すべての検索結果：31件
検索条件：タイトルと本文+更新順
笑える誤訳 (笑えないのもOK)のトピック
はじめまして。古い話ですが
版のレコードを出す時は本国からまずテープだけが届き、解説や訳詩が先行するわけですが、歌詞が来ない時は聴き取りができるネイティブに歌詞を書きおこしてもらい、さら にそれを翻訳家が訳すという作業だったのでしょう。何しろロック系の発音は不明瞭なことが多いのでこんなことがよく起きたようです。確か歌詞の「dirty」を「thirty」と聴
- 2012年08月24日 00:50
- 249人が参加中
- 1
みんなの手遊びのトピック
しゃかしゃか、がりがり、かきごおりー
かき氷の手遊びの音程(音)が分かる方いますか？ 先輩の先生から楽譜におこしてほしいと言われたのですが、ピア ノが苦手な私にとっては難しく困っています。 歌詞はわかり、歌えるのですが… 『しゃかしゃか、がりがり、かきごおりーおいしい、おいしい、かきごおりー』です。 これ
- 2012年07月30日 22:31
- 51959人が参加中
- 2
サントリー烏龍茶のCMが好きだのトピック
ウーロン茶 新CM
新しいCMの放送が始まったようなので、お知らせです。 コミュニティのトップ画面に新CM内で使われている 「ラムのラブソング」の中国語歌詞を文字におこして みました。 CM曲の歌詞（未確定） 干吗你 慌里慌张 不要这样
- 2011年08月13日 15:44
- 206人が参加中
- 3
THE DIRTYDUCK REVOLUTION 命!!のトピック
OUTBREAK NEW YEAR PUSH！
ードにはあえて重いリフなどなど、その時のインスピレーションを大事にケミストリーをおこして唯一無二真似事にならない曲作りを心掛けてます。 と散々かっ ンジとかもかなり気を使ってるのがわかりますよ。気持ちの良い裏切られた感じってこのバンドの醍醐味ですよね。歌詞も日本詞が多いじゃないですか、やっぱりこだわりってありますか？？ 居山
- 2010年02月03日 07:02
- 40人が参加中
- 1
aikoの明るい曲×切ない歌詞
き、かばん、カブトムシ、彼の落書き、学校、キョウモハレ、キスする前に、キスでおこして、ＫｉｓｓＨｕｇ、傷跡、気付かれないように、キラキラ、雲は aikoの明るい曲×切ない歌詞
- 53人が参加中
光のさすあしもと
？/キスでおこして/HOW TO LOVE/POWER OF LOVE さすあしもとを… :::::::::::: この曲を聴いたことがあってちょっとでも気に入った方、聴いたことはないけれど歌詞にぐっときた方、この曲の入っている『astral box』が好
- 37人が参加中
∞財産なんかいらない∞
+。:.゜:.。+゜+。:.゜:.。+゜+。:.゜:.。+゜+。:.゜:.。+゜+。:. たっちょん奇跡をおこして☆((ぇ ☆関連 ;￩人￫ܫ￩๑)♡♡ ってか歌詞
- 1334人が参加中
東北HIPHOPのトピック
リリックおこしBBS
歌詞カードの無い曲のリリックをおこしてみよう! 歌詞の無い曲のリリックを皆でコンプリートしよう。 BBSに書
- 2008年11月04日 00:54
- 613人が参加中
ploppsのトピック
リリックおこしBBS
歌詞カードの無い曲のリリックをおこしてみよう! 歌詞の無い曲のリリックを皆でコンプリートしよう。 BBSに書
- 2008年11月04日 00:50
- 185人が参加中
記念日だらけのカレンダーのトピック
【歌詞】記念日だらけのカレンダー
歌詞を書きおこしてみました。 間違いがあったらこのトピにコメントにて補正お願いします。 【記念 【歌詞】記念日だらけのカレンダー
- 2008年05月05日 19:33
- 42人が参加中
- 8
Cocco(*′∀`*)のトピック
ジュゴンの見える丘
ラジオまで時間があるので この間「ＬＩＶＥ ＥＡＲＴＨ」で歌ったジュゴンの丘の歌詞をおこしてみました。 ＣＤにな いやさしいになれ 正しいやさしいであれ スイマセン…。歌詞の漢字はうちが勝手にうちが変換しました。 全部
- 2008年03月26日 21:32
- 705人が参加中
- 13
aikoが考える歌の題名が好き！
blue mix juice 二時頃 親指の使い方 恋人 アイツを振り向かせる方法 more&more 前ならえ。 脱出 キスでおこして あの aiko ぬるコム @llnightnippon.com オールナイトニッポン ニッポン放送 切ない歌 歌詞 ツモリチサト LAUNDRY non
- 195人が参加中
らっどうぃんぷすと秘密の部屋のトピック
【 よくある質問 】
に一度のワープver. シングルとの違いは曲の終わり方だけ。 ★05410−（ん） 「おこして」と読む。「おこしてん マイナス ん」で「おこして き」と読みます。『祈跡-in album version-』と違いテンポが速く歌詞も少し違う。 ★愛し 「かなし」と読む。古語
- 2008年02月07日 23:28
- 99人が参加中
三線で耳コピーしてみたりのトピック
エンヤの May it be
ト調の曲は音階はちがうけど沖縄の曲と通じるものを感じます。 どなたか工工四におこしてください。 唄ってるとキモチイイ曲です。 =0y_R7CBmDAE&mode=related&search= です。 歌詞は、 http://www.h5.dion.ne.jp/~usaotoko
- 2007年08月06日 23:04
- 1137人が参加中
名張市のトピック
名張に花火を残そう！チャリティー映画会
に伝えられなかったことや忘れ難い想いを、懐かしい人に伝える、飾らない言葉で綴られた手紙が、人々の心に深く沁み込み、静かな共感と新たな感動を呼びおこしていきます。 エン ちが本家本元みたいです） 歌詞の内容そのままのような映画らしいです。 見た人いわく「めっちゃ泣ける！！」そして、「生き
- 2007年07月12日 17:48
- 1925人が参加中
aiko♡c/wｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞのトピック
キスでおこして（ロージーカップリング）
インディーズのリメイク盤でロージーに収録されています。 キスでおこして 曲の時間はかなり長いです＾＾ といいつつ歌詞 がめちゃくちゃ多いもまた特徴。 歌詞があまりにリアルすぎて思わず泣きそうにもなりますが（笑 キスでおこしての背景には何があるんやろ・・・ などと思いつつ キスでおこしてについて語るスレッドです
- 2007年06月21日 08:19
- 807人が参加中
- 1
老猫と暮らしていますのトピック
きれいな日でした
いな日でした」 2007年１月20日土曜日 10月に腎不全の進行で、赤血球を作るホルモンがでなくなり、 貧血をおこしていると診断され、 漢方 のトレーで焼くんだって。 なんだァ〜、と思ったけどしょうがないので、 またドアを閉めて、 とんでもないことに、天地真理のデビュー曲「水色の恋」の ２番の歌詞を３
- 2007年03月05日 00:18
- 1917人が参加中
- 14
aiko♡c/wｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞのトピック
春に聴きたいカップリング
除外とさせてください。 あと蝶々結びはシングルなので除外です（笑 うちの場合は 歌詞的には「どろぼう」 メロディー的には「キスでおこして」 でし
- 2006年03月16日 01:04
- 807人が参加中
- 8
John Caleのトピック
Sora Mimi Free
かね? w)、lyricを探してもなぜか見当たらず、でも気に入った歌くらいは家事の合間に口ずさめるようになってみたいと(w)空耳で歌詞をおこして
- 2006年02月12日 22:33
- 297人が参加中
- 4
進行方向別通行区分 を偲ぶ会のトピック
タイフーン17を考察するスレ
このコミュに入っておられるトニー魂さんが「タイフーン17」のＢメロを文字におこしてくださりました！ そしてdm2000さん が関係図を作ってくださいました！！！！ 素晴らしくアホですね。 以下歌詞↓ 1番 田中の彼女は伊藤の彼女 伊藤の彼女は山田の手先 山田の手先は加藤の曾孫 曾孫
- 2005年10月12日 07:10
- 1907人が参加中
- 3
aiko♡c/wｶｯﾌﾟﾘﾝｸﾞのトピック
[あいこ かっぷりんぐ]aiko 曲名あてクイズ[第2シーズン]
あいたんさんキスでおこして なりすけさん ９ なりすけさんおやすみなさい 梨茄さん 10 ひろぼん ゴーゴーマシン あい このスレッドはaikoの歌詞の部分部分をピックアップして他の人に曲をあててもらうコーナーです。 ＜ルール＞ 問題
- 2005年07月10日 02:24
- 807人が参加中
- 10
