お釣り

５００ｍｌのステンレス水筒で水を飲んでいた時に、お客さんのリーダーが話しかけてきた。

水筒を飲む前の位置に戻すと、水滴が跳ね返ってきて顔に水滴がついた。
そこで私が「お釣りが返ってきた」と言うと、リーダーは
「伊豆殿そんな言葉をご存じか？」と言われた。

リーダーは凄い田舎で子供の頃はボットン便所だったから、知っている言葉だったようだ。

まあ、私も古い施設には慣れていたので、「はい、私も爺さん婆さんの田舎はそんな感じでした」と返した。

今や若者には通じない言葉なんだろうな、と寂しく思った。