皆さんも多数ツッコミ入れてますが

直立って縦になったもんだと思っちゃいますよね。
じゃあ今回みたいに横倒しの船を起こすのは何ていうんだろ。
「傾斜復元」てのもちと違うし、またこういう場合でも

業界では「直立」と呼ぶのかもしれないが。

■沈没から４年、セウォル号が直立　韓国の港
(朝日新聞デジタル - 05月10日 17:37)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=5105171