【海外】席譲った女性「お礼」なく激怒

「席を譲ったのだから、ありがとうと言いなさいよ！」　激怒した女性がとった行動に、中国ネット民は「批判ばかり」・・・でもない！？＝中国版ツイッター
2015年01月09日 10:11 サーチナ



もし電車で席を譲った相手からお礼を言われなかったらどうするか・・・そんな人間性が試されるシーンが、市民のモラル向上に取り組む中国・上海の地下鉄車内で発生した。

　中国メディア・都市快報は６日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）上で「上海の地下鉄で、席を譲ったのに感謝されなかった女性乗客が席を奪い返す」と題した記事を掲載した。

　記事は、３枚の画像と動画１本でその状況を紹介。自分が座っていた席を譲った黄色いコートの女性が、譲ってもらいながら感謝の意を示さなかった赤い服の女性に対して激怒するようすが写っている。黄色い服の女性は、「どうしてそんなにモラルがないのか。立ちなさいよ。じゃなかったら私にありがとうって言いなさいよ」とを叫びながら赤い服の女性を席から追い出し、別の少女を代わりに座らせた。記事は「こんな場面に遭遇したら、あなたならどうする」と問いかけている。

　この記事を読んだ中国ネットユーザーからは、黄色い服の女性に対しては「そんなに強硬にならなくてもいいだろう」、「自分はモラルがあると思っているんだろうな」といった声が寄せられ、映像から明らかに委縮していることが伺える赤い服の女性には「かわいそう」、「わざとじゃなかっただろうに」、「表現が上手でない人もいる」といった擁護が多く見られた。

　その一方で、「黄色い服の女性の行為は正しいと思う」、「感謝を示すことはもっとも基本的なこと。口に出せないなら頭を軽く下げればいい」とするユーザーも散見された。

　席を譲る譲らない、人を助ける助けないでトラブルになるかと思えば、お礼を言う言わないでもトラブルになってしまう、というのはあまりにも世知辛い。席を譲ってもらったときに感謝の意を示すべきだ、というのはごもっとも。しかしもっと重要なのは、本当に譲り合いの精神を持った人は、お礼の有無などまったく気にしないということだ。

　「情けは人のためならず」という言葉があるが、はじめから自分への見返りばかりを望んだ「情け」ほど押しつけがましいものはなく、他人にとっては“いい迷惑”になるばかりでなく、自分にも何も返ってこないのである。（編集担当：近間由保）（イメージ写真提供：（Ｃ）　　ｐｈｉｌｉｐｕｓ／１２３ＲＦ．ＣＯＭ）
----------------------------------------------------------------------------
席を奪い返すのはやりすぎだと思うけど、譲られた人から感謝の一言があってもいいと思う。
譲った方からしたら、そんなに期待はしないけど、気分は良くない。
日本でも「席を譲られた年配者が激怒した」ってニュースがあったけど。