言語学のトピック

言語はどんな矛盾を含んでいるか　：　【６】言語表現の持つ矛盾

経験に基づいて言語も又その感性的な形そのものがその内部の表現であるかのように錯覚しやすい】のです。ここに言語理論にとって一つの落とし穴があります。例えば、理論的に超感性的な面を無視しても、現実 と日本語とで違っています。英語では〔ｍ〕と〔ｎ〕と〔ŋ〕を区別していますが、日本語ではこれらを区別しないで全て「ン」として扱っています。【音韻

• 02月19日 14:53
• 5328人が参加中
• 3

タヒチ語の文法のトピック

実践編２「'Ua here ho'i au ia 'oe」

の場合「帰る、戻る」という意味であるが、Ho'iの最も多い使われ方は、直前の単語の「強調」である。 例えば「'A ho'i 'oe」なら、動詞 る。 英語では、前者は「I love you so」後者は「I love you」と訳される。「ho'i」は「愛している」を強

• 2022年09月27日 22:21
• 25人が参加中
• 25

ユダヤ教（旧約聖書）のトピック

ユダヤ教と神様のなまえ。

語を構成する文字をダッシュで置き換える人もいます。例えば，英語で“God”と書くとき，実際には“G-d”とつづるのです。 み名を隠す企ては続く 神の名を用いようとしないのは，ユダ すべからざる名」などと言う人は今でも少なくありません。ある社会では，その伝統を破らないよう，神について述べるときはいつも故意に誤った発音をしています。例えば

• 2022年06月03日 00:40
• 1613人が参加中
• 142

アメリカのご近所さんコミュ

しその中で日本語で思ったことを話し合えるというのはとても貴重です。 英語ではあらわせない日本語だけのニュアンスというのもありますよね。 子ども達に日本語のある環境にいさせてあげたい、とい をする場ではありません。 州、そして仲間に関係のある募集・宣伝（例えばPOTLUCK PARTYのお知らせなど）はOKですが、その他の商用・利益、シン

• 816人が参加中

哲学　Φιλοσοφιαのトピック

【時間】について

のように用いられている概念である。長さの意味での時間を数で示す表現を日本語および英語で挙げてみると例えば「5時間 (five hours)」「2日（2日間、two days し俗語とする辞書もある。 1. の意味の時間すなわち時刻は、ある特定の一瞬のことである。別の言い方をするなら、時の流れの中の一点（時点）である。これを数的に表す表現には例えば

• 2022年05月19日 14:46
• 225人が参加中
• 371

正しい英語の使い方

なもてなしを受けるんだろう？とか。 例えば、英語で書いている詩に使う単語が思い付かず… 　　どうしたら良いだろう？とか。 例えば、喧嘩 例えば、外人の彼氏が出来たんだけど… 　　こんな時、何て言うの？とか。 例えば、初めてアメリカに出張するんだけど… 　　どん

• 15536人が参加中

暮らしを楽しむのトピック

Japanko Official - 最高の日本ツアーガイド

と路面電車の両方が日本の観光客にとって最良の解決策ではありません。これらの交通手段では、ルートの名前が英語で表示されるとは限りません。ただし、象形文字を読むことができれば、間違 市内を移動するのに最も便利な交通手段は地下鉄です。すべてのステーションの名前は英語で複製されています。電車は05:00から23:30まで5分間

• 2022年04月07日 20:36
• 75817人が参加中

米国、南NJ州クリスチャン教会のトピック

四旬節の意味。

ルランド語のカルハス（Carghas）,また英語の複合語＜クオドラジエシマく、サンデ＞（Quadragesima Sunday）など。英語では一般的に＜レント＞（Lent にローマ帝国のユダヤ属州で起こったと考えられるイエスのエルサレム入城からその受難と死までが記念されています。40という数字は旧約聖書の中で特別な準備期間を示す数字でありました。例えば、モーセは民を率いて40年荒野を彷徨っていました。ヨナ

• 2022年03月19日 00:43
• 44人が参加中

ALL〜愛という光りの世界

のトピックを作ってしまいました 例えば キリスト様意識（イエス様からのメッセージ） http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=41042989 に 英語で「現在」は「ＰＲＥＳＥＮＴ」（贈り物です） どうぞ宜しくお願い致します 以下は この

• 93人が参加中

象眼３ｒｄのトピック

０４７−０８＃コロナ／０６五輪開催の是非

何かするでもないが、普通に生活習慣で予防はちゃんとやって」 　その方法を考えればよい。例えば「毎日、体温計で発熱を確認して」など。 　そして、万が 人であるという己のルーツに誇りを持って唄う事、和製〇〇でなく 和のまま、日本人が美しい日本語を唄う事、それがソウルミュージックだという 事を彼は悟っている。英語で

• 2021年10月10日 10:21
• 9人が参加中

生活保護者の集いのトピック

働いても貧しいのはなぜか　POSSE編集長が求める「公正さ」

なことはありませんね。POSSEとはどういう意味ですか。 　「英語で『仲間』のことです。ブラック企業と闘い、労働環境を改善するため、働く に寄せられています」 　――労働組合の活動も支えていますね。 　「はい。例えば、コールセンターで働く人は、職場が『三密』の状

• 2021年10月03日 17:22
• 624人が参加中

研究者のトピック

研究スキル売買

家は「研究能力の偽装につながる」と危険性を指摘しているようです。しかし私はある意味でこのようなニュース報道にはそれほど驚きません。というのは、例えば ルマーケットはこの一種で、イラストやホームページの作成、趣味のアドバイスなど多種多様なスキルが販売されている。 　学術研究では、英語で

• 2021年09月13日 11:39
• 6296人が参加中

生活保護者の集いのトピック

「“人に迷惑をかけるな”と言ってはいけない」ビリギャル著者が語る子どもへの正しい声かけ

迷惑をかけるな」と言われ続けると子どもはだんだんチャレンジをしなくなるんですよね。例えば私が本を出版して成果が出なかったら、出版 言うと凄いのかなと思います。以心伝心という言葉がありますが、英語で調べたらテレパシーって書いてあります（笑）。日本

• 2021年07月28日 17:15
• 624人が参加中

どこに住んだらええのやら２のイベント

募集終了7/27−1

いです 例えば何度も貼ってきたこの4歳男児回復例は、ICUに入り酸素吸入こそ行ったものの、人口呼吸器に繋いではおらず、当時 時と同じ涼しい時期を選ばなかったのは、米NFL,全米大学フットボールの放送とバッティングしてしまうからだ。選手が今その代償を支払わされている』 ※英語で

• 2021年07月27日 02:43
• 1人が参加中
• 1

どこに住んだらええのやら２のイベント

募集終了7/15−1

=100001305489071 例えばこれとか↓、引用の引用にあるリンクにお考えがまとめられてますが、せいぜい「やらないよりはマシ」程度の意見。これが今「重要 ホテルに到着して「入所」手続きをすますまで七時間半。その間、ペットボトルのお水ひとつ、お菓子ひとつ出ません。脱水症状を起こさないよう自衛策が必要です。アパでは変なアナウンスが英語で

• 2021年07月14日 02:57
• 1人が参加中
• 2

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

Jun-1/2021：【Proprietary とHybridとは？】＜ビジネス英語で使えます

タイトル：　【Proprietary とHybridとは？】＜ビジネス英語で使えます Hi, Readers! 英語

• 2021年06月01日 13:52
• 110人が参加中

生活保護者の集いのトピック

[53]雨宮処凛さんと語る「コロナ禍の生活苦と住まいの貧困」〜野戦病院の現場から 底が抜け続ける社会で求められる政策とは

ムレス化する理由が失業だけ」という女性、例えば「コロナで派遣を切られて、家賃を滞納して、親との関係も疎遠になっていて頼れないから、路上生活になった」とい うシンプルな対策が進まないのでしょうか。 拡大会場の出入り口に掲げられた「年越し支援・コロナ被害相談村」の幕。「食べ物、カウンセリング、医者、弁護士」と英語で

• 2021年05月25日 17:43
• 624人が参加中

市民運動創造と宇都宮健児ら群像のトピック

【永岡浩一さんからの通信】 西谷文和 路上のラジオ（2021/5/21更新）

ろんそれは正しいがそれだと殺されて、長引くとミャンマー国民が弱体化する、日本はミャンマー軍の経営する企業に支援するのはダメ、例えばキリンビールはミャンマーの軍の関係だが、ミャ ンマー国民を国連が助けるようにして、それを朝日、ＮＨＫが報じたら現地に届き、モモウさんの関西グループがあり、英語で関西グループとして、デモ集会の情報も得られて、それ

• 2021年05月23日 15:06
• 27人が参加中
• 2

生活保護者の集いのトピック

タブー視するのはもうやめよう！「生理」の話をすることの重要性

の生理スラングがあることが分かった。 例えば、英語圏で使われる“period”という単語さえも婉曲表現のひとつ。正式には、生理のことは英語では“menstruation”と言

• 2021年05月13日 18:03
• 624人が参加中

英会話カフェ！大阪 @ C Flatのイベント

募集終了英会話入門！英語を話すモチベーションを上げよう！

るようになることが目標！ という感じで開催します。 例えば、初回のテーマは 【目標を明確化してモチベーションの維持＆UPを図る】 【日本 ごとの発音やリンキングによる音の変化やイントネーション ・会話　⇒　カタコトでも声を発する練習　何とか英語で表現しようとするトレーニング ・文の組み立て　⇒　会話

• 2021年05月11日 21:39
• 1人が参加中

義足に関する情報提供

る限りこちらで調べますので、教えて下さい。 例えば…義足に関して…あくまでも一例です。 ●障害に関する新聞記事 ●障害者の雑誌 ●障害 したいネットのサイトなど ●海外情報（英語でも可） ●事故での示談の関係 ●提供していただける写真 ●外出時の不安な事。 ●製作会社から一言 ●自分

• 294人が参加中

芝田進午の人類生存思想と現実のトピック

揺らぐヒエラルキー　ヘイトクライム急増の背景にアジア系の躍進？

トクライムの可能性が疑われている。 BTSへの差別、トランプ氏の「パラサイト」批判 　時を同じくして、アジア系アーティストへの差別的言動も世界各地で相次いだ。 　例えば ッターに＜アジア人として差別を受けたことを思い出します。私たちは理由のない罵倒に耐え、見た目を嘲笑されました。なぜアジア人が英語で

• 2021年05月06日 19:35
• 5人が参加中

英会話 in 川越のトピック

雑談トピ/ enjoy some chitchat

そういえばなかったので作ってみました。 コミュや英語や川越近辺に関することなどにご利用下さい。 例えば… ・「この 英語の意味、分かる人いますか？」 ・「英語で何々をするので、来てね☆」 ・「英語のボランティア募集」 ・「一緒に○○しませんか？」 ・「どこ

• 2021年04月17日 18:16
• 474人が参加中
• 121

どこに住んだらええのやら２のイベント

募集終了２/23−1

度でも一定程度は日常生活が制約されるレベルだと思うし、例えば発熱なら38.5℃以上だよな。重度だけ報告させて、それしか副反応が起こってないかのような報道になってる？だからまだ2件のみ？ どの /736518237741137920 一般入試の英語で　2021/2/22 近畿 ★京都府 ・@k 子ど

• 2021年02月23日 04:21
• 1人が参加中

どこに住んだらええのやら２のイベント

募集終了1/23−2

は医療従事者のせいで自分たちが我慢しないといけないと誤解する人たちも多くて辛いです。感染対策は例えば自分や家族を守るためであり、医療従事者はそのアドバイスをしているだけなんですけどね。 ↑ ・（匿名：医療関係者） これ だろ https://twitter.com/sayawudon/status/1352525986194055169 （英語で

• 2021年01月23日 20:17
• 1人が参加中
• 2

つぼぼの星占いのトピック

どうしたら、アスペクトが頭に入るのか。

きたアスペクトを覚えていくというか。例えば、自分に水星と金星の吉角（ソフトアスペクト）があれば、“おしゃべり星”。　で、だから、自分はおしゃべりなんだと理解すれば、水星×金星 県あたりで、二毛作というのがあるのは、習ったけれど・・・“三毛作”かよ。驚いて、その記事を読みふけってしまいましてね。しかも、棚田。英語では、ライ

• 2020年11月20日 21:08
• 673人が参加中

孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック

【色平哲郎氏のご紹介】 民営化すれば料金高騰。「水貧困」急増。❷

と向き合える時間を学生に提供していくようにしています。 例えば教養科目で哲学を設けていますが、これは哲学史を学ぶのではなく、「考えるとは何か」を学ぶ授業です。 学生に実際に深く「考える」機械 も外国人の先生は居たのですが、ほぼ英語でコミュニケーションを取っておられるような状況でした。 私は日本語の読み書きができる外国人講師として、１年目

• 2020年10月26日 10:56
• 57人が参加中
• 1

福岡でゴルフサークル！

の共通点がありますよね？それをおかずにご飯はたべれませんかね？ そこを出発点にいろんなことが出来たら楽しくないっすか？例えばコンペ。お泊りコンペ。合宿 以外でも飲み会やったりバーベーキューやったり、いろんなイベントが出来ると思うんですよね？　個人レベルでもなにか人の繋がりが出来てくるでしょうし。 例えばコンペ。 いつ

• 219人が参加中

私の勉強部屋(語学関係分室）のトピック

英語　総合

語や国語に英語が定められている、もしくはそこに住む人々の主に話す言語が英語である国・地域の総称。かつてイギリスやアメリカなどの植民地であった地域が、英語 圏になっている場合が多い。英語は、世界80カ国以上で話されている。 国の公用語が英語であることは、国民や地域住民の過半数が英語を第一言語とする、もし

• 2020年10月14日 20:49
• 12人が参加中
• 27

どこに住んだらええのやら２のイベント

募集終了９/1−1

若くても決して大丈夫ではない 例えば、30歳代でコロナ感染が脳梗塞の原因 となる場合もあれば、子供には、 小児 ・先々週英語でも反響が大きかった記事を日本語でも書きました。 致死率5％で再感染するということは、来年の秋までに致死率が30％に累

• 2020年09月01日 11:48
• 1人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜本日、決戦！＞

以上の受験者が、ハローの＜傾向と対策＞を見ていました！ （例）英語で、「日本的事象英文説明300選」の「にぎり鮨」「てんぷら」「歌舞伎」「能」がズ する問題が出題されました！ 　　　「ハラル」とは、アラビア語で「許可された」「容認された」「合法的」という意味である。例えば、「ハラルフード」といった場合、それは「イス

• 2020年08月16日 02:23
• 3691人が参加中

どこに住んだらええのやら２のイベント

募集終了8/14−3

定量の仕組みについてはこちら↓の動画がおすすめ。英語ですが字幕あります。 AskTaqMan Ep13: TaqManプローブの仕組みについて http を話せる、英語を使いこなせる人間など、はいて捨てるほどいる。 例えば日本で「日本語が話せたら日本で働けますか？」と外国人に聞かれて、シンプルに「もち

• 2020年08月14日 21:59
• 1人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

【副詞の中にすでに含まれる前置詞の意味合い】

類似表現に付いて質問をたまに受けます： 「どこに行きよるん？」英語では、どちらが正しいでしょうか？ ・Where are you going?　と　 ・Where are 言葉です。英語も日本語もそうですが、 どんな「副詞の役割の言葉」には【既に前置詞の意味合い】が含まれています。 ※例えば、1.「じゃ

• 2020年08月01日 15:20
• 110人が参加中

タヒチ語の文法のトピック

タヒチ語の文法その１

振り付けなどが大いに参考になる場合があります。 また、その都度説明しますが、日本語をタヒチ語に訳すのは難しいが、その逆は非常に簡単です。例えば、「au（私は）」が、あるときには「vau（私は チ語を日本語に訳す場合は、訳語はひとつなので、翻訳に迷うことはありません。英語で言うなら「a」と「an」の使い分け、「have」と「has」の使

• 2020年05月02日 19:27
• 25人が参加中

タヒチ語の文法のトピック

タヒチ語の文法その３

はある決まりに基づくものです。 【「fa'a-」】 名詞や形容詞にfa'aが付いていると動詞に変化します。 例えば 'ahu「衣服（名詞）」→fa'a'ahu「衣服 詞）」→fa'a'ino「悪事をはたらく（動詞）」 また、fa'aが動詞の前に付いている場合は、その動詞が使役動詞になります。 使役動詞とは、例えば

• 2020年05月02日 19:22
• 25人が参加中

タヒチ語の文法のトピック

タヒチ語の文法その４

によく出てくるマーカーで、動詞の原形（未来形）を表します。 原形とは、英語でも日本語でも辞書に出てくる形です。「眠る」「走る」などで、時制的には未来時制で、現時 、強い決意を、例えば、「明日、私は必ずその街に行く」などの場合は、主語（私は）を動詞の前に置きます。 Ananahi au e haere i

• 2020年05月02日 19:20
• 25人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎重要・英語文法講義２テーマ　『英語：時間のズレ、と＜意味の含み＞』

を使う上での時間の意識をご紹介しました。 英語では「今は今」「昔は昔」とキッチリ区別し話をします。 例えば、 ※My father is a school teacher うのがミソです。 ※この様に、英語では、時間の区別をハッキリさせます。 区別するというのは、【今は今】、【昔は昔】と今と昔に線を 引い

• 2020年04月30日 14:50
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

重要英語文法講義１）＞テーマ『英語：時間の意識』

重要英語文法講義１）＞テーマ『英語：時間の意識』 　 前回、『英語でジョーク』を扱いました。第2弾の前に、 英語の＜時間 の感覚と意味合い＞をご紹介します。 日常会話やジョークを言う基本になります。 ※ 英語では「今は今」「昔は昔」とキッチリ区別し話をします。 ※総じ

• 2020年04月30日 14:46
• 110人が参加中

孫崎亨・広原盛明・色平哲郎達見のトピック

【色平哲郎氏のご紹介】 １６７　「新冠病毒」とインフォームド・コンセント 日経メディカル　２０２０年４月２９日　色平哲郎

コロナウイルス感染症緊急経済対策」の補正予算を見ても、今、国民が直面する困難を乗り越えるためのお金の投じ方とは思えない。 例えば、新型コロナ収束後の観光、飲食、イベ 由が制限された中で育ったメルケル首相ならではのスピーチに、ドイツ国民は真摯に耳を傾けた。 台湾の蔡英文総統は、早期に中国からの入境を制限し、感染を抑えた。4月1日には、英語で「地球市民」とい

• 2020年04月29日 17:40
• 57人が参加中
• 1

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎金曜日翻訳講習　お金の表現、ラ・カンパネラ演奏への挑戦、表現紹介

語にもなっておりますが、 カムバック　というのは英語でも色々な場面に使える言い方です： ★ After the conference in Tokyo 用が利きます。 例えば、[日本語でいうところの「返り咲く」「復帰」という 意味合いに相当します] ★鮭は、自分の生まれた川に戻っていきます。 （鮭に

• 2020年02月28日 09:21
• 110人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2019年度＜合格体験記＞（41)（英語）

のエピソード等があれば付け加えるようにしました。 具体的な経験などストーリーを持って話す場合、2分間は以外と苦になりません。（例えば、座禅の時、目を 対策」がとても参考になりました。 ・英語で日本紹介ハンドブック（アルク） 　※松本美江先生による通訳ガイドのためのバイブルです。 以前

• 2020年02月22日 11:17
• 3691人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2019年度＜合格体験記＞（41)（英語）

のエピソード等があれば付け加えるようにしました。 具体的な経験などストーリーを持って話す場合、2分間は以外と苦になりません。（例えば、座禅の時、目を 対策」がとても参考になりました。 ・英語で日本紹介ハンドブック（アルク） 　※松本美江先生による通訳ガイドのためのバイブルです。 以前

• 2020年02月22日 11:16
• 1019人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2019年度＜合格体験記＞（34）（英語）

の受験者にとってはハロー教材を通して見聞きした内容でした。 例えば、問(１)の浅草三社祭の説明で３人の神を祀っていることは植山先生も説明されていたし、松本美江さんの本『英語で紹介日本ハンドブック』でも 地がやはり自分にとってはなじみのあるということで選択。ブラタモリ軽井沢編、Japanology Plus Summer Resorts 編、英語で説明する日本の観光名所100選軽井沢、やはり、色々

• 2020年02月15日 10:18
• 1019人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

★Jan 05.末次の英語授業方式の紹介：状況劇場（英会話・語法・話法の総合練習方法）

だけでは伝わりにくいのですが、 ・「おなかすんとらんね？」 ・「お疲れじゃありまえんか？」 こちらの方が相手をより思いやっている云い方になります。 これは、日本語でも英語で . mineは、最初は、例えば my key ですが、mineで良いですね 最初は、my key と言わせて、そして、何度目かに mineに切

• 2020年01月05日 18:38
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

>>Jan.03 活動報告：2020年初稽古のご報告　 〜実施内容のご紹介〜　

views.となりますね 場合によっては、接続詞も省略しますね 例えば、 Surprised at the UFO in the sky にあります、 クイーンズミアショッピングセンター（イオンみたいな施設）の 2階のお店にありました。 「つまり、普段、買い物客らが見てすぐにわかるような英語で

• 2020年01月03日 19:17
• 110人が参加中