mixiユーザー(id:4568967)

2016年12月23日01:54

130 view

【徒然草】つつがなく、会議は踊り、されど進まず

 全然しっくりこないですよ。どれも日本語で言えって思いますよ。


 「やはり俺の青春ラブコメは間違っている」というライトノベルで他校や小学生と一緒にクリスマス会をやろうとしている生徒会連中の会話を聴いているようで頭痛いです。
 http://osusumenews.hatenablog.com/entry/oregairu-06/kanso


 ここで日本語よりしっくりくると言っているのなら相当このもどかしさ満開の生徒会連中と気が合いそうですよね。


日本語よりしっくりくるカタカナ語、1位は「リソース」
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=29&from=diary&id=4350342
2 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する