの教材を超えるものはありませんでした。 特に、日本歴史問題では、質問に関わる肝心の図版が著作権のため掲載されていない問題集もあり、これでは購入した意味 ク）も参照しました。 「和紙」「和食」などの新しい話題については、ネットを活用して英訳された情報を集め、自分
- 2015年02月28日 06:36
- 3692人が参加中
反改憲！【条約より憲法が上】のトピック
20150223_【日本国憲法は日本人が原案を作ったのだ。ヤンキー製ではない。騙されるな！】
/140e9a4ad7a410c339d819f79b5978ad） 「 （転載開始） 憲法第99条の意味と価値ー民間人による草案だからこそ、名実ともに「立憲主義」なのです。 2011 国軍総司令部（GHQ）参謀2部（G2）所属の翻訳通訳部の手で早くも英訳され、 詳細な検討を実施したGHQのラウエル法規課長は、 翌年1月11日付
- 2015年02月23日 10:00
- 24人が参加中
ハロー通訳アカデミーのトピック
2014年度通訳案内士試験＜合格体験記＞(16)
でした。 ・試験は14：00スタートの回で、自分はその回のトップバッターでした。 ・通訳問題は、白川郷の合掌造りに関するに本文の英訳 役に立ちました。 ・ただ、業界の実態や国土交通省の野望等についてあからさまに描かれると、「通訳案内士の試験」を受けることに意味があるのか？とち
- 2015年02月19日 10:49
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
2014年度通訳案内士試験＜合格体験記＞(16)
でした。 ・試験は14：00スタートの回で、自分はその回のトップバッターでした。 ・通訳問題は、白川郷の合掌造りに関するに本文の英訳 役に立ちました。 ・ただ、業界の実態や国土交通省の野望等についてあからさまに描かれると、「通訳案内士の試験」を受けることに意味があるのか？とち
- 2015年02月19日 10:49
- 3692人が参加中
反改憲！【条約より憲法が上】のトピック
20150212_【「紛争当事国に後方支援」そのものがすべて違憲。紛争当事国への支援は、我が国の憲法が許さない】
．イスラム国を 生んだイラク戦争の総括の必要性 ３．決議案の英訳の必要性 ４．特 定の国名の削除（特定 ラム国と戦っているのは有 志連合に過ぎないという実態を、あたかも国際社会全体がテロと戦って いるが如き文言を使うのは賛成できない、という意味
- 2015年02月12日 12:55
- 24人が参加中
孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック
孫崎享のつぶやき特集①②
ラム国」のグループに拘束された場合でも数年拘束され続けたケースがある。 その意味で安倍首相の対応が殺害に結び付いた。責任は重い。 では の中東訪問の時期、演説の英訳が口実を与えることになったのでないか（２日の記者会見） ・小沢一郎代表「日本も敵だととらえられても仕方がない。（支援
- 2015年02月11日 16:24
- 56人が参加中
- 5
戦争遺構研究会のトピック
ｔｗ１５・０２・０８
提案をしたことを明らかにしたらしい〜反対意見も貴重！ ２」２すなわち、１人質事件のさらなる検証の必要性２イスラム国を生んだイラク戦争の総括の必要性３決議案の英訳の必要性４ ラム国と戦っているのは有志連合に過ぎないという実態を、あたかも国際社会全体がテロと戦っているが如き文言を使うのは賛成できない、という意味なら同感。この４点はいずれもまともな提案だ ４」４この
- 2015年02月08日 21:56
- 12人が参加中
孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック
当然の安倍首相批判に“「イスラム国」より”のレッテル張る産経。魔女狩り現象すら出た日本
イッター後に削除） ・社民党吉田党首「首相の中東訪問の時期、演説の英訳が口実を与えることになったのでないか（２日の記者会見） ・小沢一郎代表「日本 イスブック、ツイッター、インターネット番組が引用もとになっていることに注目願いたい。逆に言えば、大手メディアではほとんど報道されなかったことを意味
- 2015年02月07日 21:11
- 56人が参加中
- 2
反改憲！【条約より憲法が上】のトピック
20150130_主権者人民の憲法９条外交【イスラーム国の、後藤さんを拘束している人々への手紙】
と対等関係に立たうとする各国の責務であると信ずる。 日本国民は、国家の名誉にかけ、全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ。 英訳 THE CONSTITUTION の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。 英訳 CHAPTER II
- 2015年01月30日 09:54
- 24人が参加中
フリードリヒ・ヘーゲルのトピック
『精神現象学』各種翻訳の比較
う目次設定は的確だと思いますが、、、 なお英訳にも精神をmindとする バージョンとspiritとするバージョンがあって、意見が分かれます。spiritの方 が歴史的には正確でしょうが、mindの方が現在の意味としてはニュアンスが正確に伝わるようです（間違ってたらごめんなさい）。
- 2014年12月23日 17:18
- 1118人が参加中
- 2
ハロー通訳アカデミーのトピック
通訳案内士試験第２次口述試験【15：30〜16：30】の時間帯の＜受験レポート＞
問題の「ひらがな」「カタカナ」はノーマークでした。表音文字、表意文字の英訳が出てこずに結局は訳から抜け落ちてしまいました。通訳 応答の内容 ペリーが来た時、なぜ日本は開国したのか？ それは、日本にとってどういう意味があったのか？ 等のQ&Aがあったような気がしますが、よく
- 2014年12月11日 13:04
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
通訳案内士試験第２次口述試験【15：30〜16：30】の時間帯の＜受験レポート＞
問題の「ひらがな」「カタカナ」はノーマークでした。表音文字、表意文字の英訳が出てこずに結局は訳から抜け落ちてしまいました。通訳 応答の内容 ペリーが来た時、なぜ日本は開国したのか？ それは、日本にとってどういう意味があったのか？ 等のQ&Aがあったような気がしますが、よく
- 2014年12月11日 13:03
- 3692人が参加中
