mixiユーザー(id:8872448)
2019年02月19日11:20
205 view
新作TVアニメの日本での放送決定！邦題は「ムーミン谷のなかまたち」 The new Moominvalley animation to premiere in Japan in April!
 |
 |
 |
新作TVアニメの日本での放送決定！邦題は「ムーミン谷のなかまたち」
The new Moominvalley animation to premiere in Japan in April!
ムーミンファンの皆さま、お待たせしました！
これまでもお伝えしてきましたが、フィンランドと
イギリスの合作による待望の新作TVアニメの、日本での放送が決定いたしました！ 邦題は「ムーミン谷のなかまたち」。
4/4（木）午後7時半〜、NHK BS4Kにて放送開始。
＜再放送は (日)午前10時45分〜11時09分／翌週(木)午前9時30分〜9時54分＞
最先端の2D/3Dハイブリッド技術で描かれる、ムーミンたちの物語にご期待下さい♪
The Japanese Moomin fans are in for a wonderful and long-awaited treat as Japan’s national broadcaster, NHK, has today announced that it will air Gutsy Animations’ new Moominvalley TV series on its BS4K channel. Moominvalley (Moomin dani no Nakamatachi) will premiere on BS4K on Thursday 4th of April.
Japan’s national broadcaster, NHK, has today (Wednesday 13th February) announced that it will air Gutsy Animations’ beautiful and exciting new Moominvalley animation on its BS4K channel. NHK (日本放送協会), founded in 1924, is Japan’s national public broadcasting organization, known also as Japan Broadcasting Corporation.
放送開始が待ちきれない！という方は、先日公開された英語版の最新動画をチェックして日本での放送に備えましょう！
『ウォレスとグルミット』の監督で、アカデミー賞も受賞しているスティーヴ･ボックス氏が手がけるムーミンの世界にご注目下さい。
NHK’s BS4K channel uses an ultra-high definition 4k image system and is described as ‘the gateway channel for ultra-high definition visual images’. It features images and audio far exceeding the levels used in conventional high definition broadcasting.
https:/
バレンタイン限定のHappyな最新動画も届いていますよ！
バックで流れる曲はフィンランドの人気歌手ALMAの “Starlight” 。サントラもおしゃれな「ムーミン谷のなかまたち」、日本での放送開始をお楽しみに♪
https:/
Marika Makaroff, CEO of Gutsy Animations and executive producer of Moominvalley, said: “The Japanese have always been greatly taken with Moomin, thanks to Tove Jansson’s beautiful artwork and her kind and courageous characters, but there’s been an explosion of interest in the past seven or eight years in particular. Given the size and dedication of the fanbase, securing the right broadcast partner in Japan was a big priority for us and we’re delighted to be working with NHK to ensure Japanese fans will be able to enjoy our homage to Tove’s creations in such incredibly high definition.”
https:/
The animation is based on the beloved Moomin stories by Finnish-Swedish author and artist Tove Jansson and each series will consist of 13 x 22-minute-long episodes. It is directed by Academy Award
winner Steve Box (Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit) and is true to the spirit and values of the original Moomin stories.
A Finnish-British co-production, it is produced by Gutsy Animations in association with Yle and Sky. Season One premieres in Finland on Yle on Monday 25th February 2019 and in the UK on Sky One and Sky Kids at Easter 2019.
Another reason to smile for the Japanese Moomin fans is the new Moomin theme park opening in just a month in the Greater Tokyo area. The world’s first Moomin theme park outside of Finland, Moominvalley Park is situated in Hanno in the Saitama prefecture of the Greater Tokyo area, and will open to the public on March 16th. It is part of a park facility called Metsä comprising of two areas: Metsä Village, which allows visitors to experience the Scandinavian and Nordic atmosphere and lifestyle and to enjoy the rich nature, and Moominvalley Park, where visitors can discover the world of the Moomins. Together, they form a unique Nordic hub in Japan, where visitors can learn about the Nordic way of life and the Moomins at the same time.
https:/
#ムーミン #Moomin
#TV #アニメ
#ムーミン谷の仲間たち
#フィンランド #
#イギリス #
#NHK #放送
#ムーミンたちの物語
#Moominvalley
#最新 #動画
#ムーミンの世界
#日本 #アカデミー賞
#ウォレスとグルミット
#moijapan
@moijapan
The new Moominvalley animation to premiere in Japan in April!
ムーミンファンの皆さま、お待たせしました！
これまでもお伝えしてきましたが、フィンランドと
イギリスの合作による待望の新作TVアニメの、日本での放送が決定いたしました！ 邦題は「ムーミン谷のなかまたち」。
4/4（木）午後7時半〜、NHK BS4Kにて放送開始。
＜再放送は (日)午前10時45分〜11時09分／翌週(木)午前9時30分〜9時54分＞
最先端の2D/3Dハイブリッド技術で描かれる、ムーミンたちの物語にご期待下さい♪
The Japanese Moomin fans are in for a wonderful and long-awaited treat as Japan’s national broadcaster, NHK, has today announced that it will air Gutsy Animations’ new Moominvalley TV series on its BS4K channel. Moominvalley (Moomin dani no Nakamatachi) will premiere on BS4K on Thursday 4th of April.
Japan’s national broadcaster, NHK, has today (Wednesday 13th February) announced that it will air Gutsy Animations’ beautiful and exciting new Moominvalley animation on its BS4K channel. NHK (日本放送協会), founded in 1924, is Japan’s national public broadcasting organization, known also as Japan Broadcasting Corporation.
放送開始が待ちきれない！という方は、先日公開された英語版の最新動画をチェックして日本での放送に備えましょう！
『ウォレスとグルミット』の監督で、アカデミー賞も受賞しているスティーヴ･ボックス氏が手がけるムーミンの世界にご注目下さい。
NHK’s BS4K channel uses an ultra-high definition 4k image system and is described as ‘the gateway channel for ultra-high definition visual images’. It features images and audio far exceeding the levels used in conventional high definition broadcasting.
https:/
バレンタイン限定のHappyな最新動画も届いていますよ！
バックで流れる曲はフィンランドの人気歌手ALMAの “Starlight” 。サントラもおしゃれな「ムーミン谷のなかまたち」、日本での放送開始をお楽しみに♪
https:/
Marika Makaroff, CEO of Gutsy Animations and executive producer of Moominvalley, said: “The Japanese have always been greatly taken with Moomin, thanks to Tove Jansson’s beautiful artwork and her kind and courageous characters, but there’s been an explosion of interest in the past seven or eight years in particular. Given the size and dedication of the fanbase, securing the right broadcast partner in Japan was a big priority for us and we’re delighted to be working with NHK to ensure Japanese fans will be able to enjoy our homage to Tove’s creations in such incredibly high definition.”
https:/
The animation is based on the beloved Moomin stories by Finnish-Swedish author and artist Tove Jansson and each series will consist of 13 x 22-minute-long episodes. It is directed by Academy Award
winner Steve Box (Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit) and is true to the spirit and values of the original Moomin stories.
A Finnish-British co-production, it is produced by Gutsy Animations in association with Yle and Sky. Season One premieres in Finland on Yle on Monday 25th February 2019 and in the UK on Sky One and Sky Kids at Easter 2019.
Another reason to smile for the Japanese Moomin fans is the new Moomin theme park opening in just a month in the Greater Tokyo area. The world’s first Moomin theme park outside of Finland, Moominvalley Park is situated in Hanno in the Saitama prefecture of the Greater Tokyo area, and will open to the public on March 16th. It is part of a park facility called Metsä comprising of two areas: Metsä Village, which allows visitors to experience the Scandinavian and Nordic atmosphere and lifestyle and to enjoy the rich nature, and Moominvalley Park, where visitors can discover the world of the Moomins. Together, they form a unique Nordic hub in Japan, where visitors can learn about the Nordic way of life and the Moomins at the same time.
https:/
#ムーミン #Moomin
#TV #アニメ
#ムーミン谷の仲間たち
#フィンランド #
#イギリス #
#NHK #放送
#ムーミンたちの物語
#Moominvalley
#最新 #動画
#ムーミンの世界
#日本 #アカデミー賞
#ウォレスとグルミット
#moijapan
@moijapan
0
0
ログインしてコメントを確認・投稿する