コピペの部屋のトピック

【料理】フランス人「日本のフレンチトーストはフレンチトーストではない」

： 名無しさん@おーぷん：23/10/19(木) 11:39:13 ID:W2LP  パンをライスに置き換えたら卵かけ飯やからな 卵か メリカに伝わってジャーマントーストorフレンチトーストって英語表現になる、それが日本に伝わったみたいやね 日本に文句言うのは筋違い 50： 名無しさん@おーぷん：23/10

• 2023年10月23日 21:09
• 1607人が参加中
• 1

言語学のトピック

言語はどんな矛盾を含んでいるか 　 【10】　 文字言語と音声言語

的であると同時に超感性的でもあるという言語表現の矛盾を実現し且つ解決するための運動形態は何であるかという問題の解決を与えるものです。 文字言語が歴史的に見て、音声言語ののちに出現したこと、そして音声に対応させ置き換え もなおさず幅を持つ音の種類に対して幅を持つ文字の種類を作り出すのであり、即ち音韻に対して表音文字を作り出すのです。このときの対応が一体一対応ではなく、いくつかの音韻に対して一つの表音文字を対応させる（英語の a

• 02月04日 21:45
• 5326人が参加中
• 9

「友愛数」とその他数論いろいろのトピック

　　ＰＡＲＩとＦＣ

ることを表しています 　　関数 g(m), h(i), j(k), ... は文の要素です 　　ＰＡＲＩの「＝」は、普通の数式の等号ではありません　　数理言語の置き換え )， .... }　作る　f(n) 　　英語の　make　にして　ｍａ　と略します 　　{g(m)，h(i）， j(k)， .... }　ｍａ　f

• 2022年10月01日 10:21
• 84人が参加中

クリスチャンへの疑問質問！のトピック

皆様へ。

を手放すことになり、 その放棄された力、特権をかき集めて手中に収めればいい。 3．「金の力」はリベラルな支配者の権限を奪取した。 「自由」が「信仰」に置き換え することで服従と主権を確保できるなら、何がなんでも躊躇うことなく財産を奪い取る権利が自分達にはある。 平和的征服の道を進む我々の国家は、盲従を生じさせる「恐怖」を維持するための目的に適う方策で置き換え

• 2022年08月19日 07:20
• 897人が参加中
• 5

ユダヤ教（旧約聖書）のトピック

ユダヤ教と神様のなまえ。

“GOD”（神）という語に置き換えられました。この訳は非常に多くの人にとって標準聖書となりました。ワールドブック百科事典（英語）はこ べていますが 新旧約聖書でも翻訳によって 神の固有名詞が用いられたり、はたまた ｢神｣や「主」に置き換え

• 2022年06月03日 00:40
• 1613人が参加中
• 142

ユング心理学研究会のトピック

2022年4月7日（木）ユングスタディのご案内＜ zoom配信 ＞

では必ずしも否定的な意味合いで言われているわけではありません。むしろ代用物としての宗教信条は、心理的な直接経験を教義と儀式における適切な象徴に置き換えることで、直接的な宗教経験に対して効果的な防御・保護 て行なった全3回の英語講演の記録です。ユングの宗教観が伺えるだけでなく、ユン

• 2022年04月01日 08:24
• 729人が参加中

どこに住んだらええのやら２のイベント

募集終了7/15−1

入り口に」大阪でも感染拡大 →残念だが、デルタ株の第5波は避けられないだろう。世界をみてもデルタ株。日本も同じ。株の置き換えと共に波が来る。後は ホテルに到着して「入所」手続きをすますまで七時間半。その間、ペットボトルのお水ひとつ、お菓子ひとつ出ません。脱水症状を起こさないよう自衛策が必要です。アパでは変なアナウンスが英語

• 2021年07月14日 02:57
• 1人が参加中
• 2

どこに住んだらええのやら２のイベント

募集終了1/20−1

ゼロレベルで海外に連れてきて半年で日常会話OKレベルに。そして1学年落としてインターナショナルスクールに入れた。日本の教育はある意味では悪くない。半年英語に集中させたら、あとは英語で習う物を日本で習ったものに置き換え もたちにこうはなってほしくないと思う。学びなんて頑張ればなんとかなる。でも健康はどうにもならない。 （マジで「学び」はあとでも取り戻せるよ。うちは英語

• 2021年01月20日 03:50
• 1人が参加中
• 2

孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック

【色平哲郎氏のご紹介】 " 虚偽答弁118回は間違いなく世界記録、と言うか普通の国は１回でクビである。中部分

「民主主義」に置き換えただけだとデヴィッド・グレーバーは指摘します。 https://bit.ly/37JriVm ＝＝ 世界 の海賊あるいはリバタリアの真実の歴史』（フランスの出版社リベルタリアから英語原文に先立ち2019年11月刊行、日本語訳は以文社から刊行予定）では、海賊たちの冒険こそが「啓蒙」のひ

• 2020年12月25日 23:02
• 56人が参加中
• 5

どこに住んだらええのやら２のトピック

子どもに関する情報

・腎臓・呼吸器・血液・胃・皮膚など)の異常など、重症疾患の証拠があり、 △置き換える他の診断名がなく、 △新型 ://twitter.com/influenzer3/status/1260910185750466560） 英語の記事：イタ

• 2020年12月19日 14:06
• 17人が参加中

私の勉強部屋のトピック

量子コンピュータ

には古典ゲートによる小規模演算器もシミュレート出来ない。さらに、量子ゲート処理に必要な時間が論理回路より圧倒的に遅いこともあり、古典コンピュータの置き換えは不可能である。そのため、量子 年、ドイッチュは、「量子計算模型」と言える量子チューリングマシン（英語版）[4]を定義し、1989年に量子回路[5]を考案した。 1990

• 2020年10月26日 09:28
• 13人が参加中

タヒチ語の文法のトピック

タヒチ語の文法その１

「'」に置き換えればタヒチ語の辞書でヒットする場合もあります。またマオリ語によく出てくる「ng」は、鼻濁音の「g」に近いものですが、「ng」を無 くしたり、「'」に置き換えるとタヒチ語になる場合があります。 例えば「tangata（人）」が「ta'ata（人）」、「ngaro（失う）」が「'aro

• 2020年05月02日 19:27
• 25人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

Mar.11国際的なライティングの心得（私見）by 末次通訳事務所

では通用しません。 自動車の運転では、次の2つのことが必要です： １）車そのもの運転操作⇒英語の様々な表現パタンと置き換えられるでしょう。 ２）安全 Mar.11 「英語で何て云う課」の皆様へ： 国際的なライティングの指南です こんにちわ、お元気様です。 さて英語

• 2020年03月12日 10:00
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎英語通訳の 崩して⇒造り⇒掛け

表に載っている＞、 という意味合いです ですので、日本語（の文字）をそのまま英語に 置き換えるのは間違いと言っても良いでしょう。 これは、踏ん ◎英語通訳の 崩して⇒造り⇒掛け

• 2020年01月03日 07:43
• 110人が参加中

結社(人間文明類)が不幸の原因のトピック

手塚治虫作品｢メトロポリス｣は機械文明＝蟻の巣＝人間滅亡を描いている様子、エヴァンゲリオンも似ている

ラッドのイスに座り、ティマは感情を置き換えられたのか暴走し、ジグラッドの頂上で、人間を滅ぼそうとしていく。 ｢バベルの塔が神の怒りに触れたか｣とば ロポリス同様に、｢虫(細胞、アリ、機械)が人間を消す、と志しているだけ｣とも考えられるのではないか？ ネット抜粋 神威・太湖之光 （英語：Sunway

• 2019年12月17日 14:43
• 14人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

定例配信：be a part of / be part of 〜の表現＋◆スカイプ/LINE による【英語通訳・英会話練習授業】のご案内◆＝

member of --- の member を　part に 置き換えて、I am a part of--- としましたら、 〜に参 定例配信：be a part of / be part of 〜の表現＋◆スカイプ/LINE による【英語通訳・英会話練習授業】のご案内◆＝

• 2019年07月29日 19:34
• 110人が参加中

孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック

【色平哲郎氏のご紹介】 「丸腰だから対話ができます」ソマリアで、２７歳

させてはいけません。 厳しい現実への抵抗力が必要です」 話を聞きながら、私は投降兵を受刑者や虐待加害者に置き換えれば日本でも 応用できるのではないか、と思 が助言を請うと、 「素人で知識もなく、英語も喋れないきみには無理だ」 「他の国で経験を積んだほうがいい」 「ソマリアに行けば死ぬよ」 と突

• 2019年05月25日 17:03
• 56人が参加中

1812年

演奏は冒頭を合唱とオーケストラ両方で演奏している希な例です。 話題の「カノン砲」は、指揮者によってはグランカッサ（大太鼓）に置き換えて演奏・録音されているものもあります。 また ぞお気軽にトピ立て、コメントをよろしくお願いいたします。 ＊作曲者：ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー （英語表記：Pytor Ilyich

• 585人が参加中

ＣＪゴダイゴセッションのトピック

リクエスト・便乗の留意点

パートを省略しても問題ない」「簡単にバンド形態に置き換えが可能」「参考となるライブ音源を提示する」などのご配慮をお願いします。 ◯譜面や音源の配布は、著作 権の問題などがありますので主催側では行っておりません。コミ内でのそうしたやり取りにつきましてもご配慮をお願いします。 ◯日本語詞版・英語

• 2019年01月28日 16:36
• 80人が参加中
• 8

†イエス・キリスト†のトピック

神の名により。皆様へ。

を手放すことになり、 その放棄された力、特権をかき集めて手中に収めればいい。 3．「金の力」はリベラルな支配者の権限を奪取した。 「自由」が「信仰」に置き換え することで服従と主権を確保できるなら、何がなんでも躊躇うことなく財産を奪い取る権利が自分達にはある。 平和的征服の道を進む我々の国家は、盲従を生じさせる「恐怖」を維持するための目的に適う方策で置き換え

• 2018年12月30日 23:49
• 3123人が参加中
• 54

反改憲！【条約より憲法が上】のトピック

デモクラシーな言葉へのTwitter_「公共の福祉」と「公の秩序」

ら何まで真逆だ。 恐るべきことは、真逆どころか、公共の福祉を　公の秩序と置き換えられても全然頭にヒットしないその感覚だ。 人民主権の確立は、こん 牧場の家畜の脳ミソの再生産の連鎖を切れ！ 公共の福祉　これを体感的に感得する必要がる。 さらに、論理として認識する必要がある。 原本は英語だ。ヨー

• 2018年12月02日 19:33
• 24人が参加中

イllu３○▼ィのトピック

TPP問題

クワはMicrosoft Outlook使用を廃止 ロシア首都の官庁は、アメリカ製ソフトウエアを、ロシア製代替品で置き換えることを計画している。その Technologies社が開発したソフトへの置き換えを拡張する予定だと、ロシア通信会社ロステレコムの情報技術本部長アルチョム・エル

• 2018年11月15日 12:34
• 4948人が参加中
• 10

好きなタイプは好きになった人のトピック

恋愛論

し、猿Ａがあなたにあたえたインパクトは格段に猿Ｂよりも優れていると言えないだろうか。 ここで、前スレのように登場するキャラクターを置き換え がたくさんあるからどんな敵とだって戦える。 あの時の苦労に比べれば今の苦しみなんてちっぽけなもの、 必死に英語を勉強したから、アメリカ人だって口説けるよ、 ダイ

• 2018年10月31日 00:12
• 251603人が参加中
• 399

名人治療家をめざそう！のトピック

言霊（ことだま）波動

”できないようです。 ≪ヘブライ語だと反応するかも？語彙不足でなんとも？≫ 英語に置き換えますと 靭帯＝Ligament、筋膜

• 2018年08月29日 06:47
• 62人が参加中

JCPと国民統一戦線の建設のトピック

東京新聞転載【考える広場】 北海道１５０年　アイヌの視座から

に「開拓」を「侵略」と置き換えたくはない。日本人も、厳しい自然の中での開墾は筆舌に尽くしがたい苦労があったし、時代に翻弄（ほんろう）され な当たり前の権利を日本社会の中で保障していくことです。 　ハワイでは、先住民族のハワイ語が公用語になりました。ニュージーランドでは英語・マオリ語に加え、手話も公用語です。つまり公用語化は、尊重

• 2018年08月08日 16:54
• 85人が参加中

情熱大陸のトピック

★橋本美穂・通訳者 2017.6.4放送

が求める数字や情報を的確に通訳する…失敗が許されないまさに“真剣勝負の現場”をカメラが追う。「通訳＝英語と日本語を置き換えるだけ」そんな思い込みが根底から覆る、トッ 手のキャラクターやその瞬間の気持ちの抑揚までを聞き手に伝える。ふなっしーの会見では、英語の文末に「なっしー（nassyi）」をつけて会場を沸かせ、ピコ太郎の会見では、「それをどう英語

• 2018年05月07日 01:29
• 35738人が参加中
• 2

moving （movies and musicals）のトピック

ヒトラーへの285枚の葉書

ドにヒトラーへの批判を書いて人目につくところに置く事』って、 現代に置き換えれば、架空のアカウントで政権の悪口をSNSで叫んだようなもの。 Twitterなら、いくら叫んでも、RTされ 言語もドイツ語かと思ったら、上映版のタイトルは英語（ALONE IN BERLIN）で、 言語も英語でした。 だから、ドイツ人のダニエル・ブリュールも英語

• 2018年01月03日 00:11
• 114人が参加中

主にＢ・フルフォード氏のトピック

「日本の警察は日本の７００人のハザール暴徒手先の逮捕リストを作っている。」

クソンはハザール暴徒の米通貨システム支配を首尾よく終わらせた最後の米国大統領である。 現在実行されているシステムは持続不可能なので、ある意味では置き換えを見つける必要がある。私有中央銀行は今年だけで２兆ドルを市場に投入し、今年 出典： sugun2774様ブログ「嗚呼、悲しいではないか！」 2017年09月13日 フルフォードレポート英語版(9/12

• 2017年09月13日 18:49
• 7人が参加中

朝活＠NGO　■読書会・もく勉■のイベント

募集終了8/2（水) 『坊っちゃん』（夏目漱石）

(朝活＠ＮＧＯ 事務局） ※メールのアドレスは「◆」を「@」に置き換えて下さい。 タベースより）】 学校を卒業した“坊っちゃん”。正義感あふれる彼は四国の中学校に英語教師として赴任することに。偽善

• 2017年07月30日 23:29
• 3人が参加中
• 5
• 1

英語★できる人＆勉強してる人のイベント

募集終了英文法と発音のセミナー in 東京

細胞レベルまで)。 50代　会社員 　文法用語を簡単な別の言葉に置き換えてしまう方法は分かりやすかったです。 ifを使 イス） 　11:00 〜 13:00　英文法セミナー （時制） 　13:15 〜 16:45　英語の発音セミナー 　 　17:00 〜 18

• 2017年05月01日 10:52
• 1人が参加中

ハートオブミラクルのトピック

英語字幕版 映画「大地の花咲き」完成です♪

窓口のアルバ岡田までご連絡ください。 メールは、overseas☆heartofmiracle.net （☆を@に置き換えて送信ください） 電話は、080-3848-9417 英語字幕版 映画「大地の花咲き」完成です♪

• 2017年02月27日 00:10
• 304人が参加中
• 1

E・Eプロジェクトのトピック

英語字幕版 映画「大地の花咲き」完成です♪

窓口のアルバ岡田までご連絡ください。 メールは、overseas☆heartofmiracle.net （☆を@に置き換えて送信ください） 電話は、080-3848-9417 英語字幕版 映画「大地の花咲き」完成です♪

• 2017年02月26日 21:58
• 77人が参加中

E・Eプロジェクトのトピック

フィリピンで映画「大地の花咲き」初上映！

窓口のアルバ岡田までご連絡ください。 メールは、overseas☆heartofmiracle.net （☆を@に置き換えて送信ください） 電話は、080-3848-9417 無事、フィリピンで映画「大地の花咲き」が上映されました。 海外初、そして英語字幕版初の上映でした。 以下

• 2017年02月26日 21:44
• 77人が参加中

ハートオブミラクルのトピック

フィリピンで映画「大地の花咲き」初上映！

窓口のアルバ岡田までご連絡ください。 メールは、overseas☆heartofmiracle.net （☆を@に置き換えて送信ください） 電話は、080-3848-9417 無事、フィリピンで映画「大地の花咲き」が上映されました。 海外初、そして英語字幕版初の上映でした。 以下

• 2017年02月26日 21:44
• 304人が参加中

Palace of Peace ( Lightweaver)のトピック

PP14-4　この時間 の目的　Part 1　　クツミ〜アグリッパ

ティブな考えが自分のマインドに入り込んだ時にはいつでも、自分のハイヤーセルフという高次の存在を自分は即座に呼び出して、そのネガティブな考えを拭い去り、即座にそれをポジティブな何かに置き換えたい」と言 翻訳はミシェルの許可の下で翻訳・公開されています。日本語版であっても著作権等はすべてミシェル・マンダース（Michelle Manders）が有します。よって日本語版も英語

• 2016年12月20日 20:06
• 306人が参加中

名探偵ホームズ（犬ホームズ）のトピック

mixiニュースより

の名作を振り返ることが可能だ。 『名探偵ホームズ』は、コナン・ドイルのお馴染みの推理小説「シャーロック・ホームズ」シリーズを原作にする。アニメ化するにあたっては、主人公たちをはじめとするキャラクターたちを犬に置き換え High Definition [映像特典] ノンテロップオープニング／ノンテロップエンディング／英語版オープニング／第１話予告／番組

• 2016年12月19日 20:55
• 2324人が参加中
• 3

反改憲！【条約より憲法が上】のトピック

【もうやけくその域に達している安倍晋三政権】

源はこれを確認すると共に、「金正雲は替え玉に置き換えられており、彼は我々の支配下にある。予定通りに行われ、除去しなければならなかった」と言っている。 この ://ameblo.jp/jicchoku/entry-12208505443.html　より」 ＊−−−−−−引用開始−−−−−−＊ フルフォードレポート英語

• 2016年10月18日 09:12
• 24人が参加中

反改憲！【条約より憲法が上】のトピック

フルフォードレポート通りなら意味がないＴＰＰ：安倍晋三辞任のあだ花か。

源はこれを確認すると共に、「金正雲は替え玉に置き換えられており、彼は我々の支配下にある。予定通りに行われ、除去しなければならなかった」と言っている。 この ＊−−−−−引用開始−−−−−−−＊ フルフォードレポート英語版(10/10) 2016-10-11 18:00:00 テー

• 2016年10月14日 20:11
• 24人が参加中

反改憲！【条約より憲法が上】のトピック

ユダ金１％の頼みの綱のヒラリーは死亡したとか。ユダ金１％は追い込まれている。安倍晋三は・・・

ステムを保証する金塊の割合は彼らの備蓄にさらに参加が増えれば変更可能である。 もちろん、これは来週の秘密の交渉のもう一つの大きな話題になるだろう。日本の状況はやがてやってくる別の話題です。アジア人は安倍晋三と、野党民主党のトップに選出された村田蓮舫に置き換え ターネットの方がもっと早い。 私が知らなかったし、思いもしなかったのが、蓮舫を安倍に置き換えるロックフェラー一派の中国の歓心を買う計画だそうです。が、中国が喜ぶかね？ロッ

• 2016年09月26日 15:29
• 24人が参加中

私の勉強部屋のトピック

解析力学　

つりあいについてのダランベールの原理から始め、つりあいを微小な変位による仕事の関係式に置き換える仮想仕事の原理によってエネルギーの問題に移した。 幾何 解析力学 解析力学（かいせきりきがく、英語：analytical mechanics）とは、ニュ

• 2016年09月14日 10:13
• 13人が参加中