18940629 NO2031 加藤が到着すれば朝鮮政府の意思如何に関係なく改革のための提案事項を建議せよ
http://db.history.go.kr/item/level.do?sort=levelId&dir=ASC&start=1&limit=20&page=1&pre_page=1&setId=-1&prevPage=0&prevLimit=&itemId=jh&types=o&synonym=off&chinessChar=on&brokerPagingInfo=&levelId=jh_004_0060_1790&position=-1
駐韓日本公使館記録 4巻 六. 欧文電報往復控 一 (179) [属邦だという文句の撤回要求市指示 及び武力による清国軍追い出し制止]
文書題目 (179) [属邦だという文句の撤回要求市指示 及び武力による清国軍追い出し制止]
文書番号
発信日 fd. 7h 40m p.m. 29/�� ( 1894年 06月 29日 )
発信者 大臣 （＊陸奥宗光 外務大臣）
受信日 rd. 2h 10m p.m. 30/�� ( 1894年 06月 30日 )
受信者
(179) [属邦だという文句の撤回要求市指示 及び武力による清国軍追い出し制止]
From. 大臣:
(17) Demand withdrawal of words 属国 in proclamation of 聶. It does not seem politic at present to attempt expulsion by force of Chinese soldiers at 牙山. you will lay the proposal for reform before Corean Government as soon as 加藤 arrived, no matter Corean Government listen to it or not.
fd. 7h 40m p.m. 29/��
rd. 2h 10m p.m. 30/��
（私訳）
(179) [属邦だという文句の撤回要求市指示 及び武力による清国軍追い出し制止]
(17) 聶の声明のなかの「属邦」という文句の取り消しを要求すること。
武力によって牙山（アサン）の清国軍隊を撤収させようとする試みは、現在は時期に適合しないようだ。
加藤＊が到着すれば朝鮮政府の意思如何に関係なく改革のための提案事項を建議すること。
1894年 6月 29日 午後 7時 40分 発信
1894年 6月 30日 午後 2時 10分 受信
陸奧 大臣（＊発信）
＊加藤増雄 明治27年（1894）11／12からは7代目 一等領事として釜山の日本人居留地に赴任
ログインしてコメントを確認・投稿する