すべての検索結果：7016件
検索条件：タイトルと本文+更新順
アナタが作る物語のトピック
【サスペンス】物語を書くのが好きな男の話
子はとても可愛らしい笑顔を見せた。 昼は同じロッジに泊まっている陽気なイタリア人と街へ出て日本食のレストランへ行き、日本のメニューを、彼が持っていた和訳
- 2016年06月30日 01:24
- 135人が参加中
- 1
Cymbalsのトピック
Winter Day Song〜彼の冬・彼女の冬〜の歌詞
すみません！ Winter Day Song〜彼の冬・彼女の冬〜の歌詞を教えていただけないでしょうか！？ 和訳
- 2016年06月21日 17:02
- 5670人が参加中
- 3
LINE友達増やす会★ライン掲示板のトピック
全国雑談ぐる(｡•ㅅ•｡)♡
勝手に人を退会、招待したりは禁止します。 (英語和訳などはOK) 5.この
- 2016年06月07日 19:42
- 101170人が参加中
- 4
青森県立八戸東高校のトピック
こうして校歌ができたのです。
なってからだと思いますが、全校生の英語の実力試験があり、小生はｇｒａｙは灰色と覚えていたため和訳がうまくゆき、男子では上位に入り、よう
- 2016年05月25日 23:20
- 217人が参加中
- 1
ボードゲーム訳相談のトピック
エルグランデ ビッグボックス和訳
初めまして、先日エルグランデビッグボックスを購入したのですが和訳が出回っていないエキスパンションがあるので悩んでいます。 出回
- 2016年05月17日 19:38
- 346人が参加中
- 6
登記の勉強と情報のトピック
在日中国人が被相続人である場合
書発行の料金は、１５，０００円＋３，０００円×通数で、和訳文も添付してくれます。 申請から発行までは、１０日〜２週間程度のようです（平成２３年４月現
- 2016年05月16日 14:11
- 143人が参加中
- 9
The Big Bang Theory (TVドラマ)のトピック
どこかに和訳してくれてるサイトありませんか
英語の勉強しようと思い 吹き替えで面白く見れたこの作品のＢＤ買ったのですが どこかに日本語でドラマの英語を説明してくれているサイトありま
- 2016年05月04日 18:29
- 532人が参加中
ＮＮＤＤＬ〜略称「のんどる」〜のトピック
ユーリ・バンダジェフスキー
リー・バンダジェフスキー著 平沼百合 和訳 2013年2月10日 http://fukushimavoice.blogspot.jp/2013
- 2016年04月28日 13:17
- 34人が参加中
- 1
反改憲！【条約より憲法が上】のトピック
安倍晋三政権は倒れる。逮捕されるだろう。時間の問題だ。世界は、日本の大本営発表とは全然違う最終章に入っているようだ。
ジャミン・古歩道氏）のフルフォードレポート英語版(4/12)の和訳版 （引用元：頑固者様ブログ：「嗚呼、悲しいではないか！」 フル
- 2016年04月19日 16:09
- 24人が参加中
ハロー通訳アカデミーのトピック
2016年度＜通訳案内士試験ガイドライン＞公開します。
する。 ・出題は概ね、外国語文の読解問題２題（配点25点程度）、外国語文和訳問題１題（15点程度）、和文外国語訳問題１題（30点程度）、外国
- 2016年04月16日 11:49
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
2016年度＜通訳案内士試験ガイドライン＞公開します。
する。 ・出題は概ね、外国語文の読解問題２題（配点25点程度）、外国語文和訳問題１題（15点程度）、和文外国語訳問題１題（30点程度）、外国
- 2016年04月16日 11:49
- 3692人が参加中
ワンコイン英会話・大阪のトピック
第８回 奈良 学生参戦！
くマッチングする単語が考えつかない場合、うーんと考えて会話が止まるよりも、他の言い方は無いかとパッと頭を切り替えて行く方が、「綺麗な和訳」でなくとも「言いたい事が伝わる」ので
- 2016年03月30日 02:33
- 118人が参加中
孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック
「消費増税延期論／経済失政認めることが先だ」（転載、03月26日付河北新報社説）延期で衆参同時選挙信問う！。全くのマッチポンプ。
強い成長や環境保護等のための経済規制手段を制限する〉 ただ、これは官邸の事務局による和訳で、本来の英文と比較すると、これでも「意図的に差し障りのない表現にしている」と言うのは、シグマ・キャ すべきでしょう」 他にも【ｉｎｅｑｕａｌｉｔｙ】を和訳で、アベノミクスに好都合な場合は「格差」とし、不都合な場合は「不平等」とする“都合のいい”使い
- 2016年03月26日 11:55
- 56人が参加中
- 1
Peter Sinfield
Peter Sinfield's Song Soup on Sea http://www.songsouponsea.com/ ※『クリムゾン和訳 ホーム』様の和訳を引用させていただいてます。 http://homepage3.nifty.com/~crmkt/
- 9人が参加中
国際評論家 小野寺光一のトピック
未来に起こる事件は正確な予測分析をすると裏社会側は回避に回る傾向にある
がウイキリークス上にある。（ただし英語のままで和訳されていない） 彼らは、最初の立場から喧嘩をして、政権と反対の立場にたつわけだが 「三国志」に見
- 2016年03月13日 14:48
- 107人が参加中
クリムゾンサークル_mixiのトピック
貴方に贈ることば
http://www.crimsoncircle.com/adamus-message を和訳して公開しました 「| Blog Top
- 2016年03月03日 15:56
- 44人が参加中
:TRANSLATION OF LYRICS:和訳:
の好きな洋楽の歌詞を、自分なりの解釈で和訳したものを投稿するコミュです。 歌詞カードの和訳には頼らず、自分なりに翻訳することがミソです。 間違
- 6人が参加中
反改憲！【条約より憲法が上】のトピック
掲題記事こそデタラメの権化！憲法9条案を進んで提案したのは、当時の幣原喜重郎首相だった。マッカーサーが提案したのではなかった。
に具体的に何が書かれているかは知られていなかった。 堀尾氏は国会図書館収蔵の憲法調査会関係資料を探索。今年一月に見つけた英文の書簡と調査会による和訳によると、高柳は五八年十二月十日付で、マッ
- 2016年02月20日 13:30
- 24人が参加中
杉並ボードゲーム同好会のトピック
18PAルール和訳
あまりにも変則的なルールなのでサマリー和訳を作ってみました。 1.セットアップ 銀行資金：8000 プレイヤー初期資金：5人
- 2016年02月06日 19:53
- 121人が参加中
- 3
仏教のトピック
涅槃経についてご教授お願い致します。
自分が所属する(信仰はありませんが…)新宗教、真如苑が所依経典としてる経典(大般涅槃経)なのですが、原文や和訳
- 2016年01月29日 12:47
- 5499人が参加中
- 24
スワミ・ヴィヴェーカーナンダのトピック
質問：著作の和訳
英文全集の第一巻冒頭にある、シカゴ宗教会議での講演録は和訳がありますか。 また著作で和訳されているものの、一覧
- 2016年01月19日 10:52
- 79人が参加中
- 2
テストで書いた変な答えのトピック
変な答え【英語編】［２］
テストで書いた変な答え【英語編】！ おもしろ度と満足度だけは満点を 例）次の英文を和訳しなさい。 「This river
- 2016年01月17日 20:59
- 142032人が参加中
- 652
反改憲！【条約より憲法が上】のトピック
憲法9条案を進んで提案したのは、当時の幣原喜重郎首相だった。マッカーサーが提案したのではなかった。
に具体的に何が書かれているかは知られていなかった。 堀尾氏は国会図書館収蔵の憲法調査会関係資料を探索。今年一月に見つけた英文の書簡と調査会による和訳によると、高柳は五八年十二月十日付で、マッ
- 2016年01月11日 18:14
- 24人が参加中
玉置全人は神のトピック
玉置先生おすすめ参考書、勉強法
ゲット1800 頻出英熟語問題1000 〈文法〉 頻出英文法・語法問題1000 〈解釈〉 基礎英文問題精講 透視図 英文和訳演習［上級
- 2016年01月10日 05:12
- 558人が参加中
- 7
OSHOのトピック
神性を生きる意識の進化
ーメインがシェアする情報で 9月から始まったWalk Onシリーズのシャウドを和訳しています http://www.crimsoncircle.com
- 2016年01月01日 11:56
- 1640人が参加中
しゃべくりオフ会in福井のイベント
募集終了わくわくEnglish！Sing a Song！〜カッコよく英語ソングを歌おう♪〜
2015年12月20日(AM10:00〜11:30 (受付AM9:40〜))
福井県(福井市問屋町2丁目8 (村田商店様 建物2F) )
機会にいかがですか？ 歌詞を和訳したり英語のリズムや発音を練習したり… 英語ソングをマスターしながら楽しく英語表現も学べますよ♪♪ 英語初心者、英語
- 2015年12月18日 20:49
- 1人が参加中
- 2
口下手おとなしい人サークルのイベント
募集終了11/28(土)【船橋】英語deスキルアップ朝活♪
2015年11月28日(10:00-11:30)
開催場所未定(10:00に現地集合でお願いします)
度で発表して頂きます ・ワークの説明 今回は、事前にこちらで用意した英語の教材を、 みんなで協力して和訳します。 ペアに分かれて、それぞれ担当の部分を和訳 して、 みんなで和訳を発表し合います。 最後に、教材の日本語版を読んで 答え合わせをします テストではないので、辞書
- 2015年11月26日 12:46
- 1人が参加中
千葉県人集まれ！！のイベント
募集終了11/28(土)【船橋】英語deスキルアップ朝活♪
2015年11月28日
千葉県(10:00に現地集合でお願いします)
度で発表して頂きます ・ワークの説明 今回は、事前にこちらで用意した英語の教材を、 みんなで協力して和訳します。 ペアに分かれて、それぞれ担当の部分を和訳 して、 みんなで和訳を発表し合います。 最後に、教材の日本語版を読んで 答え合わせをします テストではないので、辞書
- 2015年11月26日 11:36
- 1人が参加中
ミクシィ千葉のイベント
募集終了11/28(土)【船橋】英語deスキルアップ朝活♪
2015年11月28日(10:00-11:30)
千葉県(10:00に現地集合でお願いします)
度で発表して頂きます ・ワークの説明 今回は、事前にこちらで用意した英語の教材を、 みんなで協力して和訳します。 ペアに分かれて、それぞれ担当の部分を和訳 して、 みんなで和訳を発表し合います。 最後に、教材の日本語版を読んで 答え合わせをします テストではないので、辞書
- 2015年11月26日 11:33
- 1人が参加中
孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック
国連「表現の自由」特別報告者が１２月合意に関わらず突然来日を延期。日本政府キャンセル
リツイートされるなどして既に国際的にも問題になっています。 ではどうしてキャンセルなのでしょうか。デビット・ケイ氏本人が事情を説明しています。彼のブログを英語ですが紹介しましょう。（省略）これを和訳 氏のブログはこのように終わっています。 和訳すれば・・もちろん、私も新しい訪問日程のスケジュールが決まることを希望する。同時に、日常的な意思疎通や、ジュネーブ、ニュ
- 2015年11月21日 11:15
- 56人が参加中
ハヤカワ・ポケット・ブックSFのトピック
3051〜3100
リスの陽のもとに スタニスラフ・レム 飯田規和訳 3092 闇よ、つどえ フリッツ・ライバー 川口正吉訳 3093 勝利 フィリップ・ワイリー 志摩
- 2015年11月20日 16:25
- 25人が参加中
- 5
アルケミストのトピック
あなたに訪れた前兆はどういうものでしたか？
揺すぶられるという意味では、これも一つの 予兆かもしれませんね。 私の場合 英語の勉強をしようかなぁ・・・って思ってたところに、 奈緒さんが英文和訳
- 2015年11月20日 12:10
- 2043人が参加中
- 48
- 007 James Bond -のトピック
和訳しない邦題が許せない
ろからの洋画配給全体の問題ではあるのだけれど、和訳・意訳しない、ただカタカナを並べた邦題が許せない！ 確かに「ユア・アイズ・オンリー」は、小説の邦題の「読後焼却せよ」や、製作
- 2015年11月13日 19:58
- 8095人が参加中
- 105
Sweet R&Bのトピック
♪Sweet R&B♪
「Differences」 大好きな子に告白する時にこの歌詞の和訳を手書きして渡すとオススメ！ （ちなみにコレは本当にやってる友人がいましたｗオス
- 2015年11月11日 18:07
- 9522人が参加中
- 233
税務のイロハのトピック
平成27年11月10日（火）定例閣議案件
〕 配布資料１１−１ ミシガン州性犯罪関連条文和訳（仮訳） 〔PDF〕 配布資料１１−２ ニューヨーク州性犯罪関連条文和訳（仮訳） 〔PDF 〕 配布資料１１−３ カリフォルニア州刑法（抄）（仮訳） 〔PDF〕 配布資料１１−４ イギリス性犯罪関連条文和訳（仮訳） 〔PDF
- 2015年11月10日 19:43
- 65人が参加中
- 1
