喘息持ちのトピック

認知デブリーフィング(日本語訳添削)に御協力頂けませんでしょうか？

当社では臨床データ収集のために使われている肺がん患者様の肺の症状をお聞きする質問票（英語）の日本語翻訳を依頼されました。 この翻訳では実際に肺にご病気をお持ちの方に日本語訳を読んで頂き、その方々にとって私たちの日本語訳が十分分かりやすいものになっているかをチェックして頂くという工程を加えて &owner_id=1564951 この認知デブリーフィングにご協力頂ける喘息患者様を3名募集させて頂きます。 御協力者の方々が英語

• 2014年07月07日 07:44
• 15004人が参加中
• 4

デュアン症候群

るということが多い。 患者の70%は、目だけに欠陥がある。しかし、DSと関連性のある欠陥に骨格、耳、目、腎臓、神経系の奇形などがある。加えてオキヒロ症候群(腕の で情報採集や情報交換をできることを望んでいます。 ***英語の情報なので、時間がある時に訳していっています。どなたか訳を手伝いたい方は管理人にメールしてください*** http

• 57人が参加中

TOEICのトピック

スピーキング/ライティング　テスト対策情報交換

ティングのテストのスコアを反映させなければなりません。 楽天は英語を公用語とすることを公式に宣言し、TOEICに加えてVersantという英語口頭表現能力テストを年間7千人 価するものでした。よくTOEICのスコアは高いけれど英語が話せない、書けないと人事部の方から耳にします。 企業の現場では英語プレゼンテーション、会議・交渉、e

• 2014年06月30日 23:47
• 78697人が参加中
• 6

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（13）

意欲の低下に悩みました。加えて加齢による視力低下に「もう勉強は無理かも」と絶望的でした。この ．潮干狩 ５．自給率 【英語訳】 １．air ticket ２．sake tasting ３．brand rice ４

• 2014年06月26日 15:04
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（13）

意欲の低下に悩みました。加えて加齢による視力低下に「もう勉強は無理かも」と絶望的でした。この ．潮干狩 ５．自給率 【英語訳】 １．air ticket ２．sake tasting ３．brand rice ４

• 2014年06月26日 15:03
• 3692人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

通訳案内士（通訳ガイド）試験 第２次英語試験対策＜特訓セミナー＞(1)の動画すべて公開！

分の動画のアップロードが完了！ これで、第１次英語筆記試験対策＜教本シリーズ＞、＜マラソンセミナー＞に加えて、合計79講義、計158時間 通訳案内士（通訳ガイド）試験 第２次英語試験対策＜特訓セミナー＞(1)の動画すべて公開！

• 2014年06月17日 15:47
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

通訳案内士（通訳ガイド）試験 第２次英語試験対策＜特訓セミナー＞(1)の動画すべて公開！

分の動画のアップロードが完了！ これで、第１次英語筆記試験対策＜教本シリーズ＞、＜マラソンセミナー＞に加えて、合計79講義、計158時間 通訳案内士（通訳ガイド）試験 第２次英語試験対策＜特訓セミナー＞(1)の動画すべて公開！

• 2014年06月17日 15:46
• 3692人が参加中

戦争遺構研究会のトピック

ｔｗ１４・０６・１０

ープ神奈川ビル」は県庁本庁舎や横浜税関の近い。県中央農業会館と県産業組合館があった場所に、隣接地を加えて新ビルを建設。県産業組合館は1938年に建設、2013 会長の著作の英語版、インドネシア語版〜国内でも創価学会から各地の学校へ図書の寄贈に批判の声が。寄贈された図書名、出版社、著者

• 2014年06月14日 00:38
• 12人が参加中

ママ＆ベイビー happylifein栃木のイベント

募集終了英語🎵リトミック第二弾

いぶ身体を使うのでダイエット効果もあるような…笑 リズム感向上に加えて、英語の歌に合わせてダンスをするので自然に英語を耳にすることができます♡♡ 英語🎵リトミック第二弾

• 2014年06月12日 03:53
• 1人が参加中

エクサル千葉サッカーフットサルのトピック

エクサル2014 ユニフォーム参加者大募集！

支払と傷みが確認された場合は復旧費用を負担させて頂きます。気兼ねなくご連絡をお願いします。 更に加えてのお願いですが、今年もエクサルはサッカーリーグ、フッ ントにて漏れの無いよう記載して下さい。 ・背ネーム 日本語または英語にて記載して下さい。英語は大文字、小文字も明確にお願いします。記号は使えるものと使えないものあがあります。都度

• 2014年06月10日 07:19
• 241人が参加中
• 5

インド...We love INDIA !のトピック

★☆インド観光ビザ申請にホテル予約表・残高照明が必要になった！？

入国許可がおりる予定です。再入国許可料金は１４００円、通常の観光ビザ申請料金に加えて請求されます。 ://www.indianvisaatjapan.co.jp/documents_required_jp.html ビザ必要書類（内容は全て英語表記） 観光ビザ(Ｔ) １．往復

• 2014年06月10日 03:19
• 10467人が参加中
• 49

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（5）をお送りします。

先生、永岡先生の講義思い出しつつハローテキストの教本ABを音読し頭に入れていったことが大きな力を生み出したのだと思っています。加えて ３．火口原 ４．神棚 ５．寄港地 【英語訳】 １．doctrine ２．rice cracker ３．crater

• 2014年06月04日 02:51
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（5）をお送りします。

先生、永岡先生の講義思い出しつつハローテキストの教本ABを音読し頭に入れていったことが大きな力を生み出したのだと思っています。加えて ３．火口原 ４．神棚 ５．寄港地 【英語訳】 １．doctrine ２．rice cracker ３．crater

• 2014年06月04日 02:51
• 3692人が参加中

言葉が好きだ。のトピック

色とりどり 言葉拾い No.4 (改訂版)

これまでは色の漢字一字が入った言葉を集めてきました。 出尽くした感もなくはないので、No.4は新たに横文字(英語)も加えて

• 2014年05月28日 17:56
• 17525人が参加中
• 1000

神戸☆東灘〜兵庫区☆子育ての会のトピック

【東灘区】で親子英語リトミック♫

!!! 　＋それに加えて、 ーリトミック・・音楽、リズム感、歌、手遊び、即時反応、表現力、 ー知育・・数、形、色、 手先の巧緻性、感性 【東灘区】で親子英語リトミック♫

• 2014年05月22日 07:31
• 1526人が参加中

名人治療家をめざそう！のトピック

ガン三大治療法と・・No.4（母の“置き土産”）

をmucous　membranes、など 英語で“対話”しても反応がないことがわかり「言霊」を加えて 『言霊・対話・徒手確認法』とい

• 2014年05月20日 06:13
• 62人が参加中

人間の安全保障/Human Securityのトピック

深刻な人権侵害

が効果的ですが、FAXを送るのが難しい場合はEメールを送ってください。 下記のモデルレターに自分の名前と住所を付け加えて使ってもよいですが、自分 のアドレスからオンライン署名をすることができます。署名文(英語)の内容はペガーの強制送還の中止を求めるものです。 http://www.petitiononline.com/pegah

• 2014年05月02日 13:00
• 867人が参加中
• 2

学生社会起業家のトピック

創業チームを募集しています

トアップしなければならないが、 　クラウドならWeb上にサービス提供者側がセットアップするだけなので、 　ユーザーはソフトウェアの購入やセットアップが不要になる。 　加えて まり変わらないと思われたなら クラウドOSとしてある程度成功です。 募集メンバーにやっていただくことは 　・テストマーケティング 　・英語への翻訳 　・ソー

• 2014年04月27日 14:41
• 1394人が参加中

PROMOTION COPY NOT FOR SALEのトピック

8:30[79]-WEATHER REPORT

VitousもAcoustic Bassに加えてElectric Bassも頻繁に使うようになり、曲によってはImprovisation に限った呼び方で(Slap-Slapping奏法)と言う(Slap)とは英語で[(平手で)打つ]という意味の動詞。 JACO PASTORIUS

• 2014年04月25日 07:51
• 5人が参加中

60'〜70'〜80' SOULのトピック

*60'〜70'〜80' SOUL (ソウル・ファンなら知っておくべき！)

VitousもAcoustic Bassに加えてElectric Bassも頻繁に使うようになり、曲によってはImprovisation に限った呼び方で(Slap-Slapping奏法)と言う(Slap)とは英語で[(平手で)打つ]という意味の動詞。 JACO PASTORIUS

• 2014年04月25日 07:45
• 2643人が参加中

癌（ガン）を絶対に治したい。のトピック

認知デブリーフィング(日本語訳添削)に御協力頂けませんでしょうか？

当社では臨床データ収集のために使われている肺がん患者様の症状をお聞きする質問票（英語）の日本語翻訳を依頼されました。 この翻訳では実際に患者様に日本語訳を読んで頂き、その方々にとって私たちの日本語訳が十分分かりやすいものになっているかをチェックして頂くという工程を加えて &owner_id=1564951 この認知デブリーフィングにご協力頂ける肺がん患者様を5名募集させて頂きます。 御協力者の方々が英語

• 2014年04月15日 20:15
• 4329人が参加中
• 7

ベトめし（ベトナム料理)の会のトピック

お土産のお勧めはミンロン

イパンにサラダ油を入れて熱したら豚肉を炒めます。豚肉に火が通ったら青梗菜の白い茎の部分を加えて炒めます。しんなりしたら葉の部分を加えてさらに炒めます。 ４.タレを加えたら，加熱 ルをしていますので時間があればのぞいてみて下さい。お店の人は英語が通じますし，梱包も非常に丁寧にしてくれますし，箱入

• 2014年04月11日 22:12
• 761人が参加中
• 3

絵画の材料と技法

一介の消費者に過ぎず、特定のメーカーや特定の製品に精通しているということはありません。加えて、技法マニアや素材マニアではありません。悪しからずご理解下さい。それ ://www.gerstaecker.at/ 世界の世界堂といった印象のお店です。いわゆる画材の購入には最適です。 可燃物の類は空輸出来ない様です。 英語版サイト(上)を参

• 183人が参加中

猫

、ネコ類（ネコ科動物）の一部、あるいはその全ての獣を指す包括的名称を指す。しばしば、家畜種の「イエネコ」に加えて広義のヤマネコ類を含む。特に 学術用語としては、英語の「cat」と同様、トラやライオンなどといった大型種を含む全てのネコ科動物を指すことがある。 学名（ラテン語名）「Felis

• 10人が参加中

　Urs Buhler・ IL DIVO

ェーデンのテノール歌手）やクリスティアン・パピ（フランスのテノール歌手）などにも個人的レッスンを受けている。加えて、クラウディオ・アッバードの指揮下、ザル 語のスイスドイツ語・ドイツ語・フランス語・オランダ語・英語 趣味：バイクとガーデニングと乗馬 好きな音楽：８０、９０年代のハードロック、オジー・オズ

• 269人が参加中

Soweto Gospel Choir

=UTF8&s=music&qid=1172964861&sr=1-3 数々のアフリカン・ゴスペルの名曲に加えて、 ☆Bob Marleyの -8527748-1739919 3枚のアルバムの中では、一番アフリカ色が強いアルバムです。アフリカン・スピリットあふれる数々の名曲に加えて

• 197人が参加中

民族系で音コラボ　しょ！

も良し。 さらに付け加えても良し。 普段は共演が難しい楽器とのアンサンブルなど、実験？を通して、いろんな可能性を広げましょう。 伝言 ,128kbps、ステレオ。 ファイル名の規則は、単音の場合、楽器の英語名（ギターならguiter)にナンバーリング。 Mixの場合、単音

• 172人が参加中

外国人と飲んだり遊ぼうin名古屋のトピック

英語習い放題（たくさん会話）若干名募集

】を受講していただけます。 ★通常の英会話スクールと同等以下のコストで最大6倍練習が可能です。 週１であったとしても、値段的には格安なのに加えて 英語習い放題（たくさん会話）若干名募集

• 2014年03月20日 12:47
• 2427人が参加中
• 10

ハロー通訳アカデミーのトピック

通訳案内士試験＜合格体験談＞(7)（英語）(動画)のご紹介！

ガイドとして活躍する」夢は現実的とは思えず、単に「老化防止」の英語学習という動機で長丁場の勉強を継続するのは困難で、学習意欲の低下に悩みました。加えて 通訳案内士試験＜合格体験談＞(7)（英語）(動画)のご紹介！

• 2014年02月28日 19:43
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

通訳案内士試験＜合格体験談＞(7)（英語）(動画)のご紹介！

ガイドとして活躍する」夢は現実的とは思えず、単に「老化防止」の英語学習という動機で長丁場の勉強を継続するのは困難で、学習意欲の低下に悩みました。加えて 通訳案内士試験＜合格体験談＞(7)（英語）(動画)のご紹介！

• 2014年02月28日 19:43
• 3692人が参加中

２０１４東京都知事選挙＆地方選のトピック

舛添要一元厚労相は圧勝したものの、公職選挙法違反容疑で告発、東京都知事選やり直し事態が起こり得る

要一元厚労相には、「新党改革、政党助成金で借金を返済、政党助成法違反の疑い」に加えて、「不正な方法で政治資金を利用していたのではないかとの疑惑」（２０１０年か 一郎代表が担う世界政府樹立へのスケジュールは、以下の通りである。 第１段階（２０１２年〜２０１４年）・・・環境づくり、仕組みづくり（国連憲章、国際法、世界標準、英語使用、パソ

• 2014年02月16日 01:50
• 33人が参加中
• 1

好きです　六本木のイベント

募集終了【たけしのTVタックル出演】「どん底人生からの脱出―地方都市のコンビニ夜勤をクビになった男」タカ大丸氏講演会　2014年2月16日(日)　19:30〜21:00　【『モウリーニョのリーダー論』翻訳者】

なことを包み隠さずお話しいただきたいと思います。 加えて、ご本人の体験だけではなく、彼の間近にいる人の中で、 ・家族離散を体験した人 ・国家破綻も乗り越えてぼろ儲けした人 ・不法 ている人も知らない人もただ一つ言えるのは、タカ大丸氏に一度会ったらその独特の言動、強烈な印象、そして魅力的な笑顔は絶対忘れられないということです。 念の為に書いておきますが、タカ大丸氏は英語

• 2014年02月11日 16:58
• 1人が参加中

KARAのヒップダンスに惚れた

人組でデビューしたが、2008年2月にメンバーの1人が脱退。その後、新メンバーを2人加えて現在の5人で活動中。 ●KARA公式 ンゼルス郡 グレンデール市生まれ 趣味:料理、食い道楽、バイオリン、映画鑑賞 特技：ダンス、英語 明るく元気担当、ニックネームは「コル

• 232人が参加中

京都府宇治市のトピック

こども英語教室Hello, ABC!新規生徒募集♪

ティブ講師とは 定期的にレッスンを行いますが、加えてskypeで他の国の英語 こども英語教室Hello, ABC!新規生徒募集♪

• 2014年02月05日 20:12
• 3691人が参加中

成功者に会うのイベント

募集終了【たけしのTVタックル出演】「どん底人生からの脱出―地方都市のコンビニ夜勤をクビになった男」タカ大丸氏講演会　2014年2月16日(土)　19:30〜21:00　【『モウリーニョのリーダー論』翻訳者】

なことを包み隠さずお話しいただきたいと思います。 加えて、ご本人の体験だけではなく、彼の間近にいる人の中で、 ・家族離散を体験した人 ・国家 為に書いておきますが、タカ大丸氏は英語同時通訳・スペイン語翻訳者であり、韓国ドラマの字幕制作も手掛けているポリグロット(多言語話者)です。 サッ

• 2014年02月05日 15:50
• 1人が参加中

人生のどん底を経験済みのイベント

募集終了【たけしのTVタックル出演】「どん底人生からの脱出―地方都市のコンビニ夜勤をクビになった男」タカ大丸氏講演会　2014年2月16日(土)　19:30〜21:00　【『モウリーニョのリーダー論』翻訳者】

なことを包み隠さずお話しいただきたいと思います。 加えて、ご本人の体験だけではなく、彼の間近にいる人の中で、 ・家族離散を体験した人 ・国家破綻も乗り越えてぼろ儲けした人 ・不法 ている人も知らない人もただ一つ言えるのは、タカ大丸氏に一度会ったらその独特の言動、強烈な印象、そして魅力的な笑顔は絶対忘れられないということです。 念の為に書いておきますが、タカ大丸氏は英語

• 2014年02月05日 15:33
• 1人が参加中

アルツハイマー病研究のトピック

認知デブリーフィング(日本語訳添削)に御協力頂けませんでしょうか？

当社ではアルツハイマー病患者様を介護されている方向けアンケート（英語）の日本語翻訳を依頼されました。 この翻訳では実際に患者様を介護している家族の方に日本語訳を読んで頂き、その方々にとって私たちの日本語訳が十分分かりやすいものになっているかをチェックして頂くという工程を加えて 集させて頂きます。 御協力者の方々が英語の原文を読むことはありません。翻訳された日本語が不自然であったり、訳と

• 2014年02月05日 11:37
• 1520人が参加中
• 8

マスコミが報道しない原発事故のトピック

海際全立地潜水艦から燃料プール等多方位ミサイル砲撃簡単長大な海岸線抱え上陸阻止不可最初から愚か過ぎ完全詰みの安全保障上最悪を原子力基本法に安全保障上必要等と追記の思慮無支離滅裂突撃バカの議員共に官僚共

はソ連時代の秘密主義のせいであり、加えて除染作業に従事した何十万人もの労働者たちが作業が終わるとそれぞれの故郷に帰って散り散りになってしまったせいでもある。 その４ きに膨れあがる事が想像できないらしいな。･･･ほんまアホだぜ！こいつら」 ■読売新聞英語版は、海外で核災害で死亡と報道済＞浪江町で150人ほど（数字は不確か）、双葉

• 2014年01月31日 05:53
• 2060人が参加中
• 335

「VEZEL（ヴェゼル）」のトピック

ついに発表

た静粛性と操縦安定性を実現しています。加えて、ハイブリッド車には、燃費によい運転をアクセルペダルの反力で知らせるリアクティブフォースペダルをHondaとし て初めて搭載しました。 ＜ネーミングに込めた想い＞ 英語で「カットした宝石の小さな面」を表す「Bezel」と、クルマを意味する「Vehicle」を掛

• 2014年01月04日 20:50
• 1003人が参加中
• 25

クリスティアン・ラーのトピック

スパイラル・ニュースレター　新年スペシャルリーディングのおしらせ

間ずっとお役に立ちます。 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- これまでのスパイラル・ヒーリングに加えて、 新しく特別なセッションを受けていただけるようになりました！ 過去 短い動画をご覧ください。 (英語がわからなくても内容は理解できます。) 両脳が分離しているとどうなるか、おもしろく見せてくれています。楽しんでね！http

• 2013年12月27日 04:24
• 40人が参加中

きれいめカジュアル売買♥のイベント

募集終了【売】一旦終了【買】有り！

タイム勤務な のでお品物に対するお返事は遅いです。が、必ず返事は致します。 ・上記に加えて現在妊娠中です。そのため、お取 ://photo.mixi.jp/view_album.pl?album_id=500000055699325&owner_id=48173622 ディズニー英語

• 2013年12月26日 22:08
• 7人が参加中
• 128

関東の放射線量・ホットスポットのトピック

海際全立地潜水艦で多方位からミサイル砲撃簡単長大な海岸線を抱え上陸阻止不可最初から愚か過ぎ完全詰みの安全保障上最悪にも関わらず原子力基本法に安全保障上必要等と追記の思慮無支離滅裂デタラメ議員に公務員共

はソ連時代の秘密主義のせいであり、加えて除染作業に従事した何十万人もの労働者たちが作業が終わるとそれぞれの故郷に帰って散り散りになってしまったせいでもある。 その４ きに膨れあがる事が想像できないらしいな。･･･ほんまアホだぜ！こいつら」 ■読売新聞英語版は、海外で核災害で死亡と報道済＞浪江町で150人ほど（数字は不確か）、双葉

• 2013年12月21日 19:42
• 5565人が参加中
• 10

中島亜梨沙（羽桜しずく）

それからコミュニティーリンクを 参加者が追加できるようにしましたので、 ありさちゃんも関係しているコミュニティーでしたら、 宣伝するためにもどんどん付け加えて は、フルートと英語(TOEIC 845点)。 ☆中島亜梨沙さんのfacebook公式ページ☆ http

• 300人が参加中

笑えた話のトピック

【米国】日本海「東海」併記 の法案提出！米バージニア州 議会 韓国系、ロビー活動活 発化！！

伸行】米バージ ニア州議会の民主、共和両党議員が１ ２日までに、州内の公立学校の教科書 に、「日本海」に加えて韓国での呼称 である「東海」を併 ://www.richmondsunlight.com/bill/2014/hb11/ 両方とも日本人が頑張って英語で 反対意見をコメントしている。 このサイト朝鮮人が火病りそうな デザ

• 2013年12月14日 08:30
• 85人が参加中