中国学　Sinology

://mixi.jp/view_community.pl?id=189130 中国駐在笑撃文化摩擦　 http://mixi.jp 文字 http://mixi.jp/view_community.pl?id=352365 日本語・英語・中国語 http://mixi.jp

• 4925人が参加中

孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック

【孫崎享のつぶやき】 ジャパン・タイムズの変遷。

の代表的な英字新聞、ジャパンタイムズの新オフィスで、昨年１２月３日、同社幹部と十数名の記者らが激しい論争。対立に火をつけたのは、日韓摩擦の火種となっている「慰安 日、２０１８年１１月に告知した慰安婦の英語表記変更について社内で検討した結果、再度表現を変更する、とのアナウンスメントを紙面に掲載。変更

• 2020年03月27日 17:25
• 56人が参加中
• 1

加藤肇：前向き!!投信ゼミナールのトピック

【思考回路：５８７】20190820

通信機器メーカー大手：華為技術（ファーウェイ）に対する米製品の 　　　調達禁止措置の猶予期間をさらに90日間延長。 　　　→米中貿易摩擦 的景気減速懸念 　　　　（２）「トランプリスク」 　　　　　　★「保護貿易主義」…対中貿易摩擦動向 　　　　　　★政権維持不安　　　　　　 　　　　（３

• 2019年08月21日 13:23
• 35人が参加中
• 3

加藤肇：前向き!!投信ゼミナールのトピック

【思考回路：５８６】20190817

的景気減速懸念 　　　　（２）「トランプリスク」 　　　　　　★「保護貿易主義」…対中貿易摩擦動向 　　　　　　★政権維持不安　　　　　　 　　　　（３ 国のテロ「拡散」 ・北朝鮮の自爆・中東緊張・南米移民） 　＜米ワシントンポスト＞ 　＜環球時報＞：人民日報系列で国際ニュースが中心：英語

• 2019年08月19日 17:22
• 35人が参加中
• 3

加藤肇：前向き!!投信ゼミナールのトピック

【思考回路：５５９】20190704

RAIN』のアルバムタイトル曲を 　　英語の歌詞を日本語歌詞に代え「雨に泣いてる」のタイトルでシングルカット。 　　カッ り反落。 　　★米長期金利低下…世界景気減速懸念高まる。 　　　▼＜英中銀総裁＞：世界的な貿易摩擦…世界経済成長に対する下振れリスク 　　　　強ま

• 2019年07月04日 08:07
• 35人が参加中
• 2

市民運動創造と宇都宮健児ら群像のトピック

【永岡浩一さんの通信】 ＭＢＳラジオ　ニュースなラヂオ（2019/5/20）

員長とは直接会えないどころか、日本はＤＰＲＫの入国を認めず、ＤＰＲＫの対日担当者は日本語ペラペラでも日本に入れず、大問題、ピョンヤンで日本語の学科は大学で廃止！されて、英語 総理とどうするか、立岩さん、流れからそれは議題にならず、トランプ氏は答えもない、大事なのは、安倍総理もそれを知っており、安倍総理もトランプ氏丸投げではなく、トランプ氏の課題は貿易摩擦

• 2019年05月20日 21:41
• 27人が参加中

孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック

【孫崎享のつぶやき】検証・メディア、ジャパンタイムズで何が起きたか」（転載、ロイター）

幹部と十数名の記者らが激しい論争。対立に火をつけたのは、日韓摩擦の火種となっている「慰安婦」と「徴用工」について、１１月３０日付の紙面に掲載された「editor’s note パンタイムズでもこれに関連する記事が増え、あらためて徴用工の英語表記のあり方が社内で議論されるようになった。 ＜外部の圧力は「断固として否定」＞ 徴用

• 2019年02月18日 18:10
• 56人が参加中
• 1

市民運動創造と宇都宮健児ら群像のトピック

【永岡浩一さんの通信】ＭＢＳラジオ　ニュースなラヂオ（2019/2/11）　学校に行けない子供たち、杉本厚夫さんのお話＆福本さんによるレトルトカレーの報告

けメソッドのこと、英語になり動詞になる、コンマリイング、本も売れて、動画配信のネットフリックスでアメリカでの片付けが配信されて、上田さん面白い、ブー 他のニュースも福本さんの担当でした。 　アメリカと中国両政府は貿易摩擦解消のために、北京で次官級の協議、技術移転などで隔たりが大きく、アメリカは中国に譲歩を迫り、中国は妥協せず、トラ

• 2019年02月11日 21:35
• 27人が参加中

加藤肇：前向き!!投信ゼミナールのトピック

【思考回路：３４６】20180727

込みお待ちしてます！！） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　・「天気晴朗なれど波高し！！」 は継続 　→貿易摩擦問題深刻化 　・「高値に踊らず安値に怯まず」を忘れずに！！ 　→最終的には「売っ ピタルキー 　　　　　　　ECBが行う債券買い入れはユーロ参加各中央銀行のECBへの 　　　　　　　出資比率に基づいて行われる。 　　　…ＥＣＢのメッセージを正確に伝えるのは英語

• 2018年07月27日 11:01
• 35人が参加中
• 2

孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック

【色平哲郎氏のご紹介】「コミュ力重視」の若者はこうして「野党ぎらい」になっていく

ュ力を大切にし、波風の立たない関係を優先していれば、当然、野党の行う批判や対立を作り出す姿勢は、嫌悪の対象となる。摩擦のない優しい関係が社会に広がるなか、野党 すことも禁じられれば、対抗する側（「野党」は英語ではoppositionである）はその分ますます無力になる。おかしいと思う問題に「こだわり」続ければ、「まだ

• 2018年07月25日 09:47
• 56人が参加中
• 1

仏教のトピック

寂天菩薩の入菩薩行論による治療的な方法

はお経の釈義ではないけれども、印象深い撰述であり、最大の経典の地位を占めているものであるが故にチベット仏教が樹立した英語圏の仏教団体ではチベットと同様によく たはあなたの現実を作り上げているのである。自己がある限り、「私」と「他」（他人と私ではない宇宙の全て）との間の摩擦が生じる。意識を含む全てのものは実体が無く「空・Śūnyatā」であ

• 2018年07月16日 11:56
• 5499人が参加中
• 84

対馬は日本の領土です。のイベント

募集終了【韓国の精神】オススメの書籍

(2000-01) 【目次抜き出し】 　日韓摩擦の根源には何があるのか ・「カバンを開けなさい」という韓国税関 ・日本 生活が嫌いな日本人の不思議 ・韓国薬剤師の権威と弁舌 ・日本の３Ｋと韓国の３Ｄ ・ロス暴動と日韓摩擦の固有性 ・「身内問題」となっている従軍慰安婦問題 　韓国

• 2017年12月07日 21:29
• 1人が参加中
• 38

☆北京に住んでる人☆のトピック

第300回記念北京日本人学術交流会のお知らせ

国交正常化後の両国関係の歩み 　1、1970年代の平和友好 　2、80年代の全面的協力と部分的摩擦 　3、21世紀 ・安全保障関係がますます緊迫 （中国の核実験、台湾海峡危機、日米同盟の強化、小泉首相の靖国神社参拝、東中国海ガス田での摩擦、釣魚

• 2017年10月19日 18:03
• 3702人が参加中

☆北京に住んでる人☆のトピック

第300回記念北京日本人学術交流会のお知らせ

国交正常化後の両国関係の歩み 　1、1970年代の平和友好 　2、80年代の全面的協力と部分的摩擦 　3、21世紀 ・安全保障関係がますます緊迫 （中国の核実験、台湾海峡危機、日米同盟の強化、小泉首相の靖国神社参拝、東中国海ガス田での摩擦、釣魚

• 2017年10月19日 18:03
• 3702人が参加中

☆北京に住んでる人☆のトピック

第300回記念北京日本人学術交流会のお知らせ

国交正常化後の両国関係の歩み 　1、1970年代の平和友好 　2、80年代の全面的協力と部分的摩擦 　3、21世紀 ・安全保障関係がますます緊迫 （中国の核実験、台湾海峡危機、日米同盟の強化、小泉首相の靖国神社参拝、東中国海ガス田での摩擦、釣魚

• 2017年10月19日 18:03
• 3702人が参加中

ダーリンはブラジル人のトピック

はじめまして！

日本語の修士号を取得しました。 現在、翻訳者（ポルトガル語、英語、ドイツ語）及び言語の講師として活躍して居ります。 私の 家内が日本人ですがコミュニケーションの問題が一切ありません。但し、言語ができても文化の摩擦による誤解があります。 宜しくお願い致します。

• 2017年08月27日 20:11
• 454人が参加中
• 144

ひとつに繋がりたい

のとも繋がっていない・・・・ ■ヤマアラシのジレンマ■ 気にとめやしない。 僕らはとっくに見えもしない曖昧な摩擦によって　 擦り切れているのだから。 いっ クスオンザビーチ。 □覚えたての英語を理解しがたいタイミングで使っているようで冷ややかな目で見られる。 ■コンビニはセブンイレブン、ファ

• 1623人が参加中

中国学　リンクフリー

/view_community.pl?id=189130 中国駐在笑撃文化摩擦　 http://mixi.jp/view_community.pl?id=182395 ?id=352365 日本語・英語・中国語 http://mixi.jp/view_community.pl?id=348250 則天

• 135人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

通訳案内士団体が観光庁観光資源課(蔵持京治課長)と面談

案内士又はこれに類似する名称を用いて第一条各号に規定する業務を行つてはならない。 二　前項の名称について、英語による名称は、別表1のとおりとする。 ・別表1に記載する英語名称サンプル Government 団体等が実施する外国人招聘事業において、通訳案内が必要な場合は通訳案内士の採用を義務化する。 ＜理由または期待できる効果＞ ・諸外国との政治的・文化的摩擦

• 2016年07月29日 07:44
• 3692人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

第14回「通訳案内士制度のあり方に関する検討会」で提出された要望書

または期待できる効果＞ ・諸外国との政治的・文化的摩擦を回避するために効果的です。 (3)優れた通訳案内士を育成するために、以下の取り組みを行うこと。 ・通訳 /2e2076151c9af7b4cb00c2585ccfea05 ●2015年度第１次英語筆記試験＜解答＞ http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e

• 2016年06月13日 23:38
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

第14回「通訳案内士制度のあり方に関する検討会」で提出された要望書

または期待できる効果＞ ・諸外国との政治的・文化的摩擦を回避するために効果的です。 (3)優れた通訳案内士を育成するために、以下の取り組みを行うこと。 ・通訳 /2e2076151c9af7b4cb00c2585ccfea05 ●2015年度第１次英語筆記試験＜解答＞ http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e

• 2016年06月13日 23:37
• 3692人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(60)

試験に受かったまでは良かったのですが。。。 ２次の英語面接は悪夢でした。「貿易摩擦」と「コメの自由化」について聞かれたのですが、全身凍り付いてしまいました。何か 2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(60) ●【英語】（元ハロー大阪校生徒） (1)受験の動機 Long

• 2015年03月16日 05:10
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(60)

試験に受かったまでは良かったのですが。。。 ２次の英語面接は悪夢でした。「貿易摩擦」と「コメの自由化」について聞かれたのですが、全身凍り付いてしまいました。何か 2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記＞(60) ●【英語】（元ハロー大阪校生徒） (1)受験の動機 Long

• 2015年03月16日 05:10
• 3692人が参加中

鳥飼玖美子

　1990.10 コロンビア大学ティーチャーズ・カレッジ 言語・文学・社会学研究科英語教授法専攻修士課程修了 　1966.11−86 国際 会議同時通訳者 　1967−86 テレビ通訳、キャスター、インタビュアー 　1971.4−92.9 文化放送「百万人の英語」講師 　1989.4 東洋

• 118人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士試験＜第１次試験対策総まとめ＞(58)(59)(60)(61)(62)

卵 ４．国際収支 ５．貿易摩擦 【英語訳】 １．one's eighty-eighth birthday ２．closing ://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/89f4804d90b83a179d69e92565f0a210 ●第1次英語試験対策＜英語

• 2014年08月12日 06:34
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士試験＜第１次試験対策総まとめ＞(58)(59)(60)(61)(62)

卵 ４．国際収支 ５．貿易摩擦 【英語訳】 １．one's eighty-eighth birthday ２．closing ://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/89f4804d90b83a179d69e92565f0a210 ●第1次英語試験対策＜英語

• 2014年08月12日 06:34
• 3692人が参加中

ロック･バー　ＳＫＹ　ＤＯＧ　のトピック

Your Poll Winners 02.05.2014

う根本的なコンセプトが曖昧なまま教育の方向を決めていると いう事だと思います。「ゆとり教育」や「慣れる英語教育」といった表層上の 教育改革をした所で、根本 が定まっていないので上手くは行かないでしょう。 「摩擦の応用」「てこの原理の応用」等々といった現実で知識と結びつく 機会が昔より減っている現在の生活において、教育

• 2014年05月03日 07:46
• 117人が参加中

アムネスティって何でしょう？

鮮の人権問題に取り組む団体が持参した金正日の似顔絵や「朝鮮のヒトラー 金正日に裁きを」というプラカードを撤去するようアムネスティ側が要求したことが原因で、両団体の間に摩擦 朝鮮」を英語表記と同様にする場合は、大韓民国を「南朝鮮(South Korea)」と称するべきであり、そう

• 10人が参加中

佐久間大介君デビュー前仕事記録のトピック

ＡＢＣ座　2013　ジャニーズ伝説　

っと聞かせてよ」 　佐久間「そういえば　君たち　アメリカ　行ったんだって？ 　　その時の話　聞かせてくれよ」 　レコードをみせて　英語で16曲収 ーマンと無所　二人一組で出てきて 　スノーマンが　輪の前でダンスしたあと 　回して　そのあと止める　摩擦熱大変そう 　佐久間、原ペ

• 2013年10月20日 10:01
• 184人が参加中
• 1

☆デンマーク☆のトピック

9月2日〜5日、日-英の通訳して頂ける方を探しています

代理店会議に参加される日本人社長（男性）の通訳をして頂ける方を探しております。 営業会議なので、専門用語はそう必要がないようなのですが、VOLVO社より空港滑走路の摩擦 係数を測定する機械を輸入し、空港の滑走路の設置面との摩擦係数を測ることで空港側に安全のチェック項目としてデータ提供されているというお仕事をされておりますので、若干

• 2013年08月19日 20:10
• 4297人が参加中
• 1

フランスビジネスのトピック

9月2日〜5日、日-英の通訳をして下さる方を探しています

用語はそう必要がないようなのですが、VOLVO社より空港滑走路の摩擦係数を測定する機械を輸入し、空港の滑走路の設置面との摩擦 費・ホテル・食事・通訳（英語＝日本語）料を全額負担いたします。 この期間、通訳して頂ける方がおられましたら、ご質問も含め、MIXIメッ

• 2013年08月19日 20:10
• 5437人が参加中
• 1

フェイキックのトピック

穴あきICL検討しています。

なちっこい穴で眼房水はきちんと後房から前房に流れ出　るの！？眼房水の栄養行きわたる？？ ・白内障はレンズと水晶体の物理的な摩擦からおこるものなのか？ ・後房 型は角膜内皮減少のリスクはないのか。 ・虹彩炎や眼内で炎症など起こって、レンズを除去したとしても後遺症はのこらないの　か。 youtubeでも穴あきレンズのこと英語

• 2013年06月23日 00:15
• 252人が参加中
• 3

Grace under Pressure.のトピック

覚悟

解説の作成、そして自分の英語研究、英語分野以外の専門研究に、空いてる時間すべてを費やした。 　そして全くやる気のない崩壊クラスへ飛び込み、真剣 は本当に劇的だった。こちらが真剣になれば、不思議と全体に真剣さが伝わった。人生をあきらめて寝ることしかできなかった者が起き上がり、生活態度を変え、家族や友人との摩擦

• 2013年01月02日 01:28
• 1369人が参加中
• 57

日本のアニメは最高だぁ〜のトピック

キューティクル探偵因幡

でキューティクルについて クチクラ（ラテン語:Cuticula）は英語でキューティクル、日本語で角皮ともいい、表皮を構成する細胞が、その外側に分泌することで生じる、丈夫 の程度によりコンディショナー 膜を貼る効果があるそうです。 ７.　タオルドライ ごしごし擦らず（濡れた髪は摩擦に弱い）ぽん

• 2012年12月23日 14:00
• 106人が参加中

日本再生倶楽部のトピック

【中国は世界の「迷惑輸出国」】

輸出国」 ＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊ 本題に入る。 中国の主脳人物は英語のトラブルメーカーを「麻煩製造者」と翻訳して、他の国を事ある毎にトラブルメーカー呼ばわりする。だが する船舶に対し中国の執行機関による監視活動の強化を正当化し、周辺諸国との摩擦が生じている。 尖閣諸島は國際法的に日本の領土だが、1971年になって豊富な海底資源が存在するとわかったら、たち

• 2012年12月13日 16:14
• 83人が参加中

早稲田大学　国策研究会・政論部のトピック

国策研究会綱領

国の現行憲法は、少数の、それも法知識が必ずしも充分でないアメリカ占領軍スタッフによって、ごく短期間のうちに英語で書かれた草案を和訳したものに過ぎない。わが しつつ、教育の正常化に努めたい。 ◇　3. 国益重視の外交 外交とは、自国の利益を最大化する手段に他ならない。ところが、貿易摩擦

• 2012年12月09日 22:42
• 20人が参加中